| dbo:abstract
|
- L'enganyapastors pigallat (Caprimulgus tristigma) és una espècie d'ocell de la família dels caprimúlgids (Caprimulgidae). Habita boscos de ribera, turons rocosos i zones urbanes del sud de Mali, Burkina Faso, sud-est de Sudan, oest i centre d'Etiòpia, cap al sud, a través de l'est i sud de la República Democràtica del Congo, Uganda, Ruanda, Burundi, oest i sud de Tanzània, Zàmbia, Malawi, Zimbabwe, oest de Moçambic i Botswana fins Namíbia i Sud-àfrica. (ca)
- Die Fleckennachtschwalbe (Caprimulgus tristigma) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie kommt in Äthiopien, im Süden des Südsudans und Nordosten der Demokratischen Republik Kongo südlich bis Burundi und im Norden von Tansania sowie in Guinea, Sierra Leone, Sambia, Südafrika, Angola, Namibia, Nigeria und Westafrika vor. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst felsige Hügel und Steilhänge von 600 bis 2000 m. (de)
- The freckled nightjar (Caprimulgus tristigma) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It has a wide yet patchy distribution throughout the Afrotropics. (en)
- Caprimulgus tristigma generoko animalia da. Hegaztien barruko Caprimulgidae familian sailkatua dago. (eu)
- El chotacabras pecoso (Caprimulgus tristigma) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae propia del África subsahariana. (es)
- Caprimulgus tristigma Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Caprimulgus tristigma Femelle. Espèce Caprimulgus tristigmaRüppell, 1840 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Engoulevent pointillé (Caprimulgus tristigma) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae. (fr)
- De rotsnachtzwaluw (Caprimulgus tristigma) is een vogel uit de familie van de nachtzwaluwen (Caprimulgidae). (nl)
- Pricknattskärra (Caprimulgus tristigma) är en fågel i familjen nattskärror. (sv)
- O Noitibó-sardento ou Noitibó-das-rochas (Caprimulgus tristigma) é uma espécie de noitibó da família Caprimulgidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. (pt)
- Дрімлюга плямистий (Caprimulgus tristigma) — вид дрімлюгоподібних птахів родини дрімлюгових (Caprimulgidae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'enganyapastors pigallat (Caprimulgus tristigma) és una espècie d'ocell de la família dels caprimúlgids (Caprimulgidae). Habita boscos de ribera, turons rocosos i zones urbanes del sud de Mali, Burkina Faso, sud-est de Sudan, oest i centre d'Etiòpia, cap al sud, a través de l'est i sud de la República Democràtica del Congo, Uganda, Ruanda, Burundi, oest i sud de Tanzània, Zàmbia, Malawi, Zimbabwe, oest de Moçambic i Botswana fins Namíbia i Sud-àfrica. (ca)
- Die Fleckennachtschwalbe (Caprimulgus tristigma) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie kommt in Äthiopien, im Süden des Südsudans und Nordosten der Demokratischen Republik Kongo südlich bis Burundi und im Norden von Tansania sowie in Guinea, Sierra Leone, Sambia, Südafrika, Angola, Namibia, Nigeria und Westafrika vor. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst felsige Hügel und Steilhänge von 600 bis 2000 m. (de)
- The freckled nightjar (Caprimulgus tristigma) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It has a wide yet patchy distribution throughout the Afrotropics. (en)
- Caprimulgus tristigma generoko animalia da. Hegaztien barruko Caprimulgidae familian sailkatua dago. (eu)
- El chotacabras pecoso (Caprimulgus tristigma) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae propia del África subsahariana. (es)
- Caprimulgus tristigma Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Caprimulgus tristigma Femelle. Espèce Caprimulgus tristigmaRüppell, 1840 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Engoulevent pointillé (Caprimulgus tristigma) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae. (fr)
- De rotsnachtzwaluw (Caprimulgus tristigma) is een vogel uit de familie van de nachtzwaluwen (Caprimulgidae). (nl)
- Pricknattskärra (Caprimulgus tristigma) är en fågel i familjen nattskärror. (sv)
- O Noitibó-sardento ou Noitibó-das-rochas (Caprimulgus tristigma) é uma espécie de noitibó da família Caprimulgidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gabão, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, Serra Leoa, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. (pt)
- Дрімлюга плямистий (Caprimulgus tristigma) — вид дрімлюгоподібних птахів родини дрімлюгових (Caprimulgidae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. (uk)
|
_male.jpg?width=300)
_female_composite.jpg){kind=link}
_male.jpg){kind=link}