| dbo:abstract
|
- Busoga és un regne tradicional del sud-est d'Uganda en què viuen els 11 principats dels basoga, un dels més grans dels regnes tradicionals del país. La capital és , vora , la segona ciutat més important del país. Està dividit en cinc districtes: Kamuli, Iganga, Bugiri, Mayuge i Jinja. Cadascun dels cinc districtes és dirigit per caps escollits democràticament o el Consell Local dels Cinc, mentre que els municipis són dirigits per un alcalde escollit. Jinja és el principal centre industrial i econòmic. Busoga limita al nord amb el pantanós Llac Kyoga que el separa de , a l'oest el Nil Blanc el separa de Buganda, al sud el llac Victòria el separa de Tanzània i Kenya, i a l'est el riu Mpologoma (Lleó) el separa de diversos grups tribals petits (padhola, bugwere, bugisu, etc.). Busoga també inclou algunes illes del Llac Victòria, com l'illa de Buvuma. (ca)
- Busoga je tradiční království 11 knížectví kmene , rozkládající se na východě Ugandy. Jeho součástí je i východní díl ugandské části Viktoriina jezera. Busoga hraničí na západě s ugandským královstvím Buganda, na severu s územím bývalých distriktů Lango a , na východě pak s územím bývalého distriktu , ve Viktoriině jezeře pak s Keňou. Území království, které v současnosti netvoří územně správní celek a má spíše jen obřadní funkci, zahrnuje , , , a , které jsou součástí formální . Metropolí Busogy je město . (cs)
- Busoga is a kingdom and one of four constitutional monarchies in present-day Uganda. The kingdom is a cultural institution which promotes popular participation and unity among the people of the region through development programs to improve their standard of living. Busoga strives for a united people who have economic, social and cultural prosperity and assists the Kyabazinga. Busoga means "Land of the Soga", and is the kingdom of the 11 principalities of the Basoga or Soga (singular Musoga) people. Its capital is Bugembe, near Jinja (Uganda's second-largest city, after Kampala). Busoga comprises ten districts: Kamuli, Iganga, Bugiri, Mayuge, Jinja, Luuka, and the new districts of Bugweri, Buyende, Kaliro and Bugweri. Each district is headed by an elected chairperson or a Local Council Five, and municipalities are headed by an elected mayor. Jinja is the industrial and economic hub of Busoga. Busoga is bordered on the north by shallow Lake Kyoga (separating it from Lango), on the west by the Victoria Nile (separating it from Buganda), on the south by Lake Victoria (separating it from Tanzania and Kenya) and on the east by the Mpologoma River (separating it from smaller tribal groups such as the Adhola, Bugwere and Bugisu). It also includes several islands in Lake Victoria, such as Buvuma Island. (en)
- Busoga es un reino tradicional del sudeste de Uganda en el que viven los 11 principados de los basoga, uno de los más importantes reinos tradicionales del país. La capital es , cerca de , la segunda ciudad del país en importancia. Está dividido en cinco distritos: Kamuli, Iganga, Bugiri, Mayuge y Jinja. Cada uno de estos cinco distritos está gobernado por jefes elegidos democráticamente o el Consejo Local de los Cinco, mientras los municipios están gobernados por un alcalde elegido. Jinja es el principal centro industrial y económico. Busoga limita al norte con el pantanoso Lago Kyoga que lo separa de , al oeste el Nilo Blanco lo separa de Buganda, al sur el lago Victoria lo separa de Tanzania y Kenia, y al este el río Mpologoma (León) lo separa de diversos pequeños grupos tribales (padhola, bugwere, bugisu, etc). Busoga también incluye algunas islas del Lago Victoria, como la isla de Buvuma. A diferencia de los kabaka de Buganda, los diversos reyes del territorio de los basoga pertenecían a un clan real, seleccionado en una combinación de descendientes y con la aprobación de los ciudadanos. El clan de los Babito, que gobernaba al norte de Busoga, cerca del reino Bunyoro, tenía relaciones con la aristocracia de este reino y el pueblo de la región se consideraba descendiente de la gente de Bunyoro. Los reyes titulados fueron establecidos por los británicos en el siglo XX, pero la monarquía se abolió en 1966. El reino, junto a los de Buganda, Bunyoro y Toro (no se incluyó el reino de Ankole) fue restaurado por la constitución de 1995 como monarquía tradicional de carácter cultural.
* Datos: Q691037 (es)
- Busoga Ugandako erresuma bantu tradizionala da, egun erakunde kulturala dena. Bere erregeei Isebantu Kyabazinga diete eta egungoa da. Bertokoei soga edo (sing.: musoga) diete eta egiten dute. Bere hiriburua da. Ugandak 1962an askatasuna lortu zuenean Busogak nolabaiteko autonomia izan bazuen ere, ezabatua izan zen 1967an, 1993an berrezarria. (eu)
- Le Busoga est un royaume bantou traditionnel et l'une des cinq monarchies constitutionnelles de l'Ouganda actuel. Le royaume est une institution culturelle qui promeut la participation populaire et l'unité des peuples de la région par le biais de programmes de développement visant à améliorer leur niveau de vie. Busoga aspire à un peuple uni qui jouit d'une prospérité économique, sociale et culturelle et aide les Isebantu Kyabazinga. L'ancien Kyabazinga était , mort en septembre 2008. (fr)
- Il regno di Busoga è uno dei regni tradizionali dell'Uganda. Come gli altri regni tradizionali ugandesi, non è un organo amministrativo ma una istituzione culturale, e si propone principalmente di curare gli interessi dell'etnia corrispondente, i . I sovrani del regno di Busoga portano il titolo Isebantu Kyabazinga. La capitale del regno è , nei pressi di Jinja, la seconda più grande città dell'Uganda. Il territorio del regno è composto di sette distretti: Kamuli, Iganga, Bugiri, , Jinja, e ed è delimitato a nord dal lago Kyoga, a ovest dal Nilo Vittoria, a sud dal Lago Vittoria e ad est dal fiume . Alcune delle isole del Lago Vittoria sono considerate appartenenti a Busoga (per esempio ). (it)
- Busoga is een van de grootste van de vijf traditionele koninkrijken in het huidige Oeganda. De hoofdstad van het koninkrijk is gelegen in , dat dicht bij Jinja ligt, de op een na grootste stad in Oeganda. Na het instellen van de republiek in 1962 bleven Busoga en de andere drie vorstendommen aanvankelijk bestaan. In 1967 werden de vorstendommen tijdelijk afgeschaft tot ze in 1993 opnieuw werden opgericht. Sindsdien is er sprake van vier koninkrijken: Boeganda, Bunyoro-Kitara, Busoga en Toro. Elk van dezen heeft een eigen beperkt politiek systeem, een eigen vorst en een eigen vlag. Het enige koninkrijk dat niet werd heropgericht was Ankole, de kroningsceremonie van koning Ntare VI (John Patrick Barigye) werd door president Museveni tegengehouden. (nl)
- ブソガはウガンダ東南部の伝統的地域。主な民族はバントゥー系のソガ族で11の首長国からなり、イギリスなどの支配を受けて以降、ブガンダなどとの対抗上選ばれた「伝統的王」として20世紀初頭にキャバジンガが置かれブソガ王国とも呼ばれる。北にキオガ湖を挟みテソ地方、東にムポロゴマ川を挟みブケディ、南はヴィクトリア湖に臨み、ブヴマ島などいくつかの島嶼を含み領水がケニア・タンザニアと接し、西はブガンダと接する。王国の首都はジンジャ近くのブゲンベに置かれていた。 王制はブガンダなどと同様に第一次ミルトン・オボテ政権により1967年に廃止されたが、1995年憲法246条の規定により文化的指導者としての復活が認められ、2月11日ヘンリー・ワコ・ムロキがキャバジンガへの復位を宣言した。ムロキは2008年9月1日にカンパラのムラゴ国立基幹病院で食道癌で亡くなった。 (ja)
- Busoga - jedno z tradycyjnych królestw tworzących Ugandę. (pl)
- Бусога — конфедерація 13 племінних держав народності Сога на території сучасної Уганди, утворена в 1906 під протекторатом Британії. У 1967 була скасована з встановленням республіки. У 1993 відновлена. В даний час Бусога є одним з найбільших традиційних королівств сьогоднішньої Уганди. Це культурний інститут, що сприяє єднанню народів Бусога через культурні та розвиваючі програми щодо поліпшення умов життя населення Бусоги. (uk)
- Бусога — конфедерация 13 племенных государств народности Сога на территории современной Уганды, образованная в 1906 под протекторатом Британии. В 1967 была упразднена с установлением республики. В 1993 восстановлена. В настоящее время пять королевств Уганды (Буганда, Торо, Буньоро, Бусога, Рвензуруру) представляют собой параллельную административную систему, распространяющуюся на южные и центральные территории Уганды, населённые народами банту. Королевства имеют права культурных автономий. Королевство Бусога является одним из крупнейших традиционных королевств сегодняшней Уганды. Это культурный институт, способствующий единению народов Бусоги через культурные и развивающие программы по улучшению условий жизни населения Бусоги. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Busoga je tradiční království 11 knížectví kmene , rozkládající se na východě Ugandy. Jeho součástí je i východní díl ugandské části Viktoriina jezera. Busoga hraničí na západě s ugandským královstvím Buganda, na severu s územím bývalých distriktů Lango a , na východě pak s územím bývalého distriktu , ve Viktoriině jezeře pak s Keňou. Území království, které v současnosti netvoří územně správní celek a má spíše jen obřadní funkci, zahrnuje , , , a , které jsou součástí formální . Metropolí Busogy je město . (cs)
- Busoga Ugandako erresuma bantu tradizionala da, egun erakunde kulturala dena. Bere erregeei Isebantu Kyabazinga diete eta egungoa da. Bertokoei soga edo (sing.: musoga) diete eta egiten dute. Bere hiriburua da. Ugandak 1962an askatasuna lortu zuenean Busogak nolabaiteko autonomia izan bazuen ere, ezabatua izan zen 1967an, 1993an berrezarria. (eu)
- Le Busoga est un royaume bantou traditionnel et l'une des cinq monarchies constitutionnelles de l'Ouganda actuel. Le royaume est une institution culturelle qui promeut la participation populaire et l'unité des peuples de la région par le biais de programmes de développement visant à améliorer leur niveau de vie. Busoga aspire à un peuple uni qui jouit d'une prospérité économique, sociale et culturelle et aide les Isebantu Kyabazinga. L'ancien Kyabazinga était , mort en septembre 2008. (fr)
- ブソガはウガンダ東南部の伝統的地域。主な民族はバントゥー系のソガ族で11の首長国からなり、イギリスなどの支配を受けて以降、ブガンダなどとの対抗上選ばれた「伝統的王」として20世紀初頭にキャバジンガが置かれブソガ王国とも呼ばれる。北にキオガ湖を挟みテソ地方、東にムポロゴマ川を挟みブケディ、南はヴィクトリア湖に臨み、ブヴマ島などいくつかの島嶼を含み領水がケニア・タンザニアと接し、西はブガンダと接する。王国の首都はジンジャ近くのブゲンベに置かれていた。 王制はブガンダなどと同様に第一次ミルトン・オボテ政権により1967年に廃止されたが、1995年憲法246条の規定により文化的指導者としての復活が認められ、2月11日ヘンリー・ワコ・ムロキがキャバジンガへの復位を宣言した。ムロキは2008年9月1日にカンパラのムラゴ国立基幹病院で食道癌で亡くなった。 (ja)
- Busoga - jedno z tradycyjnych królestw tworzących Ugandę. (pl)
- Бусога — конфедерація 13 племінних держав народності Сога на території сучасної Уганди, утворена в 1906 під протекторатом Британії. У 1967 була скасована з встановленням республіки. У 1993 відновлена. В даний час Бусога є одним з найбільших традиційних королівств сьогоднішньої Уганди. Це культурний інститут, що сприяє єднанню народів Бусога через культурні та розвиваючі програми щодо поліпшення умов життя населення Бусоги. (uk)
- Busoga és un regne tradicional del sud-est d'Uganda en què viuen els 11 principats dels basoga, un dels més grans dels regnes tradicionals del país. La capital és , vora , la segona ciutat més important del país. Està dividit en cinc districtes: Kamuli, Iganga, Bugiri, Mayuge i Jinja. Cadascun dels cinc districtes és dirigit per caps escollits democràticament o el Consell Local dels Cinc, mentre que els municipis són dirigits per un alcalde escollit. Jinja és el principal centre industrial i econòmic. (ca)
- Busoga is a kingdom and one of four constitutional monarchies in present-day Uganda. The kingdom is a cultural institution which promotes popular participation and unity among the people of the region through development programs to improve their standard of living. Busoga strives for a united people who have economic, social and cultural prosperity and assists the Kyabazinga. (en)
- Busoga es un reino tradicional del sudeste de Uganda en el que viven los 11 principados de los basoga, uno de los más importantes reinos tradicionales del país. La capital es , cerca de , la segunda ciudad del país en importancia. Está dividido en cinco distritos: Kamuli, Iganga, Bugiri, Mayuge y Jinja. Cada uno de estos cinco distritos está gobernado por jefes elegidos democráticamente o el Consejo Local de los Cinco, mientras los municipios están gobernados por un alcalde elegido. Jinja es el principal centro industrial y económico.
* Datos: Q691037 (es)
- Il regno di Busoga è uno dei regni tradizionali dell'Uganda. Come gli altri regni tradizionali ugandesi, non è un organo amministrativo ma una istituzione culturale, e si propone principalmente di curare gli interessi dell'etnia corrispondente, i . I sovrani del regno di Busoga portano il titolo Isebantu Kyabazinga. La capitale del regno è , nei pressi di Jinja, la seconda più grande città dell'Uganda. (it)
- Busoga is een van de grootste van de vijf traditionele koninkrijken in het huidige Oeganda. De hoofdstad van het koninkrijk is gelegen in , dat dicht bij Jinja ligt, de op een na grootste stad in Oeganda. (nl)
- Бусога — конфедерация 13 племенных государств народности Сога на территории современной Уганды, образованная в 1906 под протекторатом Британии. В 1967 была упразднена с установлением республики. В 1993 восстановлена. (ru)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}