| dbo:abstract
|
- Jednotné ideografické rozšíření CJK B je blok Unicode, který pokrývá řídké a historické znaky z čínštiny, japonštiny, korejštiny a vietnamštiny (z jmen prvních tří je odvozena zkratka CJK, z které název bloku vychází). Je součástí , tedy roviny číslo 2. Pokrývá rozsah U+20000..U+2A6DF, tedy délky 42 720 znaků, z nichž jsou ve verzi 13.0 přiděleny všechny kromě dvou rezervovaných (původně bylo zavedeno ve verzi 3.1, v které jich bylo přiděleno o sedm méně). Starší verze Unicode, omezené na 65536 znaků, zahrnuly pouze ty znaky CJK, které byly považovány za používané. Po zavedení rovin, které umožnilo rozšířit standard o statisíce dalších znaků, bylo možné zahrnout do Unicode i starší a vzácné znaky, k čemuž podaly podněty Čínská lidová republika, Čínská republika, Japonsko, Korea, Vietnam, Hongkong a Macao. Do Unicode se tak dostaly například znaky specifické pro říši Jüan nebo znaky specifické pro , historický zápis vietnamštiny založený na čínských znacích. Rozšíření bylo zpětně kritizována pro určitou nedbalost, neboť šest glyfů bylo omylem přiřazeno dvakrát a další dva v podstatě představují variantu glyfů zahrnutých už základní sadě. (cs)
- Der Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B (englisch: Unified CJK Ideographs Extension B) ist ein Block im Unicode-Standard. Er wurde mit der Version 3.1 eingeführt. Die Bezeichnungen "Ideographs" im Original bzw. "Ideogramme" in der Übersetzung sind irreführend, da die damit dargestellten Schriften strenggenommen keine Begriffsschriften (vgl. Ideographie) sind. Als der erste CJK-Block eingeführt wurde, hatte Unicode aufgrund der damaligen Beschränkung von 216 (65536) Zeichen kein Interesse, Zeichen aufzunehmen, die nicht mehr in Gebrauch sind. Dies änderte sich mit der Erweiterung des Namensraums auf 16 Planes, wodurch genug Platz verfügbar war, um alte CJK-Ideogramme in den Unicode-Standard aufzunehmen. Die sieben CJK-Länder VR China, Taiwan, Japan, Korea, Vietnam, Hongkong und Macau haben Anfragen zur Kodierung vieler alter und seltener Zeichen abgeschickt, vor allem Zeichen für Chữ nôm sowie Zeichen alter Dynastien (wie z. B. der Yuan-Dynastie). Am Ende der Aufnahmeperiode und dem Vereinheitlichungsprozess waren 42.711 Zeichen zur Kodierung zusammengestellt. Es gab teilweise Kritik an der Qualitätskontrolle, wodurch sehr ähnliche oder teils sogar identische Zeichen zur Kodierung akzeptiert wurden. Daraufhin hat das Unicode-Konsortium angekündigt, die Kontrolle vorgeschlagener CJK-Ideogramme in Zukunft zu verbessern. Aufgrund der Größe dieses Blocks befindet sich die Zeichentabelle aufgeteilt unter:
* Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B/20000 bis 21FFF
* Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B/22000 bis 23FFF
* Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B/24000 bis 25FFF
* Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B/26000 bis 27FFF
* Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B/28000 bis 2A6DF (de)
- CJK Unified Ideographs Extension B is a Unicode block containing rare and historic CJK ideographs for Chinese, Japanese, Korean, and Vietnamese. The block has dozens of variation sequences defined for standardized variants. It also has thousands of ideographic variation sequences registered in the Unicode Ideographic Variation Database (IVD). These sequences specify the desired glyph variant for a given Unicode character. It was the only CJK Unified Ideographs Extension block with a UCS2003 source identifier. Since Extension B contained too many characters, the original code charts were produced with a single glyph for all regions. The glyphs were designed by After the introduction of multi-column code charts on Unicode 5.2, the original glyphs were retained under the UCS2003 source identifier until Unicode 14.0. The glyphs are packaged in the "SimSun-ExtB" font distributed with the Simplified Chinese versions of Windows, and do not adhere to the glyphs for the Mainland China region. (en)
- CJK Unified Ideographs Extension B adalah blok Unicode yang mengandung ideograf CJK langka dan historis untuk bahasa Tionghoa, Jepang, Korea, dan Vietnam.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 1 dari 7). Range: U+20000–U+215FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 2 dari 7). Range: U+21600–U+230FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 3 dari 7). Range: U+23100–U+245FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 4 dari 7). Range: U+24600–U+260FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 5 dari 7). Range: U+26100–U+275FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 6 dari 7). Range: U+27600–U+290FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 7 dari 7). Range: U+29100–U+2A6DF. (in)
- Table des caractères Unicode U+20000 à U+20FFF. (fr)
- 한중일 통합 한자 확장 B 목록은 다음을 가리킨다.
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (20000-215FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (21600-230FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (23100-245FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (24600-260FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (26100-275FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (27600-290FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (29100-2A6DF) (ko)
- 中日韓統一表意文字擴展區B（英語：CJK Unified Ideographs Extension B）是一個Unicode區段，在Unicode版本3.1被引入。 擴展B區包含有42,711個新的漢字，位置在 U+20000–U+2A6DD。根據IRG N777號文件（页面存档备份，存于互联网档案馆），這四萬多個漢字分別從以下字典或字集中取得：
* 《康熙字典》中出現的18,486個未收錄漢字（包括一個在篇出現的漢字）；
* 《汉语大字典》中出現的28,914個未收錄漢字；
* 《辭源》中出現的66個未收錄漢字；
* 《辭海》中出現的247個未收錄漢字；
* 《汉语大词典》中出現的553個未收錄漢字；
* 《中国大百科全书》中出現的86個未收錄漢字；
* 北大中出現的65個未收錄漢字；
* 《四庫全書》中出現的522個未收錄漢字；
* 香港增補字符集中出現的1,081個未收錄漢字；
* 日本工業標準的第3水準及第4水準的302個未收錄漢字；
* 南韓 中出現的166個未收錄漢字；
* 北韓 KPS 9566-97 和 國家標準所收錄的5,642個漢字；
* 台灣 CNS 11643 的第4至7和15平面所收錄的30,177個漢字；
* 越南 、 01:1998 和 VHN 02:1998 所收錄的4,232個喃字； 這些漢字中重複的漢字有不少，所以經過整理之後，實際總數只有42,711個漢字。 另外，在 U+2F800–U+2FA1D 的位置，放了542個來自台灣的。 因擴展B區在整理上有缺陷，收錄了以下8個本來應該與其他漢字統一的字：
* U+20457 𠑗 = U+34A8 㒨
* U+2420E 𤈎 = U+3DB7 㶷
* U+27144 𧅄 = U+8641 虁
* U+27EAF 𧺯 = U+FA23 﨣
* U+23515 𣔕 = U+204F2 𠓲
* U+249E9 𤧩 = U+249BC 𤦼
* U+2A415 𪐕 = U+24BD2 𤯒
* U+26866 𦡦 = U+26842 𦡂 而在 WG2 N1155文件中，亦列出了152對可考慮統一的漢字。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- CJK Unified Ideographs Extension B adalah blok Unicode yang mengandung ideograf CJK langka dan historis untuk bahasa Tionghoa, Jepang, Korea, dan Vietnam.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 1 dari 7). Range: U+20000–U+215FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 2 dari 7). Range: U+21600–U+230FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 3 dari 7). Range: U+23100–U+245FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 4 dari 7). Range: U+24600–U+260FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 5 dari 7). Range: U+26100–U+275FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 6 dari 7). Range: U+27600–U+290FF.
* Daftar CJK Unified Ideographs Extension B (bagian 7 dari 7). Range: U+29100–U+2A6DF. (in)
- Table des caractères Unicode U+20000 à U+20FFF. (fr)
- 한중일 통합 한자 확장 B 목록은 다음을 가리킨다.
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (20000-215FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (21600-230FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (23100-245FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (24600-260FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (26100-275FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (27600-290FF)
* 한중일 통합 한자 확장 B 목록 (29100-2A6DF) (ko)
- Jednotné ideografické rozšíření CJK B je blok Unicode, který pokrývá řídké a historické znaky z čínštiny, japonštiny, korejštiny a vietnamštiny (z jmen prvních tří je odvozena zkratka CJK, z které název bloku vychází). Je součástí , tedy roviny číslo 2. Pokrývá rozsah U+20000..U+2A6DF, tedy délky 42 720 znaků, z nichž jsou ve verzi 13.0 přiděleny všechny kromě dvou rezervovaných (původně bylo zavedeno ve verzi 3.1, v které jich bylo přiděleno o sedm méně). (cs)
- Der Unicodeblock Vereinheitlichte CJK-Ideogramme, Erweiterung B (englisch: Unified CJK Ideographs Extension B) ist ein Block im Unicode-Standard. Er wurde mit der Version 3.1 eingeführt. Die Bezeichnungen "Ideographs" im Original bzw. "Ideogramme" in der Übersetzung sind irreführend, da die damit dargestellten Schriften strenggenommen keine Begriffsschriften (vgl. Ideographie) sind. Aufgrund der Größe dieses Blocks befindet sich die Zeichentabelle aufgeteilt unter: (de)
- CJK Unified Ideographs Extension B is a Unicode block containing rare and historic CJK ideographs for Chinese, Japanese, Korean, and Vietnamese. The block has dozens of variation sequences defined for standardized variants. It also has thousands of ideographic variation sequences registered in the Unicode Ideographic Variation Database (IVD). These sequences specify the desired glyph variant for a given Unicode character. (en)
- 中日韓統一表意文字擴展區B（英語：CJK Unified Ideographs Extension B）是一個Unicode區段，在Unicode版本3.1被引入。 擴展B區包含有42,711個新的漢字，位置在 U+20000–U+2A6DD。根據IRG N777號文件（页面存档备份，存于互联网档案馆），這四萬多個漢字分別從以下字典或字集中取得：
* 《康熙字典》中出現的18,486個未收錄漢字（包括一個在篇出現的漢字）；
* 《汉语大字典》中出現的28,914個未收錄漢字；
* 《辭源》中出現的66個未收錄漢字；
* 《辭海》中出現的247個未收錄漢字；
* 《汉语大词典》中出現的553個未收錄漢字；
* 《中国大百科全书》中出現的86個未收錄漢字；
* 北大中出現的65個未收錄漢字；
* 《四庫全書》中出現的522個未收錄漢字；
* 香港增補字符集中出現的1,081個未收錄漢字；
* 日本工業標準的第3水準及第4水準的302個未收錄漢字；
* 南韓 中出現的166個未收錄漢字；
* 北韓 KPS 9566-97 和 國家標準所收錄的5,642個漢字；
* 台灣 CNS 11643 的第4至7和15平面所收錄的30,177個漢字；
* 越南 、 01:1998 和 VHN 02:1998 所收錄的4,232個喃字； (zh)
|
