| dbo:abstract
|
- Bronze Age swords appeared from around the 17th century BC, in the Black Sea region and the Aegean, as a further development of the dagger. They were replaced by iron swords during the early part of the 1st millennium BC. From an early time the swords reached lengths in excess of 100 cm. The technology to produce blades of such lengths appears to have been developed in the Aegean, using alloys of copper and tin or arsenic, around 1700 BC. Bronze Age swords were typically not longer than 80 cm; weapons significantly shorter than 60 cm are variously categorized as short swords or daggers. Before about 1400 BC swords remained mostly limited to the Aegean and southeastern Europe, but they became more widespread in the final centuries of the 2nd millennium BC, to Central Europe and Britain, to the Near East, Central Asia, Northern India and to China. (en)
- La Bronzepokaj glavoj aperis el ĉirkaŭ la 17a jarcento a.K. nome jam en la Bronza Epoko, ĉe la mondoregionoj de la Nigra Maro kaj la Egeo, kiel plua disvolvigo de la ponardo. Ili estis siavice anstataŭataj de la Ferepoka glavo dum la komenca parto de la 1a jarmilo a.K. El frua epoko la glavoj atingis longon de pli ol 100 cm. La teknologio por produkti klingojn de tiaj longoj ŝajne disvolviĝis en la Egeo, uzante alojojn de kupro kaj stano aŭ arseno, ĉirkaŭ 1700 a.K. Tipaj bronzepokaj glavoj havis longojn de ĉirkaŭ inter 60 kaj 80 cm, dum ankaŭ armiloj ege pli mallongaj ol 60 cm plue estis faritaj, sed estas varie kategoriigitaj kiel "mallongaj glavojs" aŭ ponardoj. Antaŭ 1400 a.K aŭ io tia, glavoj restis ĉefe limigitaj al la Egeo kaj sudorienta Eŭropo, sed ili iĝis pli disvastigitaj en la finaj jarcentoj de la 2a jarmilo a.K., al Centra Eŭropo kaj Britio, Proksima Oriento, Centra Azio, Norda Hindio kaj Ĉinio. (eo)
- Las espadas de la Edad del Bronce aparecieron alrededor del siglo XVII a. C., en la región del Mar Negro y el Egeo, como una evolución de la daga. Fueron sustituidas por las espadas de hierro durante la primera parte del primer milenio a. C. Desde una época temprana, las espadas alcanzaban longitudes superiores a los 100 cm. La tecnología para producir hojas de tal longitud parece haberse desarrollado en el Egeo, utilizando aleaciones de cobre y estaño o arsénico, alrededor del 1700 a. C. No solían superar los 80 cm de longitud; las armas de menos de 60 cm se clasifican como espadas cortas o dagas. Antes del 1400 a. C. aproximadamente, las espadas se limitaban principalmente al Egeo y al sureste de Europa, pero en los últimos siglos del segundo milenio a. C. se extendieron a Europa Central y Gran Bretaña, a Oriente Próximo, a Asia Central, al norte de la India y a China. (es)
- Le spade dell'età del bronzo compaiono fin dal XVII secolo a.C. circa (secondo la località), evolvolvendosi dal pugnale. All'inizio vennero usati bronzo, pietra (selce, ossidiana) come materiale primario per strumenti con bordi taglienti ed armi. La pietra è ad ogni modo fragile, e dunque non pratica per essere usata per fare spade. Con l'introduzione del rame, ed eventualmente bronzo, i pugnali si potevano fare più lunghi, ed evolversi in spade. Le prime spade appaiono nell'Egeo e nel Vicino Oriente, e con il tempo l'uso di spade si diffonde verso altre parti del mondo. Le lunghezze delle spade in bronzo raggiungono pressappoco dai 50 ai 90 cm (a volte eccezionalmente anche una lunghezza maggiore). Questa era la lunghezza ideale per il materiale utilizzato. Qualunque lunghezza maggiore le avrebbero piegate facilmente a meno che non diventassero inutilizzabili per l'eccessivo spessore e pesantezza. Le spade lunghe non erano adatte al combattimento, se non con l'avvento di materiali, come l'acciaio, di certo più forti (in proporzione al peso) del bronzo. Dato che il bronzo è una lega tra due metalli, la robustezza potrebbe essere ottimizzata aggiungendo più o meno stagno, facendo il bronzo più forte, ma anche più friabile. Per la maggior parte delle spade dell'età del bronzo (eccetto per le cinesi), veniva utilizzata una lega con il 10-12% circa di stagno, che fortificava il materiale e non lo rendeva fragile. Questo significa che la spada probabilmente non sarebbe venuta a rompersi durante il suo uso, ma avrebbe potuto comunque piegarsi. per prevenire quest'ultima possibilità, le lame era progettate in modo molto ingegnoso onde ottenere la massima robustezza con il materiale utilizzato, mentre in più si dava alla lama grande bilanciamento e capacità di colpire di punta e/o tagliare. Si arrivò così ai modelli di spada a lamina fogliare, con lama spessa ma stretta vicino all'impugnatura, e una ampia, ma sottile lama vicino alla punta. Il bordo era frequentemente temprato e martellato per ottenerne un'incavatura, che desse una buona affilatura e una forte capacità di taglio. Tutto ciò fece della spada dell'età del bronzo un grande esempio di tecnica di lavorazione molto progredita. (it)
- Den nya metallen brons som uppkommer under bronsålderns tidigaste skede ger möjligheter för ett nytt vapen, svärdet. Svärdet har förmodligen utvecklats ur dolken så snart bronshantverket tillät framställningen av längre klingor. Detta skedde troligen omkring 1700 f.kr i medelhavsområdet. Under bronsåldern förekommer flera olika typer av svärd, vanligen var dessa inte så långa utan de längst var strax över en meter. Från början var klingorna fastnintade vid hjaltet, men under mitten av bronsåldern övergår man till att göra svärd i ett stycke. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Den nya metallen brons som uppkommer under bronsålderns tidigaste skede ger möjligheter för ett nytt vapen, svärdet. Svärdet har förmodligen utvecklats ur dolken så snart bronshantverket tillät framställningen av längre klingor. Detta skedde troligen omkring 1700 f.kr i medelhavsområdet. Under bronsåldern förekommer flera olika typer av svärd, vanligen var dessa inte så långa utan de längst var strax över en meter. Från början var klingorna fastnintade vid hjaltet, men under mitten av bronsåldern övergår man till att göra svärd i ett stycke. (sv)
- Bronze Age swords appeared from around the 17th century BC, in the Black Sea region and the Aegean, as a further development of the dagger. They were replaced by iron swords during the early part of the 1st millennium BC. (en)
- La Bronzepokaj glavoj aperis el ĉirkaŭ la 17a jarcento a.K. nome jam en la Bronza Epoko, ĉe la mondoregionoj de la Nigra Maro kaj la Egeo, kiel plua disvolvigo de la ponardo. Ili estis siavice anstataŭataj de la Ferepoka glavo dum la komenca parto de la 1a jarmilo a.K. Antaŭ 1400 a.K aŭ io tia, glavoj restis ĉefe limigitaj al la Egeo kaj sudorienta Eŭropo, sed ili iĝis pli disvastigitaj en la finaj jarcentoj de la 2a jarmilo a.K., al Centra Eŭropo kaj Britio, Proksima Oriento, Centra Azio, Norda Hindio kaj Ĉinio. (eo)
- Las espadas de la Edad del Bronce aparecieron alrededor del siglo XVII a. C., en la región del Mar Negro y el Egeo, como una evolución de la daga. Fueron sustituidas por las espadas de hierro durante la primera parte del primer milenio a. C. (es)
- Le spade dell'età del bronzo compaiono fin dal XVII secolo a.C. circa (secondo la località), evolvolvendosi dal pugnale. All'inizio vennero usati bronzo, pietra (selce, ossidiana) come materiale primario per strumenti con bordi taglienti ed armi. La pietra è ad ogni modo fragile, e dunque non pratica per essere usata per fare spade. Con l'introduzione del rame, ed eventualmente bronzo, i pugnali si potevano fare più lunghi, ed evolversi in spade. Le prime spade appaiono nell'Egeo e nel Vicino Oriente, e con il tempo l'uso di spade si diffonde verso altre parti del mondo. (it)
|
