| dbo:abstract
|
- Bysław [ˈbɨswaf] (German: Groß Bislaw) is a village in the administrative district of Gmina Lubiewo, within Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) north of Lubiewo, 15 km (9 mi) south-east of Tuchola, and 44 km (27 mi) north of Bydgoszcz. It is located within the Tuchola Forest in the historic region of Pomerania. In 2002 the village had a population of 1,513. (en)
- Bysław is een plaats in het Poolse district Tucholski, woiwodschap Koejavië-Pommeren. De plaats maakt deel uit van de gemeente Lubiewo en telt 1513 (stan z dn. 31.07.2002) inwoners. (nl)
- Bysław (niem. Gross Bislaw nazwa oficjalna do 1920 i 1939–1942) – wieś w Polsce, położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie tucholskim, w gminie Lubiewo, na wschodnim obrzeżu Borów Tucholskich, przy drodze wojewódzkiej nr 240, nad . W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Bysław. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa bydgoskiego. Wieś jest siedzibą sołectwa Bysław w którego skład wchodzą również Bociany, Budajewo oraz Wybudowania pod Bysławek, Wybudowanie pod Lubiewice, Wybudowanie pod Szumiącą. Nazwa wsi pochodzi od imienia męskiego Zbysław. W latach 1326–1327 notowano łacińską nazwę Sbislavia, a ok. 1400 niemiecką nazwę Grosse Bysslaw. W 1942 roku okupanci niemieccy wprowadzili dla miejscowości nazwę Bislau. (pl)
- Бислав (пол. Bysław, нім. Groß Bislaw) — село в Польщі, у гміні Любево Тухольського повіту Куявсько-Поморського воєводства.Населення — 1725 осіб (2011). (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 1500 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3725 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- Church of the Transfiguration in Bysław (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Poland#Poland Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (en)
|
| dbp:registrationPlate
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:totalType
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 53.50694444444444 17.99388888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bysław [ˈbɨswaf] (German: Groß Bislaw) is a village in the administrative district of Gmina Lubiewo, within Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) north of Lubiewo, 15 km (9 mi) south-east of Tuchola, and 44 km (27 mi) north of Bydgoszcz. It is located within the Tuchola Forest in the historic region of Pomerania. In 2002 the village had a population of 1,513. (en)
- Bysław is een plaats in het Poolse district Tucholski, woiwodschap Koejavië-Pommeren. De plaats maakt deel uit van de gemeente Lubiewo en telt 1513 (stan z dn. 31.07.2002) inwoners. (nl)
- Бислав (пол. Bysław, нім. Groß Bislaw) — село в Польщі, у гміні Любево Тухольського повіту Куявсько-Поморського воєводства.Населення — 1725 осіб (2011). (uk)
- Bysław (niem. Gross Bislaw nazwa oficjalna do 1920 i 1939–1942) – wieś w Polsce, położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie tucholskim, w gminie Lubiewo, na wschodnim obrzeżu Borów Tucholskich, przy drodze wojewódzkiej nr 240, nad . W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Bysław. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa bydgoskiego. Wieś jest siedzibą sołectwa Bysław w którego skład wchodzą również Bociany, Budajewo oraz Wybudowania pod Bysławek, Wybudowanie pod Lubiewice, Wybudowanie pod Szumiącą. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bysław (en)
- Bysław (pl)
- Bysław (nl)
- Бислав (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.99388885498 53.506942749023)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
