| dbo:abstract
|
- Canal Contemporâneo is a digital community and publication focused on Brazilian contemporary art. It holds and spreads information, knowledge and debates in its different online modules: e-bulletins, blogs, forums, portfolios and art calendar. Based on concepts like Virtual Community (Howard Rheingold), Radical Media (J. D. H. Downing) and Tactical media (D. Garcia/G. Lovink), Canal Contemporâneo has been efficient in rousing communication and interaction, connecting people and institutions around the 27 Brazilian states and over 80 countries. Created by the artist Patricia Canetti in 2000-2001, Canal Contemporâneo was born like a bulletin (the so-called e-nforme), which was sent to an initial list of 200 electronic addresses. Six years after its creation and succeeding developments, it has become the most influential medium of information and politization of Brazilian contemporary art in the Internet, being visited by more than 80 thousand people per month. Canal Contemporâneo and the works in it are also inserted in the exhibitions context. Performing as an “artist” in the contemporary art circuit, it completes its mission as a collective work and a space of engagement for the needs of the visual and technological arts. Its on-line activism with petitions, forums and lists of discussion guides frequent journal articles and has been able to encourage mobilization. It got clear in the episode [1] that turned the community against the use of public funds for the construction of a Guggenheim Museum in Rio de Janeiro (2003) and in the process of including the Digital Art in the scope of the Brazilian Funding laws (2004). Though the visibility given by Canal Contemporâneo since 2001, the applications for national art salons increased three times and, for the regional ones, they were multiplied by 10. Canal Contemporâneo made its debut in exhibitions in 2004. The first one was the hiPer> relações eletro // digitais (hiPer>electro//digital relations), curated by Daniela Bousso for the Sergio Motta Art and Technology Award and for the Santander Cultural, in Porto Alegre, with the work "Quebra de Padrão" (Breaking standards). Then, came "Tudo aquilo que escapa" (Everything that escapes), curated by Cristiana Tejo, as part of the 46th Visual Arts Salon of Pernambuco, at Museu do Estado in Recife, with the work "Para que servem os Salões?" (What are the salons made for?). Canal Contemporâneo was also invited to take part in the Digital Communities category in Ars Electronica and, since then, Patricia Canetti, Canal Contemporâneo's coordinator, has been a member of the International Advisory Board of Digital Communities. Canal Contemporâneo has also taken part of the Documenta 12 magazines, collaborating with several theoretical and artistic works and being invited to talk in the “Paper and Pixel” week in Kassel (Germany), in July 2007. Since 2005, the special projects of Canal Contemporâneo have been sponsored by Petrobras, Brazilian major cultural sponsor. (en)
- O Canal Contemporâneo é uma publicação digital e uma comunidade virtual focado em arte contemporânea brasileira. Criado pela artista brasileira Patricia Canetti, o sítio entrou no ar e enviou o primeiro convite eletrônico, precursor do seu informativo – e-nformes, em 1º de dezembro de 2000. Todas as edições publicadas desde então - mais de 1.800 - estão arquivadas online e podem ser acessadas via buscadores. As várias seções do sítio do Canal Contemporâneo reúnem informações sobre eventos (exposições, salões e prêmios de arte, cursos, seminários), imagens de obras de arte e textos críticos e teóricos, que são enviados pela coletividade de arte e selecionados, editados e publicados pela equipe do Canal Contemporâneo. Artigos sobre arte contemporânea e políticas públicas de cultura, de revistas e jornais brasileiros – Diário de Pernambuco, Diário do Nordeste, Folha de S. Paulo, Jornal do Brasil, Isto É, O Estado de S. Paulo, O Globo, O Povo, entre outros –, são republicados gerando discussões e mobilizações políticas de interesse da área. Todo esse processo colaborativo armazenado e divulgado formam a memória coletiva atual do meio de arte contemporânea brasileiro. A atuação política, ou ativismo artístico, mobilizou a comunidade em episódios com resultados historicamente importantes como no caso da construção do museu Guggenheim no Rio de Janeiro e a legitimação das artes tecnológicas no Ministério da Cultura (Brasil). O Canal Contemporâneo fez sua estreia em exposições em 2004, participando de "Hiper Relações eletro / Digitais", com curadoria de Daniela Bousso para o , no Santander Cultural, em Porto Alegre, com o trabalho "Quebra de Padrão", e da mostra "Tudo Aquilo Que Escapa", com curadoria de , no âmbito do 46º Salão de Artes Plásticas de Pernambuco, no Museu do Estado, em Recife, com a obra "Para que servem os salões?". Em 2007, participou da Documenta 12 magazines, com a colaboração de diversos trabalhos artísticos e teóricos da comunidade, e foi convidado a participar da semana "Paper and Pixel" em Kassel, na Alemanha, durante a 12ª edição da Documenta em julho do mesmo ano. O Canal Contemporâneo é sustentado desde 2002 por contribuições de associados – usuários (artistas, críticos, curadores, pesquisadores, professores, estudantes, jornalistas, museólogos, gestores de instituições culturais, colecionadores, marchands) e organismos (galerias, produtoras, museus, espaços culturais, prêmios, empresas patrocinadoras). Foi patrocinado pela Petrobras entre 2005 e 2013, com o apoio da Lei de Incentivo à Cultura do MinC. (pt)
|
