| dbo:abstract
|
- CSS Raleigh was a steam-powered Civil War casemate ironclad. She was fitted with a spar torpedo instead of an iron ram and was built in 1863–1864 by the Confederate States Navy at Wilmington, North Carolina. While she was being built her commander was Lieutenant John Wilkinson (CSN). She was put into commission on April 30, 1864 under the command of Lieutenant J. Pembroke Jones, CSN. Built to chief CSN constructor John L. Porter's similar plans for those of the ironclad CSS North Carolina, she had been laid down and launched at the foot of Church Street; her fitting-out was completed by the shipyard J. L. Cassidey & Sons. CSS Raleigh was one of two built for the Confederate Navy at Wilmington during the Civil War. A total of six Richmond-class ironclads were laid down at Richmond, Wilmington, Charleston, and Savannah in the spring of 1862. Chief naval constructor John L. Porter had designed these armored steam ships for harbor defense, adapting plans he had originally conceived in 1846, fifteen years before to the war. On April 20, 1864 the newly completed Raleigh steamed down the Cape Fear River and joined her sister ironclad CSS North Carolina, which was already in CSN service at Smithville. Raleigh drew 13 feet (4.0 m) of water, 6 inches (15 cm) less than the North Carolina. Flag Officer William F. Lynch quickly decided to take his new ironclad over the bar at New Inlet, North Carolina and attack the Union blockading squadron at sea. On May 6 Raleigh emerged from the Cape Fear River and stood out to the Atlantic, accompanied by CSS Yadkin and CSS Equator, where she engaged six Federal blockaders, including USS Britannia and USS Nansemond, off New Inlet. The plan was ill-conceived, as the Richmond-class ironclads, being designed for harbor defense and calm water, were not seaworthy. Nonetheless, the officers and men of Raleigh prepared their ship for battle. The engagement that followed was shrouded in darkness and marked by confusion. Raleigh, because of her slow speed on open sea, was unable to close with the Federals. Flares and cannon fire alerted the rest of the blockading squadron, but most commanders, unaware of the ironclad's presence, assumed a blockade runner had been cornered. For the rest of the night, Raleigh steamed blindly through the blockading squadron, unnoticed. At daybreak, the ironclad returned to New Inlet and crossed the bar at 7:15 a.m. The "battle," as such, was over, neither side sustaining serious damage or gaining advantage. After entering Cape Fear, Raleigh turned south, but soon ran hard aground on a bar known as "the Rip". As the tide went out, the now unsupported weight of the ironclad's armored casemate, cannon, and machinery bore down heavily on the aft section of her keel. Unable to sustain the added weight pressure, Raleigh "broke her back", resulting in a total loss of the new ironclad after serving just one week in the Confederate Navy. Salvage crews reclaimed her iron plating, both her Brooke rifles, both smoothbore cannon, and shipped her boilers to CSS Chattahoochee, then being repaired at Columbus, Georgia. In 1994 the wreck was investigated by the North Carolina State Underwater Archaeology Unit with help from students of East Carolina University. (en)
- El CSS Raleigh fue una balandra a vapor construida por la Armada de los Estados Confederados en Wilmington (Carolina del Norte), entre 1863 y 1864, bajo la supervisión del teniente de la CSN . Al entrar en servicio el 30 de abril de 1864, fue puesta al mando del teniente de la CSN . Construida según planos de , era similar al , y fue completada en los astilleros de J. L. Cassidy & Sons. El 6 de mayo, junto a los y mantuvo un enfrentamiento con seis buques federales sin que este, fuera definitorio, entre los buques federales, estaban los y . Cuando los seis buques reaparecieron al día siguiente, El CSS Raleigh se retiró precipitadamente ría arriba, momento en el que rompió su popa. Sus placas de Hierro, fueron rescatadas. En 1994 el pecio fue investigado por la unidad de arqueología subacuática de Carolina del Norte con la ayuda de estudiantes de la East Carolina University. (es)
- CSS ローリー （CSS Raleigh）は南北戦争中のアメリカ連合国海軍（南部海軍）のリッチモンド級砲郭型装甲艦で、衝角は無く代わりに外装水雷を搭載していた。名称はノースカロライナ州の都市であるローリーに由来する。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- CSS ローリー （CSS Raleigh）は南北戦争中のアメリカ連合国海軍（南部海軍）のリッチモンド級砲郭型装甲艦で、衝角は無く代わりに外装水雷を搭載していた。名称はノースカロライナ州の都市であるローリーに由来する。 (ja)
- CSS Raleigh was a steam-powered Civil War casemate ironclad. She was fitted with a spar torpedo instead of an iron ram and was built in 1863–1864 by the Confederate States Navy at Wilmington, North Carolina. While she was being built her commander was Lieutenant John Wilkinson (CSN). She was put into commission on April 30, 1864 under the command of Lieutenant J. Pembroke Jones, CSN. In 1994 the wreck was investigated by the North Carolina State Underwater Archaeology Unit with help from students of East Carolina University. (en)
- El CSS Raleigh fue una balandra a vapor construida por la Armada de los Estados Confederados en Wilmington (Carolina del Norte), entre 1863 y 1864, bajo la supervisión del teniente de la CSN . Al entrar en servicio el 30 de abril de 1864, fue puesta al mando del teniente de la CSN . Construida según planos de , era similar al , y fue completada en los astilleros de J. L. Cassidy & Sons. En 1994 el pecio fue investigado por la unidad de arqueología subacuática de Carolina del Norte con la ayuda de estudiantes de la East Carolina University. (es)
|
