| dbo:abstract
|
- Carlo Bonomi (Milà, 12 de març de 1937 - Milà, 6 d'agost de 2022) va ser un actor de veu i pallasso italià, conegut pel seu treball de veu en off com a veu del Sr. Linea a la sèrie animada La Linea, així com de Pingu i diversos altres personatges a la sèrie de televisió homònima. (ca)
- Carlo Bonomi (12 March 1937 – 6 August 2022) was an Italian voice actor and clown who was best known for his voiceover work as the voice of Mr. Linea in the animated series La Linea as well as Pingu and various other characters in series 1-4 of the stop-motion children's television series of the same name. (en)
- Carlo Bonomi (Milán, 12 de marzo de 1937 - 6 de agosto de 2022) fue un actor de doblaje y payaso italiano conocido por su trabajo como la voz del Sr. Linea en la serie de animación La Linea, así como de Pingu y otros personajes en la serie de televisión infantil de stop-motion del mismo nombre. (es)
- Carlo Bonomi, né le 12 mars 1937 à Milan et mort le 6 août 2022 dans la même ville, est un acteur italien spécialisé dans le doublage. Il est connu pour avoir fait la voix déjantée du personnage linéaire de la fameuse série de 1971 appelée La Linea. (fr)
- Carlo Bonomi (Milano, 12 marzo 1937 – Milano, 6 agosto 2022) è stato un doppiatore italiano. (it)
- カルロ・ボノーミ（Carlo Bonomi）、またはジャンカルロ・ボノーミ（Giancarlo Bonomi、1937年3月12日 - 2022年8月6日）は、イタリアの男性俳優、声優。 アニメーション『ラ・リネア』の登場人物や『カロゼッロ』の多数のわき役の声を当てた。また、ピングー・シリーズ（『ピングー in ザ・シティ』を除く）の全ての声も担当している。『オズの魔法使い』でのフランク・モーガン（オズの魔法使いやマーヴェル博士役）担当の声優も行った。 (ja)
- Carlo Bonomi (Milaan, 12 maart 1937 – aldaar, 6 augustus 2022) was een Italiaanse clown en stemacteur. Bonomi leverde de stem voor de hoofdfiguren in de animatieseries Pingu en La Linea. Hij gebruikte hiervoor een fantasietaal, Pinguish genoemd, die hij zonder script insprak. In 1985 nam hij de omroepberichten voor het Station Milano Centrale op, die tot 2008 in gebruik bleven. (nl)
- Carlo Bonomi (12 de março de 1937 – 6 de agosto de 2022) foi um comediante e dublador ítalo-americano. Bonomi foi o responsável pelas vozes na série de animação infantil, Pingu. Ele criou os diálogos sem seguir um roteiro definido, usando um idioma criado por si, composto de palavras incompreensíveis. Assim, qualquer criança, captaria a mensagem de maneira igual, tendo que observar o comportamento dos personagens para conseguir interpretar a história. Essa técnica também foi usada na animação La Luna. (pt)
- Carlo Bonomi, född 12 mars 1937 i Milano, död 6 augusti 2022 i Milano, var en italiensk röstskådespelare som gjort röster till bland annat de animerade serierna Pingu och Linus på linjen. (sv)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6898 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Carlo Bonomi (12 March 1937 – 6 August 2022) was an Italian voice actor and clown who was best known for his voiceover work as the voice of Mr. Linea in the animated series La Linea as well as Pingu and various other characters in series 1-4 of the stop-motion children's television series of the same name. (en)
- Carlo Bonomi (Milán, 12 de marzo de 1937 - 6 de agosto de 2022) fue un actor de doblaje y payaso italiano conocido por su trabajo como la voz del Sr. Linea en la serie de animación La Linea, así como de Pingu y otros personajes en la serie de televisión infantil de stop-motion del mismo nombre. (es)
- Carlo Bonomi, né le 12 mars 1937 à Milan et mort le 6 août 2022 dans la même ville, est un acteur italien spécialisé dans le doublage. Il est connu pour avoir fait la voix déjantée du personnage linéaire de la fameuse série de 1971 appelée La Linea. (fr)
- Carlo Bonomi (Milano, 12 marzo 1937 – Milano, 6 agosto 2022) è stato un doppiatore italiano. (it)
- カルロ・ボノーミ（Carlo Bonomi）、またはジャンカルロ・ボノーミ（Giancarlo Bonomi、1937年3月12日 - 2022年8月6日）は、イタリアの男性俳優、声優。 アニメーション『ラ・リネア』の登場人物や『カロゼッロ』の多数のわき役の声を当てた。また、ピングー・シリーズ（『ピングー in ザ・シティ』を除く）の全ての声も担当している。『オズの魔法使い』でのフランク・モーガン（オズの魔法使いやマーヴェル博士役）担当の声優も行った。 (ja)
- Carlo Bonomi (Milaan, 12 maart 1937 – aldaar, 6 augustus 2022) was een Italiaanse clown en stemacteur. Bonomi leverde de stem voor de hoofdfiguren in de animatieseries Pingu en La Linea. Hij gebruikte hiervoor een fantasietaal, Pinguish genoemd, die hij zonder script insprak. In 1985 nam hij de omroepberichten voor het Station Milano Centrale op, die tot 2008 in gebruik bleven. (nl)
- Carlo Bonomi (12 de março de 1937 – 6 de agosto de 2022) foi um comediante e dublador ítalo-americano. Bonomi foi o responsável pelas vozes na série de animação infantil, Pingu. Ele criou os diálogos sem seguir um roteiro definido, usando um idioma criado por si, composto de palavras incompreensíveis. Assim, qualquer criança, captaria a mensagem de maneira igual, tendo que observar o comportamento dos personagens para conseguir interpretar a história. Essa técnica também foi usada na animação La Luna. (pt)
- Carlo Bonomi, född 12 mars 1937 i Milano, död 6 augusti 2022 i Milano, var en italiensk röstskådespelare som gjort röster till bland annat de animerade serierna Pingu och Linus på linjen. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Carlo Bonomi (en)
- Carlo Bonomi (ca)
- Carlo Bonomi (es)
- Carlo Bonomi (fr)
- Carlo Bonomi (it)
- カルロ・ボノーミ (ja)
- Carlo Bonomi (nl)
- Carlo Bonomi (pt)
- Carlo Bonomi (sv)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:keyPerson
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:voice
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:keyPeople
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is dbp:voices
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
