| dbo:abstract
|
- سباق الهجن أو الهجانة، رياضة عربية أصيلة. مشهورة في الشرق الأوسط بين العرب وخاصة في منطقة الجزيرة العربية، وكذلك في أفريقيا وأستراليا. والهجن نوع من الإبل، تستخدم للرياضة والركوب. وتحرص بعض الدول وبخاصة المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة وقطر والأردن وسلطنة عمان ومصر على إقامة هذا السباق بانتظام وعلى تنظيم المهرجانات والاحتفالات الشعبية الكبيرة خلال فترات إقامته. فهي رياضة عربية أصيلة مارسها العرب في الجاهلية والإسلام، وتوارثتها الأجيال على مرِّ العصور والأزمان. وهي تراث عريق قيِّم تقدره الأجيال الحاضرة، وتضعه في المكانة اللائقة به، ويصفه الكثيرون بأنّها الرياضة القديمة الحديثة، أو رياضة الأجداد التي تثير الحماس والتنافس بين شباب الأبناء في العصر الحديث. تتسابق الهجن في هذه الرياضة بسرعة تصل إلى 64 كم/س في مضامير مخصصة لهذا السباق. تشبه هذه الرياضة إلى حد كبير سباق الخيل، إلا أن الاختلاف بين سباق الهجن وسباق الخيول هو الركبي الالي الذي يوضع على الجمل أو الهجن بينما في الخيول يركبه فارس قد يخسر الكثير من وزنه مقابل الحفاظ على لياقته لكي يتحملة الحصان في السباق بنما في سباقات الهجن يستخدم الرجل الالي الذي يصل وزنه 2 أو 3 كيلو جرامات فقط. (ar)
- Les curses de camells són un esport a on els competidors fan una cursa que han de completar muntats sobre camells. Les curses de camells són un esport popular a: Aràbia Saudita, Bahrein, Qatar, Emirats Àrabs Units, Austràlia i Mongòlia. Les curses professionals, igual que les curses de cavalls, són esdeveniments a es fan apostes, i han esdevingut una atracció pels turistes. Els camells poden córrer a velocitats de fins a 65 quilòmetres per hora en curses curtes, i poden mantenir una velocitat d'uns 40 quilòmetres per hora en curses llargues. Anteriorment els camells eren muntats per infants, però la preocupació sobre els drets humans dels menors, va donar lloc a que alguns països com els Emirats Units i Qatar van prohibir la participació dels nens en les curses. La controvèrsia sobre la reducció a condicions d'esclavitud dels infants, va motivar l'ús de camells conduïts per robots que fan de genet. En la nació d'Austràlia s'organitza de manera regular una gran cursa de camells en la població d'Alice Springs. La cursa té lloc tots els anys, i juntament amb la cursa s'organitza una fira i un mercat a l'aire lliure. (ca)
- Kamelrennen sind eine Alternative zum Pferderennsport, insbesondere in den arabischen Ländern und Australien. Die vielleicht populärsten Kamelrennen finden in der Emirate-Hauptstadt Abu Dhabi und in Dubai statt. In Saudi-Arabien sind Kamelrennen ein Nationalsport. Sie begleiten die Feste vieler Beduinenstämme. Auch anderenorts gibt es Kamelrennen-Tradition oder Kamelrennen als Bestandteil traditioneller Feste wie dem jährlichen Kamelfestival in Pushkar (Indien). Die Kamele können eine Geschwindigkeit von bis zu 64 km/h erreichen. Jungtiere, zumeist drei oder vier Jahre alt, legen Strecken von bis zu zehn Kilometern zurück. Für die schnellsten Rennkamele werden Summen von fast drei Millionen Dollar bezahlt. Auch in Deutschland fanden gelegentlich schon Kamelrennen statt, z. B. in Köln-Weidenpesch bereits 1969. (de)
- Camel racing is a popular sport in Western Asia, North Africa, the Horn of Africa, Pakistan, Mongolia and Australia. Professional camel racing, like horse racing, is an event for betting and tourist attraction. Camels can run at speeds up to 65 km/h (18 m/s; 40 mph) in short sprints and they can maintain a speed of 40 km/h (11 m/s; 25 mph) for an hour.Camels are often controlled by child jockeys, but allegations of human rights abuses have led to nationwide bans on underage labor in the UAE and Qatar. In modern camel racing, camels are often controlled by remote controlled robotic whips. A major camel race is the Camel Cup held at Alice Springs which is the second biggest prize purse camel race in Australia. It is held annually and includes not only the camel races themselves, but also a collection of market stalls and other entertainment. The biggest prize money camel race in Australia is "The Boulia Desert Sands" with a A$500,000 prize purse in Queensland. (en)
- Las carreras de camellos es un deporte en el que los competidores realizan una carrera que deben completar montados sobre camellos. Es popular en Arabia Saudita, Baréin, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Australia y Mongolia. Las carreras profesionales, al igual que las carreras de caballos, son eventos donde se apuesta y una atracción para turistas. Los camellos pueden correr a velocidades de hasta 65 km/h en carreras cortas y pueden mantener una velocidad de unos 40km/h por períodos de una hora. A menudo los camellos son montados por niños jockey, pero la preocupación sobre abusos a los derechos humanos han motivado a que UAE y Catar hayan prohibido las tareas por parte de niños. La controversia sobre la reducción a condiciones de esclavitud de los niños ha motivado el uso de camellos conducidos por robots que hacen de jinete En Australia se organiza en forma regular una gran carrera de camellos en Alice Springs. La carrera tiene lugar todos los años, y junto con la carrera se organizan ferias y un mercado al aire libre.En Chile el empresario Daniel Campos, conocido como "paisa" está impulsando un proyecto de este tipo. (es)
- Balap unta adalah sebuah olahraga populer di Asia Barat, Afrika Utara, Tanduk Afrika, Pakistan, Mongolia dan Australia. Seperti balap kuda, balap unta profesional adalah sebuah acara untuk taruhan dan pariwisata. Unta dapat berlari dengan kecepatan 65 km/jam (18 m/s; 40 mph).Unta biasanya dikendalikan oleh joki anak-anak, namun dugaan pelcehan hak asasi manusia berujung pada pelarangan tenaga kerja di bawah umur di UAE dan Qatar. Dalam balap unta modern, unta sering kali dikendalikan oleh penggerak robotik yang dikendalikan oleh alat kendali. (in)
- La course de dromadaires est un sport populaire en Inde, Arabie saoudite, Bahreïn, Jordanie, Qatar, Émirats arabes unis, Pakistan, Oman, Australie, et Mongolie. Les courses de dromadaires professionnelles, tout comme les courses de chevaux, donnent lieu à des paris et sont une attraction touristique. (fr)
- Kamelenrace is een populaire sport in Australië, het Midden-Oosten en Afrika. Professionele kamelenraces zijn, net als paardenraces, evenementen voor mensen die willen wedden en voor het toerisme. (nl)
- 競駝（けいだ、英: Camel racing）は、主にアラビア半島の国々およびオーストラリアで行われているヒトコブラクダによる競走である。ラクダ競走ともいう。 (ja)
- A corrida de camelos é um esporte popular no Paquistão, Arábia Saudita, Egito, Bahrein, Jordânia, Catar, Emirados Árabes Unidos, Omã, Austrália e Mongólia. Assim como a corrida de cavalos, a corrida de camelos profissional é um evento de apostas e atração turística. Os camelos conseguem correr a velocidades de até 65 km/h (18 m/s) em sprints curtos e podem manter uma velocidade de 40 km/h (11 m/s) por uma hora. Camelos são muitas vezes montados por jóqueis crianças, mas alegações de abusos dos direitos humanos levaram à proibição nacional do trabalho infantil nos Emirados Árabes Unidos e no Catar. Nas corridas de camelos modernas, os camelos são geralmente controlados por jóqueis robóticos controlados remotamente. Uma grande corrida de camelos é a Camel Cup realizada em Alice Springs, que é a segunda maior corrida de camelo da Austrália. Ela é realizada anualmente e inclui não apenas as corridas de camelos, mas também uma série de feiras e outras formas de entretenimento. O maior prêmio em dinheiro na Austrália é "The Boulia Desert Sands" com uma bolsa de prêmio de 25 000 dólares australianos em Queensland. (pt)
- Kamelkapplöpning är en sport där dromedarer tävlar mot varandra. Jockeyerna har i vissa länder varit små pojkar, men de har efter hand ersatts av robotar. Denna sportartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Скачки на верблюдах — вид спорта, распространённый на территории Пакистана, Саудовской Аравии, Египта, Бахрейна, Иордании, Катара, Объединённых Арабских Эмиратов, Омана, Австралии и Монголии. Для скачек используются дромедары (одногорбые верблюды); в некоторых арабских странах выводятся специальные скаковые породы и существуют особые центры для подготовки скаковых верблюдов. До середины XX века скачки на верблюдах имели распространение фактически только на Аравийском полуострове, где известны с VII века, но впоследствии стали популярны и в других ближневосточных странах и даже за пределами региона. Профессиональные скачки на верблюдах являются одновременно азартными бегами, на которых делают крупные ставки, и привлекающим внимание туристов событием. Правила в зависимости от конкретной страны и конкретного состязания могут различаться в плане длины дистанции, числа участников или, например, возраста и породы допускаемых к скачкам верблюдов. Самцы и самки верблюдов из-за разницы в весе, как правило, не участвуют в одних и тех же скачках. В качестве жокеев на скачках на верблюдах часто выступают несовершеннолетние, многие из которых делают это по принуждению и часто получают травмы во время состязаний. В некоторых арабских странах (например, в ОАЭ и Катаре) приняты специальные законы, запрещающие использование детей в качестве наездников верблюдов. Чтобы сохранить древнюю традицию, не нарушая при этом закон, были разработаны жокеи-роботы, и в 2005 году в Катаре были впервые проведены скачки, в которых в качестве наездников участвовали только роботы. (ru)
- Перегони на верблюдах — вид спорту, поширений на території Пакистану, Саудівської Аравії, Єгипту, Бахрейну, Йорданії, Катару, Об'єднаних Арабських Еміратів, Оману, Австралії і Монголії. Для перегонів використовуються дромедари (одногорбі верблюди); в деяких арабських країнах виводяться спеціальні породи й існують особливі центри для підготовки перегонних верблюдів. До середини XX століття перегони на верблюдах мали поширення фактично тільки на Аравійському півострові, де відомі з VII століття, але згодом стали популярні і в інших близькосхідних країнах і навіть за межами регіону. Професійні перегони на верблюдах є одночасно азартними перегонами, на яких роблять великі ставки, які привертають увагу туристів. Правила в залежності від конкретної країни і конкретного змагання можуть розрізнятися в плані довжини дистанції, числа учасників або, наприклад, віку та породи що допускаються до скачок верблюдів. Самці і самки верблюдів через різницю у вазі, як правило, не беруть участь в одних і тих же перегонах. Як жокеї на перегонах часто виступають неповнолітні, багато з яких роблять це з примусу і часто отримують травми під час змагань . У деяких арабських країнах (наприклад, в ОАЕ і Катарі) прийняті спеціальні закони, що забороняють використання дітей як наїзників верблюдів . (uk)
- 賽駱駝是一項遊牧民族的傳統體育運動。現代的賽駱駝不再使用人類騎師，改為利用遙控機械人操縱駱駝競跑。阿拉伯人早在公元七世紀就已經開始賽駱駝。現時賽駱駝主要流行於埃及、印度、澳大利亞，特別是阿拉伯地區，如沙特阿拉伯、阿拉伯聯合酋長國、阿曼等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Balap unta adalah sebuah olahraga populer di Asia Barat, Afrika Utara, Tanduk Afrika, Pakistan, Mongolia dan Australia. Seperti balap kuda, balap unta profesional adalah sebuah acara untuk taruhan dan pariwisata. Unta dapat berlari dengan kecepatan 65 km/jam (18 m/s; 40 mph).Unta biasanya dikendalikan oleh joki anak-anak, namun dugaan pelcehan hak asasi manusia berujung pada pelarangan tenaga kerja di bawah umur di UAE dan Qatar. Dalam balap unta modern, unta sering kali dikendalikan oleh penggerak robotik yang dikendalikan oleh alat kendali. (in)
- La course de dromadaires est un sport populaire en Inde, Arabie saoudite, Bahreïn, Jordanie, Qatar, Émirats arabes unis, Pakistan, Oman, Australie, et Mongolie. Les courses de dromadaires professionnelles, tout comme les courses de chevaux, donnent lieu à des paris et sont une attraction touristique. (fr)
- Kamelenrace is een populaire sport in Australië, het Midden-Oosten en Afrika. Professionele kamelenraces zijn, net als paardenraces, evenementen voor mensen die willen wedden en voor het toerisme. (nl)
- 競駝（けいだ、英: Camel racing）は、主にアラビア半島の国々およびオーストラリアで行われているヒトコブラクダによる競走である。ラクダ競走ともいう。 (ja)
- Kamelkapplöpning är en sport där dromedarer tävlar mot varandra. Jockeyerna har i vissa länder varit små pojkar, men de har efter hand ersatts av robotar. Denna sportartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 賽駱駝是一項遊牧民族的傳統體育運動。現代的賽駱駝不再使用人類騎師，改為利用遙控機械人操縱駱駝競跑。阿拉伯人早在公元七世紀就已經開始賽駱駝。現時賽駱駝主要流行於埃及、印度、澳大利亞，特別是阿拉伯地區，如沙特阿拉伯、阿拉伯聯合酋長國、阿曼等。 (zh)
- سباق الهجن أو الهجانة، رياضة عربية أصيلة. مشهورة في الشرق الأوسط بين العرب وخاصة في منطقة الجزيرة العربية، وكذلك في أفريقيا وأستراليا. والهجن نوع من الإبل، تستخدم للرياضة والركوب. وتحرص بعض الدول وبخاصة المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة وقطر والأردن وسلطنة عمان ومصر على إقامة هذا السباق بانتظام وعلى تنظيم المهرجانات والاحتفالات الشعبية الكبيرة خلال فترات إقامته. فهي رياضة عربية أصيلة مارسها العرب في الجاهلية والإسلام، وتوارثتها الأجيال على مرِّ العصور والأزمان. وهي تراث عريق قيِّم تقدره الأجيال الحاضرة، وتضعه في المكانة اللائقة به، ويصفه الكثيرون بأنّها الرياضة القديمة الحديثة، أو رياضة الأجداد التي تثير الحماس والتنافس بين شباب الأبناء في العصر الحديث. (ar)
- Les curses de camells són un esport a on els competidors fan una cursa que han de completar muntats sobre camells. Les curses de camells són un esport popular a: Aràbia Saudita, Bahrein, Qatar, Emirats Àrabs Units, Austràlia i Mongòlia. Les curses professionals, igual que les curses de cavalls, són esdeveniments a es fan apostes, i han esdevingut una atracció pels turistes. En la nació d'Austràlia s'organitza de manera regular una gran cursa de camells en la població d'Alice Springs. La cursa té lloc tots els anys, i juntament amb la cursa s'organitza una fira i un mercat a l'aire lliure. (ca)
- Kamelrennen sind eine Alternative zum Pferderennsport, insbesondere in den arabischen Ländern und Australien. Die vielleicht populärsten Kamelrennen finden in der Emirate-Hauptstadt Abu Dhabi und in Dubai statt. In Saudi-Arabien sind Kamelrennen ein Nationalsport. Sie begleiten die Feste vieler Beduinenstämme. Auch anderenorts gibt es Kamelrennen-Tradition oder Kamelrennen als Bestandteil traditioneller Feste wie dem jährlichen Kamelfestival in Pushkar (Indien). Auch in Deutschland fanden gelegentlich schon Kamelrennen statt, z. B. in Köln-Weidenpesch bereits 1969. (de)
- Camel racing is a popular sport in Western Asia, North Africa, the Horn of Africa, Pakistan, Mongolia and Australia. Professional camel racing, like horse racing, is an event for betting and tourist attraction. Camels can run at speeds up to 65 km/h (18 m/s; 40 mph) in short sprints and they can maintain a speed of 40 km/h (11 m/s; 25 mph) for an hour.Camels are often controlled by child jockeys, but allegations of human rights abuses have led to nationwide bans on underage labor in the UAE and Qatar. In modern camel racing, camels are often controlled by remote controlled robotic whips. (en)
- Las carreras de camellos es un deporte en el que los competidores realizan una carrera que deben completar montados sobre camellos. Es popular en Arabia Saudita, Baréin, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Australia y Mongolia. Las carreras profesionales, al igual que las carreras de caballos, son eventos donde se apuesta y una atracción para turistas. Los camellos pueden correr a velocidades de hasta 65 km/h en carreras cortas y pueden mantener una velocidad de unos 40km/h por períodos de una hora. (es)
- A corrida de camelos é um esporte popular no Paquistão, Arábia Saudita, Egito, Bahrein, Jordânia, Catar, Emirados Árabes Unidos, Omã, Austrália e Mongólia. Assim como a corrida de cavalos, a corrida de camelos profissional é um evento de apostas e atração turística. Os camelos conseguem correr a velocidades de até 65 km/h (18 m/s) em sprints curtos e podem manter uma velocidade de 40 km/h (11 m/s) por uma hora. Camelos são muitas vezes montados por jóqueis crianças, mas alegações de abusos dos direitos humanos levaram à proibição nacional do trabalho infantil nos Emirados Árabes Unidos e no Catar. Nas corridas de camelos modernas, os camelos são geralmente controlados por jóqueis robóticos controlados remotamente. (pt)
- Перегони на верблюдах — вид спорту, поширений на території Пакистану, Саудівської Аравії, Єгипту, Бахрейну, Йорданії, Катару, Об'єднаних Арабських Еміратів, Оману, Австралії і Монголії. Для перегонів використовуються дромедари (одногорбі верблюди); в деяких арабських країнах виводяться спеціальні породи й існують особливі центри для підготовки перегонних верблюдів. До середини XX століття перегони на верблюдах мали поширення фактично тільки на Аравійському півострові, де відомі з VII століття, але згодом стали популярні і в інших близькосхідних країнах і навіть за межами регіону. (uk)
- Скачки на верблюдах — вид спорта, распространённый на территории Пакистана, Саудовской Аравии, Египта, Бахрейна, Иордании, Катара, Объединённых Арабских Эмиратов, Омана, Австралии и Монголии. Для скачек используются дромедары (одногорбые верблюды); в некоторых арабских странах выводятся специальные скаковые породы и существуют особые центры для подготовки скаковых верблюдов. До середины XX века скачки на верблюдах имели распространение фактически только на Аравийском полуострове, где известны с VII века, но впоследствии стали популярны и в других ближневосточных странах и даже за пределами региона. (ru)
|
_-_TIMEA.jpg?width=300)
_-_TIMEA.jpg){kind=link}
_-_TIMEA.jpg){kind=link}
