| dbo:abstract
|
- Catacomb 3-D (also known as Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent, and Catacombs 3) is a first-person shooter video game, the third in the Catacomb series, the first of which to feature 3D computer graphics. It was developed by id Software and originally published by Softdisk under the Gamer's Edge label, released in November 1991. The player takes control of the high wizard Petton Everhail, descending into the catacombs of the Towne Cemetery to defeat the evil lich Nemesis and rescue his friend Grelminar. Catacomb 3-D is a landmark title in terms of first-person graphics. It is the first example of the modern, character-based first-person shooter genre, or at least it was a direct ancestor to the games that popularized the genre. It was released for MS-DOS with EGA graphics. The game introduced the concept of showing the player's hand in the three-dimensional viewpoint, and an enhanced version of its technology was later used for the more successful Wolfenstein 3D. The game's more primitive technological predecessor was Hovertank 3D. (en)
- Catacomb 3D (ou Catacomb 3-D, aussi connu comme Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent ou encore Catacombs 3) est le premier jeu vidéo en 3D (après deux précédents jeux en 2D) de la série Catacomb, créé par les fondateurs de id Software et publié en 1991 par Softdisk. Sorti la même année que Hovertank 3D, Catacomb 3D est le premier jeu de tir à la première personne (ou FPS, pour First Person Shooter) montrant la main du personnage, augmentant ainsi l'illusion d'être celui-ci. Étape importante dans la définition des standards du FPS, Catacomb 3D sera rapidement suivi par Wolfenstein 3D (1992) et surtout Doom (1993), tous deux également développés par id Software. (fr)
- Catacomb 3-D es el primero en una serie de juegos en 3D, de la saga creada por los fundadores de id Software. El juego fue originalmente publicado por en noviembre de 1991. Es un juego de disparos en primera persona para la plataforma IBM PC compatible con gráficos EGA. El juego introdujo la idea de mostrar la mano del jugador en la vista 3D y precedió al más conocido Wolfenstein 3D. Los orígenes de este juego son por John Carmack para PC y Apple II. Este es un juego en 2D, utilizando la visión en tercera persona desde arriba, lanzado en 1989-1990. A continuación llegó que usaba el mismo motor de juego en nuevos niveles. La primera versión en 3D lanzada fue Catacomb 3d: A new dimension, pero fue luego relanzada como Catacomb 3d: The Descent, y también como Catacombs 3 para su publicación comercial (las versiones anteriores habían sido lanzadas por otros medios, como y descargas). Los créditos del juego son: John Carmack, John Romero, (programación), (diseñador), Adrian Carmack (artista), and Robert Prince (músico). (es)
- Catacomb 3-D (juga dikenal sebagai Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent, dan Catacombs 3) adalah instalmen ketiga dalam seri permainan video (buatan para pendiri id Software), dan instalmen pertama dari permainan-permainan yang menampilkan . Permainan tersebut awalnya dipublikasikan oleh Softdisk di bawah label , dan merupakan permainan penembak orang pertama dengan latar . (in)
- Catacomb 3-D è uno sparatutto in prima persona per MS-DOS. Il gioco, sviluppato da id Software, fu pubblicato nel 1992 da Softdisk per la sua serie Gamer's Edge, ed è il terzo titolo della serie Catacomb, creata, qualche anno prima, da John Carmack. (it)
- Catacomb 3-D is een computerspel ontwikkeld door id Software en uitgegeven door Software voor DOS. De first-person shooter is uitgekomen in de VS in november 1991. Het spel is de derde titel in de Catacomb-reeks en de eerste met 3D-computergraphics. De speler kruipt in de huid van tovenaar Petton Everhail, die een mysterieuze catacombe onderzoekt om de kwaadaardige en ondode Nemesis te verslaan en zijn vriend Grelminar te redden. (nl)
- Catacomb 3-D – gra komputerowa z gatunku first-person shooter stworzona przez id Software i wydana przez firmę Softdisk w 1991 roku. Catacomb 3-D używa silnika, który stał się podstawą przy kolejnej grze firmy – Wolfenstein 3D. Był on ulepszoną wersją silnika gry Hovertank 3D. Pojawiły się w nim tekstury oraz płaskie obiekty na ścianach zamiast jednobarwnych bloków. Gra stworzona została w technologii 3D na tym samym silniku co Wolfenstein 3D, a jej akcja osadzona jest w lochach. Głównym bohaterem jest arcymag z Thorii, zaś celem – zabicie Grelminara. Gracz ma do dyspozycji jedynie kule ognia, używane do zabijania przeciwników lub niszczenia ściany, jeżeli jest to konieczne. Możliwe jest znalezienie uzdrawiających mikstur, kluczy oraz zwojów zawierających podpowiedzi. Poziom zdrowia sygnalizowany jest wyglądem twarzy bohatera (podobnie jak w grze Wolfenstein 3D). (pl)
- Catacomb 3-D (também conhecido como Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent e Catacombs 3) é o terceiro jogo da série da Catacomb de jogos de vídeo (criado pelos fundadores da id Software), e o primeiro desses jogos a caracterizar computação gráfica 3D. O jogo foi originalmente publicado pela Softdisk sob o selo . Catacomb 3-D é um título de referência em termos de gráficos em primeira pessoa. O jogo foi lançado em novembro de 1991 e é sem dúvida o primeiro exemplo moderno, baseado no gênero tiro em primeira pessoa, ou pelo menos era um ancestral direto dos jogos que popularizou o gênero. Foi lançado para o MS-DOS com gráficos EGA. O jogo introduziu o conceito de mostrar ao jogador a mão do personagem na janela de visualização tridimensional, e uma versão melhorada de sua tecnologia foi usada mais tarde para o mais bem sucedido e bem conhecido jogo Wolfenstein 3D. O mais primitivo antecessor tecnológico do jogo foi . (pt)
- Catacomb 3-D — компьютерная игра, разработанная американской компанией id Software и изданная Softdisk для журнала Gamer’s Edge. Игра была выпущена в ноябре 1991 года для платформы MS-DOS. Catacomb 3-D является третьей по счёту игрой в серии Catacomb — две предыдущие игры были разработаны Джоном Кармаком при работе в Softdisk в 1989—1990 годах. Игра стала вторым проектом id Software, использующим трёхмерную графику и вид от первого лица и первой их игрой, которая использовала технологию наложения текстур и отображала спрайт «оружия» протагониста на экране. Игрок берёт на себя роль мага, который спускается в подземелье, чтобы спасти своего друга. Catacomb 3-D выделяется в качестве одной из игр, которые повлияли на формирование жанра шутера от первого лица и называется в качестве предшественницы Wolfenstein 3D. Вслед за Catacomb 3-D Softdisk самостоятельно выпустила 3 продолжения в данной серии игр. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Catacomb 3-D (juga dikenal sebagai Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent, dan Catacombs 3) adalah instalmen ketiga dalam seri permainan video (buatan para pendiri id Software), dan instalmen pertama dari permainan-permainan yang menampilkan . Permainan tersebut awalnya dipublikasikan oleh Softdisk di bawah label , dan merupakan permainan penembak orang pertama dengan latar . (in)
- Catacomb 3-D è uno sparatutto in prima persona per MS-DOS. Il gioco, sviluppato da id Software, fu pubblicato nel 1992 da Softdisk per la sua serie Gamer's Edge, ed è il terzo titolo della serie Catacomb, creata, qualche anno prima, da John Carmack. (it)
- Catacomb 3-D is een computerspel ontwikkeld door id Software en uitgegeven door Software voor DOS. De first-person shooter is uitgekomen in de VS in november 1991. Het spel is de derde titel in de Catacomb-reeks en de eerste met 3D-computergraphics. De speler kruipt in de huid van tovenaar Petton Everhail, die een mysterieuze catacombe onderzoekt om de kwaadaardige en ondode Nemesis te verslaan en zijn vriend Grelminar te redden. (nl)
- Catacomb 3-D (also known as Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent, and Catacombs 3) is a first-person shooter video game, the third in the Catacomb series, the first of which to feature 3D computer graphics. It was developed by id Software and originally published by Softdisk under the Gamer's Edge label, released in November 1991. The player takes control of the high wizard Petton Everhail, descending into the catacombs of the Towne Cemetery to defeat the evil lich Nemesis and rescue his friend Grelminar. (en)
- Catacomb 3-D es el primero en una serie de juegos en 3D, de la saga creada por los fundadores de id Software. El juego fue originalmente publicado por en noviembre de 1991. Es un juego de disparos en primera persona para la plataforma IBM PC compatible con gráficos EGA. El juego introdujo la idea de mostrar la mano del jugador en la vista 3D y precedió al más conocido Wolfenstein 3D. Los créditos del juego son: John Carmack, John Romero, (programación), (diseñador), Adrian Carmack (artista), and Robert Prince (músico). (es)
- Catacomb 3D (ou Catacomb 3-D, aussi connu comme Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent ou encore Catacombs 3) est le premier jeu vidéo en 3D (après deux précédents jeux en 2D) de la série Catacomb, créé par les fondateurs de id Software et publié en 1991 par Softdisk. (fr)
- Catacomb 3-D – gra komputerowa z gatunku first-person shooter stworzona przez id Software i wydana przez firmę Softdisk w 1991 roku. Catacomb 3-D używa silnika, który stał się podstawą przy kolejnej grze firmy – Wolfenstein 3D. Był on ulepszoną wersją silnika gry Hovertank 3D. Pojawiły się w nim tekstury oraz płaskie obiekty na ścianach zamiast jednobarwnych bloków. (pl)
- Catacomb 3-D (também conhecido como Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent e Catacombs 3) é o terceiro jogo da série da Catacomb de jogos de vídeo (criado pelos fundadores da id Software), e o primeiro desses jogos a caracterizar computação gráfica 3D. O jogo foi originalmente publicado pela Softdisk sob o selo . (pt)
- Catacomb 3-D — компьютерная игра, разработанная американской компанией id Software и изданная Softdisk для журнала Gamer’s Edge. Игра была выпущена в ноябре 1991 года для платформы MS-DOS. Catacomb 3-D является третьей по счёту игрой в серии Catacomb — две предыдущие игры были разработаны Джоном Кармаком при работе в Softdisk в 1989—1990 годах. Игра стала вторым проектом id Software, использующим трёхмерную графику и вид от первого лица и первой их игрой, которая использовала технологию наложения текстур и отображала спрайт «оружия» протагониста на экране. Игрок берёт на себя роль мага, который спускается в подземелье, чтобы спасти своего друга. (ru)
|
