| dbo:abstract
|
- The Cambodian tailorbird (Orthotomus chaktomuk) is a species of bird endemic to Cambodia, likely confined to a single dense shrub habitat in the floodplain of the Mekong river. It was first discovered and recorded by scientists in 2009 in Phnom Penh, the capital of Cambodia, during avian influenza checks. In 2013, it was determined to be a unique species and formally described. It is a very small bird, about 10 cm long, with an orange-red tuft on its head. (en)
- El sastrecillo camboyano (Orthotomus chaktomuk) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae endémica de Camboya. Fue descubierta en Phnom Penh, la capital de Camboya, en 2009, durante los controles de la gripe aviar. (es)
- Der Kambodscha-Schneidervogel (Orthotomus chaktomuk) ist eine Singvogelart aus der Familie der Halmsängerartigen (Cisticolidae). Die rund 8 bis 9 cm langen Vögel haben ein rötliches Kopfgefieder, eine schiefergraue Körperoberseite und einen hellgrauen Bauch. Ihr Verbreitungsgebiet liegt im südlichen Kambodscha, wo sie die Überschwemmungsflächen des Mekong, des Tonle Sap und des Bassac bewohnen. Orthotomus chaktomuk ernährt sich von kleinen Gliederfüßern, die er im Geäst von Sträuchern erbeutet. Die Brutbiologie der Art ist unerforscht, möglicherweise brütet sie zwischen März und April. Der Kambodscha-Schneidervogel wurde 2013 von einer Forschergruppe um aufgestellt. Vorausgegangen waren Diskussionen über bei Feldstudien aufgefundene Vögel, die sich nicht eindeutig dem (O. ruficeps) zuordnen ließen. Der nächste Verwandte des Kambodscha-Schneidervogels ist der (O. atrogularis). Der Bestand der Art ist unbekannt. Da die gegenwärtige Land- und Gewässernutzung in Kambodscha das von ihr genutzte Habitat zurückgehen lässt, könnte sie in die Gefährdungskategorie Near Threatened (Vorwarnliste) der IUCN fallen. Eine entsprechende Bewertung steht bislang aus. (de)
- Cinenen kamboja (Orthotomus chaktomuk) adalah spesies burung yang ditemukan di Phnom Penh, ibu kota Kamboja, pada tahun 2009, selama pemeriksaan flu burung. Burung ini berukuran kecil dengan seberkas oranye-merah di atas kepalanya. Cinenen kamboja adalah burung endemik, hanya ada di Kamboja, kemungkinan terbatas pada habitat semak padat tunggal di dataran banjir sungai Mekong. (in)
- Orthotomus chaktomuk est une espèce d'oiseaux de la famille des Cisticolidae. (fr)
- Orthotomus chaktomuk Mahood et al., 2013 è un uccello della famiglia Cisticolidae, scoperto nel 2009 in Cambogia. (it)
- Krawczyk jasnolicy (Orthotomus chaktomuk) – gatunek małego ptaka z rodziny chwastówkowatych (Cisticolidae). Został odkryty w 2009 roku i naukowo opisany w roku 2013. Występuje endemicznie w Kambodży. (pl)
- De Cambodjaanse snijdervogel (Orthotomus chaktomuk) is een snijdervogel die alleen voorkomt in Cambodja. De vogel is in 2009 ontdekt en in 2013 als nieuwe soort beschreven. (nl)
- Orthotomus chaktomuk é uma espécie de ave da família Cisticolidae endêmica do Camboja. A espécie foi descoberta em 2009 nas proximidades de Phnom Penh durante checagens para o controle da gripe aviária. (pt)
- Kambodjaskräddarfågel (Orthotomus chaktomuk) är en nyligen upptäckt fågel som tillhör familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Orthotomus chaktomuk (лат.) — вид небольших птиц рода портних (Orthotomus) из семейства цистиколовых (Cisticolidae). Юго-Восточная Азия. Эндемик Камбоджи, которого впервые обнаружили в 2009 году (во время сбора птиц для изучения птичьего гриппа) и описали как новый для науки таксон в 2013 году. (ru)
- 柬埔寨缝叶莺（学名：Orthotomus chaktomuk）是缝叶莺属下的一种鸟。2009年卫生工作人员在柬埔寨首都金边市外郊区调查禽流感是否可以通过小鸟传播时意外发现。当时工作人员将其捕获并拍下照片，完后将其释放。会员（Simon Mahood）对这些图像进行研究后，确认是新发现的一种鸟。2013年6月26日正式公布学名。物种名称“chaktomuk”源自金边市故名“四面城”之“四面”（高棉語：ចតុមុខ）。柬埔寨缝叶莺是柬埔寨湄公河涝原一带的特有物种。该物种的发现者已向國際自然保護聯盟（IUCN）提议将柬埔寨缝叶莺以近危（IUCN 3.1）的保护状况列入《红皮书》。 (zh)
- Кра́вчик камбоджійський (Orthotomus chaktomuk) — вид горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Ендемік Камбоджі. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5737 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Cambodian tailorbird (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Cambodian tailorbird (Orthotomus chaktomuk) is a species of bird endemic to Cambodia, likely confined to a single dense shrub habitat in the floodplain of the Mekong river. It was first discovered and recorded by scientists in 2009 in Phnom Penh, the capital of Cambodia, during avian influenza checks. In 2013, it was determined to be a unique species and formally described. It is a very small bird, about 10 cm long, with an orange-red tuft on its head. (en)
- El sastrecillo camboyano (Orthotomus chaktomuk) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae endémica de Camboya. Fue descubierta en Phnom Penh, la capital de Camboya, en 2009, durante los controles de la gripe aviar. (es)
- Cinenen kamboja (Orthotomus chaktomuk) adalah spesies burung yang ditemukan di Phnom Penh, ibu kota Kamboja, pada tahun 2009, selama pemeriksaan flu burung. Burung ini berukuran kecil dengan seberkas oranye-merah di atas kepalanya. Cinenen kamboja adalah burung endemik, hanya ada di Kamboja, kemungkinan terbatas pada habitat semak padat tunggal di dataran banjir sungai Mekong. (in)
- Orthotomus chaktomuk est une espèce d'oiseaux de la famille des Cisticolidae. (fr)
- Orthotomus chaktomuk Mahood et al., 2013 è un uccello della famiglia Cisticolidae, scoperto nel 2009 in Cambogia. (it)
- Krawczyk jasnolicy (Orthotomus chaktomuk) – gatunek małego ptaka z rodziny chwastówkowatych (Cisticolidae). Został odkryty w 2009 roku i naukowo opisany w roku 2013. Występuje endemicznie w Kambodży. (pl)
- De Cambodjaanse snijdervogel (Orthotomus chaktomuk) is een snijdervogel die alleen voorkomt in Cambodja. De vogel is in 2009 ontdekt en in 2013 als nieuwe soort beschreven. (nl)
- Orthotomus chaktomuk é uma espécie de ave da família Cisticolidae endêmica do Camboja. A espécie foi descoberta em 2009 nas proximidades de Phnom Penh durante checagens para o controle da gripe aviária. (pt)
- Kambodjaskräddarfågel (Orthotomus chaktomuk) är en nyligen upptäckt fågel som tillhör familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Orthotomus chaktomuk (лат.) — вид небольших птиц рода портних (Orthotomus) из семейства цистиколовых (Cisticolidae). Юго-Восточная Азия. Эндемик Камбоджи, которого впервые обнаружили в 2009 году (во время сбора птиц для изучения птичьего гриппа) и описали как новый для науки таксон в 2013 году. (ru)
- 柬埔寨缝叶莺（学名：Orthotomus chaktomuk）是缝叶莺属下的一种鸟。2009年卫生工作人员在柬埔寨首都金边市外郊区调查禽流感是否可以通过小鸟传播时意外发现。当时工作人员将其捕获并拍下照片，完后将其释放。会员（Simon Mahood）对这些图像进行研究后，确认是新发现的一种鸟。2013年6月26日正式公布学名。物种名称“chaktomuk”源自金边市故名“四面城”之“四面”（高棉語：ចតុមុខ）。柬埔寨缝叶莺是柬埔寨湄公河涝原一带的特有物种。该物种的发现者已向國際自然保護聯盟（IUCN）提议将柬埔寨缝叶莺以近危（IUCN 3.1）的保护状况列入《红皮书》。 (zh)
- Кра́вчик камбоджійський (Orthotomus chaktomuk) — вид горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Ендемік Камбоджі. (uk)
- Der Kambodscha-Schneidervogel (Orthotomus chaktomuk) ist eine Singvogelart aus der Familie der Halmsängerartigen (Cisticolidae). Die rund 8 bis 9 cm langen Vögel haben ein rötliches Kopfgefieder, eine schiefergraue Körperoberseite und einen hellgrauen Bauch. Ihr Verbreitungsgebiet liegt im südlichen Kambodscha, wo sie die Überschwemmungsflächen des Mekong, des Tonle Sap und des Bassac bewohnen. Orthotomus chaktomuk ernährt sich von kleinen Gliederfüßern, die er im Geäst von Sträuchern erbeutet. Die Brutbiologie der Art ist unerforscht, möglicherweise brütet sie zwischen März und April. (de)
|
| rdfs:label
|
- Cambodian tailorbird (en)
- Kambodscha-Schneidervogel (de)
- Orthotomus chaktomuk (es)
- Cinenen kamboja (in)
- Orthotomus chaktomuk (it)
- Orthotomus chaktomuk (fr)
- Cambodjaanse snijdervogel (nl)
- Krawczyk jasnolicy (pl)
- Orthotomus chaktomuk (pt)
- Orthotomus chaktomuk (ru)
- Kambodjaskräddarfågel (sv)
- Кравчик камбоджійський (uk)
- 柬埔寨缝叶莺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
