| dbo:abstract
|
- La Budavanso (Buddhavaṃsa), ankaŭ konata kiel la Kronikoj de la budhoj, estas budhisma teksto, kiu priskribas la vivon de la budho Gotamo kaj de la kiuj antaŭvenis lin. Ĝi estas la dek-kvara libro de la , kiu estas parto de la de la Tripitako aŭ Palia Kanono de teravada budhismo. Laŭ la plejmulto de la erudiciuloj, la Budavanso, kune kun la kaj la , estis verkita dum la 1-a kaj 2-a jarcentoj p.K., do ĝi estas posta aldono al la Palia Kanono. (eo)
- The Buddhavaṃsa (also known as the Chronicle of Buddhas) is a hagiographical Buddhist text which describes the life of Gautama Buddha and of the twenty-four Buddhas who preceded him and prophesied his attainment of Buddhahood. It is the fourteenth book of the Khuddaka Nikāya, which in turn is the fifth and last division of the Sutta Piṭaka. The Sutta Piṭaka is one of three pitakas (main sections) which together constitute the Tripiṭaka, or Pāli Canon of Theravāda Buddhism. Along with the Apadāna and the Cariyāpiṭaka, the Buddhavaṃsa is considered by most scholars to have been written during the 1st and 2nd century BCE, and is therefore a late addition to the Pāli Canon. (en)
- El Budavamsa es un texto budista que forma parte del Canon Pali, cuerpo doctrinal del budismo theravada. Se incluye en la sección conocida como Khuddaka Nikaya de la colección mayor de discursos que es el Sutta-pitaka. Se trata de un texto en verso de corta extensión en 28 capítulos, detallando aspectos de la vida de Buda Gautama y los 24 budas precedentes por lo que, junto con el Apadana y el Cariyapitaka, ha sido descrito como hagiográfico (sobre historias de vidas de santos) y posterior al Canon. (es)
- 『仏種姓経』（ぶっしゅしょうきょう、巴: Buddha-vaṃsa、ブッダ・ヴァンサ）とは、パーリ仏典経蔵小部の第11経。 25人の過去仏の種姓・因縁・一代記についての詩。十波羅蜜が挙げられる。 (ja)
- Буддхавамса (IAST: Buddhavaṃsa, «Хроника Будды») — буддийский текст, входит в буддийский канон на языке пали, 14-я книга «Кхуддака-никаи», последней части «Сутта-питаки». Представляет собой довольно небольшой стихотворный текст, написанный размером шлока, в двадцати восьми главах повествующий о различных сторонах жизни Будды Гаутамы и 24-х предшествующих будд. Первая глава описывает ратана-чанкаму, «Путь из драгоценных камней», созданный на небе Гаутамой. Последнего затем посещают Шарипутра и 500 арахантов с целью спросить о том, как он стал буддой. В своём ответе Гаутама рассказал о жизнях 24-х предшествующих будд, а также и об аскете Сумедхе, первом в цепочке своих рождений, принявшем во второй главе обет стать буддой. Двадцать четыре главы Буддхавамсы, повествующие о предшественниках Гаутамы, показывают и жизнь его самого, перерождавшегося во времена каждого из этих будд и являвшего разные акты добродетели по отношению к ним. После 26-й главы, в которой Гаутама рассказывает коротко о себе, идёт 27-я, где упоминаются ещё три будды до Дипанкары. Далее Гаутама ссылается на себя и на следующего Будду по имени Меттейя. Последняя, 28-я глава текста рассказывает о распределении реликвий Будды после его махапаринирваны (ухода). Данный текст считают поздним дополнением к канону, так как он содержит гораздо более развитые доктрины будд и бодхисаттв по сравнению с остальными частями палийского канона. (ru)
- Буддхавамса (Buddhavaṃsa IAST, «Хроніка Будди») — буддійський текст, 14-а книга «», останньої частини «Сутта-пітаки». Являє собою досить невеликий віршований текст, написаний розміром шлока, що в 28 главах оповідає про різні сторони життя Будди Гаутами та 24 попередніх будд. Перший розділ описує ратана-чанкаму, «Шлях з дорогоцінних каменів», створений на небі Гаутамою. Останнього потім відвідують Шаріпутра та 500 арагантів з метою запитати про те, як він став буддою. У своїй відповіді Гаутама розповів про життя 24-х попередніх будд, а також і про аскета Сумедхе, перший в ланцюжку своїх народжень, який прийняв у другому розділі обітницю стати буддою. 24 глави, що розповідають про попередників Гаутами, показують і життя його самого, що перероджувався в часи кожного з цих будд і який являв різні акти чесноти по відношенню до них. Після 26-ї глави, в якій Гаутама розповідає коротко про себе, йде 27-а, де згадуються ще три будди до Діпанкари. Далі Гаутама посилається на себе і на наступного Будду по імені Меттейя. Остання, 28-я глава тексту розповідає про розподіл реліквій Будди. Даний текст вважають пізнім доповненням до канону, так як він містить набагато більш розвинені доктрини будд і бодгісаттв порівняно з іншими частинами. (uk)
- 《佛种姓经》（巴利語：Buddhavamsa），原名《佛史》，為《巴利文大藏經》中小部經典之一，記載釋迦牟尼佛的生平以及他在過去二十四佛時的故事。上座部佛教因此發展出二十五佛陀及二十八佛陀的思想，提出了南传的菩萨道十波罗密，早期大乘佛教思想來源于此。学者认为该经典可能參考了《長部·大本經》七佛本生內容，並加以延續、增廣，由七佛擴大至二十五佛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Budavanso (Buddhavaṃsa), ankaŭ konata kiel la Kronikoj de la budhoj, estas budhisma teksto, kiu priskribas la vivon de la budho Gotamo kaj de la kiuj antaŭvenis lin. Ĝi estas la dek-kvara libro de la , kiu estas parto de la de la Tripitako aŭ Palia Kanono de teravada budhismo. Laŭ la plejmulto de la erudiciuloj, la Budavanso, kune kun la kaj la , estis verkita dum la 1-a kaj 2-a jarcentoj p.K., do ĝi estas posta aldono al la Palia Kanono. (eo)
- El Budavamsa es un texto budista que forma parte del Canon Pali, cuerpo doctrinal del budismo theravada. Se incluye en la sección conocida como Khuddaka Nikaya de la colección mayor de discursos que es el Sutta-pitaka. Se trata de un texto en verso de corta extensión en 28 capítulos, detallando aspectos de la vida de Buda Gautama y los 24 budas precedentes por lo que, junto con el Apadana y el Cariyapitaka, ha sido descrito como hagiográfico (sobre historias de vidas de santos) y posterior al Canon. (es)
- 『仏種姓経』（ぶっしゅしょうきょう、巴: Buddha-vaṃsa、ブッダ・ヴァンサ）とは、パーリ仏典経蔵小部の第11経。 25人の過去仏の種姓・因縁・一代記についての詩。十波羅蜜が挙げられる。 (ja)
- 《佛种姓经》（巴利語：Buddhavamsa），原名《佛史》，為《巴利文大藏經》中小部經典之一，記載釋迦牟尼佛的生平以及他在過去二十四佛時的故事。上座部佛教因此發展出二十五佛陀及二十八佛陀的思想，提出了南传的菩萨道十波罗密，早期大乘佛教思想來源于此。学者认为该经典可能參考了《長部·大本經》七佛本生內容，並加以延續、增廣，由七佛擴大至二十五佛。 (zh)
- The Buddhavaṃsa (also known as the Chronicle of Buddhas) is a hagiographical Buddhist text which describes the life of Gautama Buddha and of the twenty-four Buddhas who preceded him and prophesied his attainment of Buddhahood. It is the fourteenth book of the Khuddaka Nikāya, which in turn is the fifth and last division of the Sutta Piṭaka. The Sutta Piṭaka is one of three pitakas (main sections) which together constitute the Tripiṭaka, or Pāli Canon of Theravāda Buddhism. (en)
- Буддхавамса (IAST: Buddhavaṃsa, «Хроника Будды») — буддийский текст, входит в буддийский канон на языке пали, 14-я книга «Кхуддака-никаи», последней части «Сутта-питаки». Представляет собой довольно небольшой стихотворный текст, написанный размером шлока, в двадцати восьми главах повествующий о различных сторонах жизни Будды Гаутамы и 24-х предшествующих будд. Двадцать четыре главы Буддхавамсы, повествующие о предшественниках Гаутамы, показывают и жизнь его самого, перерождавшегося во времена каждого из этих будд и являвшего разные акты добродетели по отношению к ним. (ru)
- Буддхавамса (Buddhavaṃsa IAST, «Хроніка Будди») — буддійський текст, 14-а книга «», останньої частини «Сутта-пітаки». Являє собою досить невеликий віршований текст, написаний розміром шлока, що в 28 главах оповідає про різні сторони життя Будди Гаутами та 24 попередніх будд. Даний текст вважають пізнім доповненням до канону, так як він містить набагато більш розвинені доктрини будд і бодгісаттв порівняно з іншими частинами. (uk)
|
