| dbo:abstract
|
- Der Weinanbau in Kanada wird etwa seit dem 19. Jahrhundert in vier der zehn Provinzen Kanadas betrieben. Auf etwa 9.580 Hektar werden rund 990.000 Hektoliter Wein produziert. Die Hauptanbaugebiete liegen in den Provinzen Nova Scotia, Québec, Ontario und British Columbia. Darüber hinaus wird auch in New Brunswick und Prince Edward Island vereinzelt kommerzieller Weinanbau betrieben. (de)
- Canadian wine is wine produced in Canada. Ontario and British Columbia are the two largest wine-producing provinces in Canada, with two-thirds of the Canada's vineyard acreage situated in Ontario. However, wine producing regions are also present in other provinces, including Alberta, Quebec, New Brunswick and Nova Scotia. In 2015, Canada produced 56.2 million litres of wine, with 62 per cent of that total originating from Ontario. The second largest wine-producing province, British Columbia, constitutes 33 per cent of Canada's wine production. Between 2006 and 2011, 68 per cent of Canadian wine exports came from Ontario-based wineries; with 14 per cent of exports originating from British Columbia, 12 per cent from Quebec, and six per cent from Alberta. Ice wine can be produced reliably in most Canadian wine-producing regions. As a result, Canada is the world's leading icewine producer, with more icewine produced in Canada than all other countries combined. More than 90 per cent of Canadian icewines originates from Ontario, although the product is also produced in British Columbia, Quebec, and Nova Scotia. In addition to standard grape wines, and icewines, the country is also home to several fruit wineries and meaderies, found in provinces such as in Alberta, Saskatchewan and Manitoba, provinces whose local climate is not favourable for grape production. (en)
- La viticulture au Canada connaît un essor sans précédent, en particulier en Ontario, en Colombie-Britannique et au Québec. Elle est basée sur l'utilisation conjointe de cépages nobles de Vitis vinifera et d'hybrides plus résistants aux conditions hivernales. Son produit le plus réputé au niveau international est le vin de glace. (fr)
- Wijnbouw in Canada vindt plaats langs de zuidelijke staatsgrens in de provincies Brits-Columbia, Ontario en op kleinere schaal in Quebec en Nova Scotia. Het haalt een maximale jaarproductie van ongeveer 1 miljoen hectoliter en is daarmee een klein wijnland. De wijngaarden liggen op dezelfde breedtegraden als Noordelijk Italië en Luxemburg. Hoewel de zomers warm zijn, zijn de winters vanwege polaire invloeden vrij streng. De microklimaten zijn voor de individuele wijnbouwgebieden divers.De iets noordelijker gelegen gebieden zijn doorgaans beplant met hybride-druiven omdat deze beter bestand zijn tegen koude. Hiermee wordt de wijn wel wat minder van kwaliteit. De wijnbouw in Canada wordt gesteund door het CCOVI-instituut. (nl)
- Виноделие в Канаде — винодельческая промышленность Канады, развита в основном на юге Британской Колумбии и в Южном Онтарио.Больше всего вина производится в двух областях в Канаде — в долине Оканаган в Британской Колумбии и на Ниагарском полуострове (Онтарио), где имеется 79 винодельческих хозяйств. Другие производящие вино регионы в Британской Колумбии включают в себя долину Симилкамеен, южную долину реки Фрейзер, юг острова Ванкувер и остров Гулф. В округе Онтарио вино производится на берегах озера Эри и в Принс-Эдвард-Каунти. Также растёт число небольших предприятий — производителей винограда и вина в южном Квебеке и в Новой Шотландии. В 2002 году в Канаде было произведено 75,9 млн литров вина (0,3 % мирового производства). Самый признанный продукт на международном рынке — это ледяное вино, которое производится в большинстве канадских винных областей, особенно в долине Оканаган. (ru)
- Huvuddelen av Kanada har för kallt klimat för att odla vindruvor, men i landets södra delar finns lämpliga förutsättningar för vinproduktion. De två huvudsakliga vinregionerna är Ontario, framför allt distriktet Niagara Peninsula (beläget mellan Ontariosjön och Eriesjön), och British Columbia, där distriktet Okanagan är viktigast. Vinproduktionen i Kanada omfattar såväl röda som vita viner av en mängd olika druvsorter, men mest kända är de söta isvinerna, som betecknas Icewine. Utländska bedömare anser ofta[källa behövs] att de vita vinerna lyckas bättre än de röda, och att de blå druvsorter som lyckas bäst är de som är vanliga i lite svalare franska regioner, såsom Cabernet Franc. I likhet med i USA odlas förutom den europeiska vinrankan Vitis vinifera en hel del hybriddruvor, bland annat den vanligaste Icewine-druvan Vidal blanc. Även om vinodling i mindre format har förekommit i Kanada sedan 1800-talet är det under senare decennier som en betydande expansion skett. Detta beror bland annat på satsningar på klassiska europeiska druvsorter i kombination med odlingstekniker anpassade för svalt klimat. Organisationen Vintners Quality Alliance (VQA), etablerad 1988, har varit en viktig del i detta. I avsaknad av officiell vinklassificering tjänar oftast VQA-beteckningen som en kvalitetsbeteckning. (sv)
- 加拿大葡萄酒的主要產地是不列顛哥倫比亞和安大略省的南部地區。此外在魁北克南部和新斯科舍省也有越來越多的小規模葡萄酒生產者。加拿大的許多葡萄酒產區都生產冰酒。據2002年統計，加拿大的葡萄酒產量是75900000升，佔全世界的0.3%。艾伯塔省、薩斯喀徹溫省、曼尼托巴省由於天氣寒冷不適合生產葡萄酒，主要生產果酒。 (zh)
- Канадське вино зазвичай займає окремі полиці в лікеро-горілчаних магазинах Канади. Успіх на ринку Канади, а також до певної міри в світі (0.3 % від світового виробництва в 2002-му році) канадському вину забезпечило — десертне вино з замерзлого ще на лозі винограду. Виробляється в долинах гір і Преріях Канади також різні сорти фруктового вина, вина з ягід, втім останні часом не класифікуються як вино. Виробництво вина в Канаді займає 26 тис. акрів і економічний внесок галузі оцінюється в 6.8 млрд кан доларів, зокрема: в Онтаріо 3.3 млрд кан доларів, в Британській Колумбії 2.0 млрд кан доларів, в Квебеку 0,8 млрд кан доларів, в Новій Скотії 0.2 млрд кан доларів. Виробляється вино в Канаді вже більше 200 років переважно в провінціях Британська Колумбія і Онтаріо. Вже перші переселенці з різним успіхом намагалися вирощувати різні варіації Середньоземноморського сорту винограду Vitis vinifera. Довгий період до 1960-року розвиток винарства в Канаді гальмувався різними . Втім в останні часи розвиток технологій і мода на низькоградусні напої дозволив вивести виробництво вина в Канаді на вищий рівень. В Договорі Про Вільну Торгівлю між Канадою і Україною окремо оговорюється зняття мит на експорт канадського вина і про запобігання його підробці. Як приклад успішного розвитку культури винарства можна пригадати сільськогосподарську громаду на озері в долині Скелястих гір провінції Британська Колумбія. Виробництво вина в цьому унікальному регіоні, на перетині клімату гір і напівпустелі є джерелом не лише прямого доходу від продажу, але й також популярного вино-туризму і навіть особливої культури розслабленого життя Cittaslow. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Weinanbau in Kanada wird etwa seit dem 19. Jahrhundert in vier der zehn Provinzen Kanadas betrieben. Auf etwa 9.580 Hektar werden rund 990.000 Hektoliter Wein produziert. Die Hauptanbaugebiete liegen in den Provinzen Nova Scotia, Québec, Ontario und British Columbia. Darüber hinaus wird auch in New Brunswick und Prince Edward Island vereinzelt kommerzieller Weinanbau betrieben. (de)
- La viticulture au Canada connaît un essor sans précédent, en particulier en Ontario, en Colombie-Britannique et au Québec. Elle est basée sur l'utilisation conjointe de cépages nobles de Vitis vinifera et d'hybrides plus résistants aux conditions hivernales. Son produit le plus réputé au niveau international est le vin de glace. (fr)
- 加拿大葡萄酒的主要產地是不列顛哥倫比亞和安大略省的南部地區。此外在魁北克南部和新斯科舍省也有越來越多的小規模葡萄酒生產者。加拿大的許多葡萄酒產區都生產冰酒。據2002年統計，加拿大的葡萄酒產量是75900000升，佔全世界的0.3%。艾伯塔省、薩斯喀徹溫省、曼尼托巴省由於天氣寒冷不適合生產葡萄酒，主要生產果酒。 (zh)
- Canadian wine is wine produced in Canada. Ontario and British Columbia are the two largest wine-producing provinces in Canada, with two-thirds of the Canada's vineyard acreage situated in Ontario. However, wine producing regions are also present in other provinces, including Alberta, Quebec, New Brunswick and Nova Scotia. (en)
- Wijnbouw in Canada vindt plaats langs de zuidelijke staatsgrens in de provincies Brits-Columbia, Ontario en op kleinere schaal in Quebec en Nova Scotia. Het haalt een maximale jaarproductie van ongeveer 1 miljoen hectoliter en is daarmee een klein wijnland. De wijnbouw in Canada wordt gesteund door het CCOVI-instituut. (nl)
- Huvuddelen av Kanada har för kallt klimat för att odla vindruvor, men i landets södra delar finns lämpliga förutsättningar för vinproduktion. De två huvudsakliga vinregionerna är Ontario, framför allt distriktet Niagara Peninsula (beläget mellan Ontariosjön och Eriesjön), och British Columbia, där distriktet Okanagan är viktigast. (sv)
- Канадське вино зазвичай займає окремі полиці в лікеро-горілчаних магазинах Канади. Успіх на ринку Канади, а також до певної міри в світі (0.3 % від світового виробництва в 2002-му році) канадському вину забезпечило — десертне вино з замерзлого ще на лозі винограду. Виробляється в долинах гір і Преріях Канади також різні сорти фруктового вина, вина з ягід, втім останні часом не класифікуються як вино. Виробництво вина в Канаді займає 26 тис. акрів і економічний внесок галузі оцінюється в 6.8 млрд кан доларів, зокрема: в Онтаріо 3.3 млрд кан доларів, в Британській Колумбії 2.0 млрд кан доларів, в Квебеку 0,8 млрд кан доларів, в Новій Скотії 0.2 млрд кан доларів. (uk)
- Виноделие в Канаде — винодельческая промышленность Канады, развита в основном на юге Британской Колумбии и в Южном Онтарио.Больше всего вина производится в двух областях в Канаде — в долине Оканаган в Британской Колумбии и на Ниагарском полуострове (Онтарио), где имеется 79 винодельческих хозяйств. Другие производящие вино регионы в Британской Колумбии включают в себя долину Симилкамеен, южную долину реки Фрейзер, юг острова Ванкувер и остров Гулф. В округе Онтарио вино производится на берегах озера Эри и в Принс-Эдвард-Каунти. Также растёт число небольших предприятий — производителей винограда и вина в южном Квебеке и в Новой Шотландии. (ru)
|
_(14592705550).jpg?width=300)
_(14592705550).jpg){kind=link}
_(14592705550).jpg){kind=link}
