| dbo:abstract
|
- Candes-Saint-Martin és un municipi de la regió del Centre - Vall del Loira, departament de l'Indre-et-Loire. (ca)
- Candes-Saint-Martin [ ] estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Indre-et-Loire, prononco [ɛ̃dʁelwaʁ], en la regiono Centro-Valo de Luaro, france Centre-Val de Loire, prononco [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]. Fine de 2019 en la komunumo vivis 185 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Chinon kaj al la kantono Chinon. (eo)
- Candes-Saint-Martin (lateinisch Candia Sanctus Martinus) ist eine französische Gemeinde mit 185 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde mit ihrer Wallfahrtskirche Saint-Martin ist als eines von den Les Plus Beaux Villages de France (schönsten Dörfern Frankreichs) klassifiziert. Das Gemeindegebiet ist Bestandteil des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine. Candes-Saint-Martin ist die westlichste Gemeinde des Départements Indre-et-Loire. Sie liegt an der Mündung der Vienne in die Loire und ist ein freundlicher, in hellem Kalktuff „gekleideter“ Ort mit alten Häusern, der mit dem heiligen Martin von Tours verbunden ist. Zu Lebzeiten gründete Martin hier eine Kirche zu Ehren des hl. Mauritius und suchte Entspannung im örtlichen Kloster. (de)
- Candes-Saint-Martin (French pronunciation: [kɑ̃d sɛ̃ maʁtɛ̃]) is a commune in the Indre-et-Loire department, central France. It overlooks the confluence of the Vienne and Loire rivers from a steep hill on the left bank of the Loire, and marks the boundary between the modern departments of Indre-et-Loire to the east, and Maine-et-Loire to the west. (en)
- Candes-Saint-Martin (Latín: Candia Sanctus Martinus) es una localidad francesa perteneciente al departamento de Indre y Loira y al distrito de Chinon, su población es de unos doscientos habitantes. La villa forma parte de la asociación Les plus beaux villages de France que se dedica a la promoción turística de pequeños municipios de Francia Fue el lugar de fallecimiento de San Martín de Tours.Destaca en la villa la iglesia fortificada del siglo XII. (es)
- Candes-Saint-Martin Frantziako udalerria da, Indre eta Loira departamenduan dagoena, Erdialdea-Loira Harana eskualdean. 2013an 222 biztanle zituen. (eu)
- Candes-Saint-Martin (prononcé /kɑ̃d sɛ̃ maʁ.tɛ̃/), parfois abrégé « Candes » dans le langage courant, est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. Dès le début de notre ère, une agglomération antique, probablement importante, existe sur ce site stratégique, situé au carrefour des territoires de trois peuples gaulois et contrôlant le confluent Vienne-Loire. Candes profite d'ailleurs de cette situation privilégiée : sa batellerie et les activités qui y sont liées sont longtemps florissantes, mais la disparition du transport fluvial, détrôné par le chemin de fer au milieu du XIXe siècle, marque l'arrêt du développement et la mutation progressive de la commune. À compter de cette date et jusqu'aux années 1930, la population baisse de manière très importante. Elle semble se stabiliser depuis, avec 227 habitants en 2019. C'est également vers le milieu du XIXe siècle, alors que l'économie locale est fragilisée, que des artistes, peintres ou dessinateurs, viennent à Candes pour en reproduire les paysages. Fondée par Martin de Tours à la frontière occidentale de son diocèse dans le dernier quart du IVe siècle, Candes est l'une des premières paroisses tourangelles. Saint Martin meurt à Candes le 8 novembre 397, ce qui assoit la notoriété de cette petite paroisse où s'élève, au Moyen Âge, une collégiale célèbre par la richesse de son décor sculpté. L'étude de sa chronologie, de son architecture et de son décor, particulièrement complexe, est toujours en cours ; l'édifice est protégé au titre des monuments historiques dès 1840. Le village, lieu de pèlerinage, reçoit dès le IXe siècle la visite régulière des rois de France, alors que ses châteaux successifs, également protégés au titre des monuments historiques, sont une résidence d'été pour les archevêques de Tours. Plusieurs demeures médiévales et Renaissance ainsi qu'un ancien moulin à vent complètent l'inventaire des édifices remarquables de la commune. La richesse et la diversité du patrimoine naturel de Candes-Saint-Martin, dues principalement à la présence de la vallée de la Loire (patrimoine mondial de l'humanité reconnu par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture) et de la confluence du fleuve et de la Vienne, font que le territoire communal est intégré à trois sites du réseau Natura 2000 et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Au XXIe siècle, Candes-Saint-Martin cherche à mettre à profit ce patrimoine naturel et les paysages du confluent, mais également l'histoire et le patrimoine bâti religieux du village. La commune est ainsi membre de l'association « Les Plus Beaux Villages de France » et concourt à l'édition 2016 de l'émission de télévision française Le Village préféré des Français. (fr)
- Candes-Saint-Martin è un comune francese di 229 abitanti (nel 2013) situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira. Situato alla confluenza tra la Loira e la Vienne, la località deve il suo nome e gran parte della sua storia a San Martino di Tours, che qui morì l'8 novembre 397. Si trova alla frontiera con il dipartimento del Maine e Loira e ai confini di tre diocesi medievali. (it)
- Candes-Saint-Martin (Latijn: Candia Sanctus Martinus) is een gemeente in het Franse departement Indre-et-Loire (regio Centre-Val de Loire) en telt 227 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Chinon. Candes-Saint-Martin is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. (nl)
- Candes-Saint-Martin (łac. Candia Sanctus Martinus)) – miejscowość i gmina we Francji, w Regionie Centralnym, w departamencie Indre i Loara. Miejsce śmierci świętego Marcina. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 244 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osoby/km² (wśród 1842 gmin Regionu Centralnego Candes-Saint-Martin plasuje się na 896. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1333.). (pl)
- カンド＝サン＝マルタン （Candes-Saint-Martin）は、フランス、サントル＝ヴァル・ド・ロワール地域圏、アンドル＝エ＝ロワール県のコミューン。フランスの最も美しい村の1つ。 (ja)
- Candes-Saint-Martin (Latim: Candia Sanctus Martinus) é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento de Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 5,81 km². Em 2010 a comuna tinha 188 habitantes (densidade: 32,4 hab./km²). Pertence à rede das As mais belas aldeias de França. (pt)
- Candes-Saint-Martin är en kommun i departementet Indre-et-Loire i regionen Centre-Val de Loire i de centrala delarna av Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Chinon. År 2019 hade Candes-Saint-Martin 185 invånare. (sv)
- 康德圣马丹（法語：Candes-Saint-Martin，法语发音：[kɑ̃d sɛ̃ maʁtɛ̃] （））是法国安德尔-卢瓦尔省的一个市镇，位于该省西部，维埃纳河与卢瓦尔河汇流处左岸，属于希农区。 (zh)
- Канд-Сен-Марте́н (фр. Candes-Saint-Martin) — муніципалітет у Франції, у регіоні Центр-Долина Луари, департамент Ендр і Луара. Населення — 223 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 250 км на південний захід від Парижа, 160 км на південний захід від Орлеана, 55 км на південний захід від Тура. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Candes-Saint-Martin és un municipi de la regió del Centre - Vall del Loira, departament de l'Indre-et-Loire. (ca)
- Candes-Saint-Martin [ ] estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Indre-et-Loire, prononco [ɛ̃dʁelwaʁ], en la regiono Centro-Valo de Luaro, france Centre-Val de Loire, prononco [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]. Fine de 2019 en la komunumo vivis 185 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Chinon kaj al la kantono Chinon. (eo)
- Candes-Saint-Martin (French pronunciation: [kɑ̃d sɛ̃ maʁtɛ̃]) is a commune in the Indre-et-Loire department, central France. It overlooks the confluence of the Vienne and Loire rivers from a steep hill on the left bank of the Loire, and marks the boundary between the modern departments of Indre-et-Loire to the east, and Maine-et-Loire to the west. (en)
- Candes-Saint-Martin (Latín: Candia Sanctus Martinus) es una localidad francesa perteneciente al departamento de Indre y Loira y al distrito de Chinon, su población es de unos doscientos habitantes. La villa forma parte de la asociación Les plus beaux villages de France que se dedica a la promoción turística de pequeños municipios de Francia Fue el lugar de fallecimiento de San Martín de Tours.Destaca en la villa la iglesia fortificada del siglo XII. (es)
- Candes-Saint-Martin Frantziako udalerria da, Indre eta Loira departamenduan dagoena, Erdialdea-Loira Harana eskualdean. 2013an 222 biztanle zituen. (eu)
- Candes-Saint-Martin è un comune francese di 229 abitanti (nel 2013) situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira. Situato alla confluenza tra la Loira e la Vienne, la località deve il suo nome e gran parte della sua storia a San Martino di Tours, che qui morì l'8 novembre 397. Si trova alla frontiera con il dipartimento del Maine e Loira e ai confini di tre diocesi medievali. (it)
- Candes-Saint-Martin (Latijn: Candia Sanctus Martinus) is een gemeente in het Franse departement Indre-et-Loire (regio Centre-Val de Loire) en telt 227 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Chinon. Candes-Saint-Martin is door Les Plus Beaux Villages de France erkend als een van de mooiste dorpen van Frankrijk. (nl)
- Candes-Saint-Martin (łac. Candia Sanctus Martinus)) – miejscowość i gmina we Francji, w Regionie Centralnym, w departamencie Indre i Loara. Miejsce śmierci świętego Marcina. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 244 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osoby/km² (wśród 1842 gmin Regionu Centralnego Candes-Saint-Martin plasuje się na 896. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1333.). (pl)
- カンド＝サン＝マルタン （Candes-Saint-Martin）は、フランス、サントル＝ヴァル・ド・ロワール地域圏、アンドル＝エ＝ロワール県のコミューン。フランスの最も美しい村の1つ。 (ja)
- Candes-Saint-Martin (Latim: Candia Sanctus Martinus) é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento de Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 5,81 km². Em 2010 a comuna tinha 188 habitantes (densidade: 32,4 hab./km²). Pertence à rede das As mais belas aldeias de França. (pt)
- Candes-Saint-Martin är en kommun i departementet Indre-et-Loire i regionen Centre-Val de Loire i de centrala delarna av Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Chinon. År 2019 hade Candes-Saint-Martin 185 invånare. (sv)
- 康德圣马丹（法語：Candes-Saint-Martin，法语发音：[kɑ̃d sɛ̃ maʁtɛ̃] （））是法国安德尔-卢瓦尔省的一个市镇，位于该省西部，维埃纳河与卢瓦尔河汇流处左岸，属于希农区。 (zh)
- Канд-Сен-Марте́н (фр. Candes-Saint-Martin) — муніципалітет у Франції, у регіоні Центр-Долина Луари, департамент Ендр і Луара. Населення — 223 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 250 км на південний захід від Парижа, 160 км на південний захід від Орлеана, 55 км на південний захід від Тура. (uk)
- Candes-Saint-Martin (lateinisch Candia Sanctus Martinus) ist eine französische Gemeinde mit 185 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire. Die Gemeinde mit ihrer Wallfahrtskirche Saint-Martin ist als eines von den Les Plus Beaux Villages de France (schönsten Dörfern Frankreichs) klassifiziert. Das Gemeindegebiet ist Bestandteil des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine. (de)
- Candes-Saint-Martin (prononcé /kɑ̃d sɛ̃ maʁ.tɛ̃/), parfois abrégé « Candes » dans le langage courant, est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. Dès le début de notre ère, une agglomération antique, probablement importante, existe sur ce site stratégique, situé au carrefour des territoires de trois peuples gaulois et contrôlant le confluent Vienne-Loire. Candes profite d'ailleurs de cette situation privilégiée : sa batellerie et les activités qui y sont liées sont longtemps florissantes, mais la disparition du transport fluvial, détrôné par le chemin de fer au milieu du XIXe siècle, marque l'arrêt du développement et la mutation progressive de la commune. À compter de cette date et jusqu'aux années 1930, la population baisse de manière très im (fr)
|
.svg){kind=link}
