| dbo:abstract
|
- El Cantó de Cartagena fou un estat sobirà que va mantenir una independència real i bel·ligerant respecte de l'estat espanyol durant sis mesos de l'any 1873. Va sorgir com a enèrgic rebuig al règim unitari de la Primera República i a l'enviament de joves a les guerres colonials que mantenia Espanya, com la de Cuba de 1868. El projecte federal dels republicans intransigents comprenia una idea d'Espanya federal articulada en 17 estats, Cuba i Puerto Rico inclosos, que va ser ràpidament rebutjada per la majoria unitària de la cambra. Aquest rebuig no va agradar gens al contingent de la Marina destacat a Cartagena, el qual es va acantonar proclamant la independència, encunyant moneda pròpia (el duro cantonal) i arribant fins i tot a plantejar-se futurs plans en l'educació que mai no es portarien a terme. El líder del Cantó de Cartagena fou el murcià Antonete Gálvez, natural de , pedania de la ciutat de Múrcia, militar progressista d'origen humil, fundador del , que aleshores era diputat per la província de Múrcia. Els seus primers seguidors foren els veïns de Beniaján, i (pobles de l'Horta de Múrcia). Pretenien la realització d'un cantó de municipis murcians i alacantins. Viles com Jumella, Beniaján o Ceutí van estar vivament implicades en la revolta cantonal. Altres líders cantonalistes foren i el general Juan Contreras y San Román. El Cantó disposava del seu propi diari, tal com queda acreditat a les hemeroteques Els cantonals, a fi d'estendre la revolució cantonal, van organitzar un exèrcit de terra, que va fer expedicions militars fins a Llorca, Múrcia i Hellín, Oriola i Torrevella, i la flota rebel també va fer algunes maniobres per la costa, fins a Almeria i Màlaga, d'una banda, i Alacant i València, de l'altra. Mentre el govern central anava sotmetent tots els focus de la revolució cantonalista, Cartagena resistia en solitari. Després de que va suposar la devastació de Cartagena (el 70% dels edificis havien estat destruïts o afectats greument), el general va assolir la rendició de la plaça, el 12 de gener de 1874, cosa que va suposar la condemna a mort dels revoltats o el seu exili, en general a Algèria. Aquest fet històric ha motivat que alguns partits polítics exigeixin, sense èxit, la creació de la . La història del setge i del final del cantó fou recollida per Ramón J. Sender a la seva novel·la Mr. Witt en el cantón i per Benito Pérez Galdós en l'episodi De Cartago a Sagunto, de la sèrie dels Episodios nacionales. (ca)
- The Canton of Cartagena (Spanish: Cantón de Cartagena), also known as the Canton of Murcia (Spanish: Cantón Murciano), was a period of Cartagena, Spain's history when it was governed by a radical cantonalist junta for six months between 1873 and 1874. The city rose up in armed insurrection on July 12, 1873 establishing the Canton's de facto independence from the First Spanish Republic and beginning a wave of cantonal rebellions across southern Spain. Loosely inspired by the more well-known Paris Commune two years earlier, the Canton of Cartagena existed during a turbulent revolutionary period of Spanish history known as the Sexenio Democrático. (en)
- Se denomina Cantón de Cartagena, o también conocido como Cantón Murciano,a la insurrección federalista que en el marco de la I República Española (1873-1874) acaeció en la provincia de Murcia con el objetivo de constituirla en un cantón federal. El epicentro de este movimiento cantonal estuvo en la ciudad de Cartagena, que fue donde los republicanos federales "intransigentes" iniciaron en julio de 1873 la rebelión cantonal y cuyo propósito era instaurar en España "desde abajo" la República Federal sin esperar a que las Cortes Constituyentes elegidas en mayo de 1873 elaboraran y aprobaran la nueva Constitución Federal. En dicho proyecto constitucional se declaraba la existencia de diversos estados que constituían la nación española; uno de ellos, Murcia. El Cantón de Cartagena fue el de más larga duración de todos los cantones pues consiguió resistir el asedio de las fuerzas del gobierno central hasta el 12 de enero de 1874. (es)
- Il Cantone di Cartagena è stato un organismo nazionale che ha mantenuto la sua indipendenza dalla repubblica unitaria centralista spagnola per un periodo di sei mesi tra il 1873 e il 1874. Sorto a causa della forte avversione al sistema della Prima Repubblica e all'invio di giovani alle guerre coloniali che la Spagna stava combattendo nei suoi possedimenti d'oltremare come la guerra dei dieci anni a Cuba. Il progetto di costituzione federale proposto dai federalisti proponeva un'idea di Spagna suddivisa in 17 stati, tra cui Cuba e Porto Rico. Mentre nelle Cortes era in discussione il progetto, il 12 luglio 1873 a Cartagena scoppiò l'insurrezione. I federalisti intransigenti presero la città e nominarono un "Consiglio di Salute Pubblica Riformista", sequestrarono il porto ed il suo arsenale, dove era ormeggiata la maggior parte della flotta spagnola, che aderì alla rivolta. Questo consiglio dichiarò che "reclama che si aderisca alla formazione del Cantone di Cartagena, con le autorità comunali e cantonali autonome". Nel mentre che avveniva la rivolta cantonale, il progetto di costituzione federalista venne respinto dai giudici e il presidente Francisco Pi y Margall dovette rassegnare le dimissioni, accusato di complicità nella rivolta, il 18 luglio 1873. Il Cantone di Cartagena, ben attrezzato di armi e navi, comincerà a coniare moneta propria, a resistere agli attacchi delle truppe governative ed anche a progettare piani di istruzione che comunque mai arriveranno a termine. Il leader del Cantone di Cartagena fu il murciano di , entità locale minore della città di Murcia, militare progressista di umili origini che allora era un membro del Parlamento della provincia di Murcia. Il Cantone disponeva di un proprio giornale chiamato "Il Cantone Murciano", come testimoniano le emeroteche. Dopo sei mesi di assedio, mentre la Prima Repubblica aveva un governo provvisorio sotto il comando del generale Serrano, Cartagena, per mezzo del generale López Domínguez, cadde il 12 gennaio 1874. I ribelli che portarono alla rivoluzione furono condannati a morte o all'esilio, spesso in Algeria. La storia dell'assedio e la fine del cantone sono stati ricordati da nel suo romanzo “Mr. Witt nel cantone” e da Benito Pérez Galdós nell'episodio “De Cartago a Sagunto”. Durante il periodo dell'insurrezione le autorità cantonali organizzarono spedizioni via terra e via mare per diffondere altre rivoluzioni cantonali, ma poi la città fu occupata dopo un intenso assedio in cui fu devastata. Si stima che dopo i bombardamenti oltre il 70% degli edifici della città furono distrutti o ebbero gravi danni. Questo fatto storico portò alcuni partiti politici alla necessità di chiedere la creazione della provincia di Cartagena. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The Canton of Cartagena (Spanish: Cantón de Cartagena), also known as the Canton of Murcia (Spanish: Cantón Murciano), was a period of Cartagena, Spain's history when it was governed by a radical cantonalist junta for six months between 1873 and 1874. The city rose up in armed insurrection on July 12, 1873 establishing the Canton's de facto independence from the First Spanish Republic and beginning a wave of cantonal rebellions across southern Spain. Loosely inspired by the more well-known Paris Commune two years earlier, the Canton of Cartagena existed during a turbulent revolutionary period of Spanish history known as the Sexenio Democrático. (en)
- El Cantó de Cartagena fou un estat sobirà que va mantenir una independència real i bel·ligerant respecte de l'estat espanyol durant sis mesos de l'any 1873. Va sorgir com a enèrgic rebuig al règim unitari de la Primera República i a l'enviament de joves a les guerres colonials que mantenia Espanya, com la de Cuba de 1868. El Cantó disposava del seu propi diari, tal com queda acreditat a les hemeroteques Aquest fet històric ha motivat que alguns partits polítics exigeixin, sense èxit, la creació de la . (ca)
- Se denomina Cantón de Cartagena, o también conocido como Cantón Murciano,a la insurrección federalista que en el marco de la I República Española (1873-1874) acaeció en la provincia de Murcia con el objetivo de constituirla en un cantón federal. El epicentro de este movimiento cantonal estuvo en la ciudad de Cartagena, que fue donde los republicanos federales "intransigentes" iniciaron en julio de 1873 la rebelión cantonal y cuyo propósito era instaurar en España "desde abajo" la República Federal sin esperar a que las Cortes Constituyentes elegidas en mayo de 1873 elaboraran y aprobaran la nueva Constitución Federal. En dicho proyecto constitucional se declaraba la existencia de diversos estados que constituían la nación española; uno de ellos, Murcia. El Cantón de Cartagena fue el de má (es)
- Il Cantone di Cartagena è stato un organismo nazionale che ha mantenuto la sua indipendenza dalla repubblica unitaria centralista spagnola per un periodo di sei mesi tra il 1873 e il 1874. Sorto a causa della forte avversione al sistema della Prima Repubblica e all'invio di giovani alle guerre coloniali che la Spagna stava combattendo nei suoi possedimenti d'oltremare come la guerra dei dieci anni a Cuba. Il Cantone disponeva di un proprio giornale chiamato "Il Cantone Murciano", come testimoniano le emeroteche. (it)
|
