| dbo:abstract
|
- Crispina o Brúcia Crispina (en llatí Bruttia Crispina) va ser una dama romana coneguda per ser consort de l'emperador Còmmode. Era filla de Gai Bruci Present (Gaius Bruttius Praesens) i es va casar amb l'emperador Còmmode l'any 177. El sofista Juli Pòl·lux va compondre un epitalami per a aquesta ocasió. Va ser infidel al seu marit i va ser acusada probablement per Ànnia Lucil·la, germana de Còmmode, que se'n va divorciar uns anys després del matrimoni i la va desterrar a l'illa de Capreae on va ser assassinada poc després. (ca)
- ولدت الإمبراطورة بروتيا كريسبينا في روما عام 164 ميلاديًا، وتوفيت في عام 191 ميلاديا. وقد تزوجت الامبراطور الروماني كومودوس من 178 إلى 191. ولكنها لم تنجب وريثًا له. (ar)
- Η Βρουτία Κρισπίνα (Bruttia Crispina, 164 - 191) ήταν η σύζυγος του Κόμμοδου, αυτοκράτορα της Ρώμης. (el)
- Bruttia Crispina (164 – 191 AD) was Roman Empress from 178 to 191 as the consort of Roman Emperor Commodus. Her marriage to Commodus did not produce an heir, and her husband was instead succeeded by Pertinax. (en)
- Bruttia Crispina (* 164; † zwischen 183 und 193 auf Capri) war die Tochter des römischen Konsuls Gaius Bruttius Praesens und Gattin des Kaisers Commodus. Über ihr Leben ist nur wenig bekannt. Ihre Hochzeit fand etwa Juni/Juli 178 statt. Mit der Hochzeit bekam Crispina den Titel einer Augusta. Crispina wird ein ausschweifender Lebenswandel nachgesagt. Ihr schlechtes Verhältnis zu Lucilla, der Schwester ihres Gatten, soll zu Spannungen am römischen Kaiserhof geführt haben. 182 könnte es zu einer Schwangerschaft gekommen sein. Zwischen 183 und 193 wurde sie des Ehebruchs beschuldigt, nach Capri verbannt und dort wahrscheinlich hingerichtet. (de)
- Brutia Crispina (en latín, Bruttia Crispina; 164 - 182/187) fue una noble romana famosa por ser emperatriz del Imperio y mujer del emperador Cómodo. (es)
- Bruttia Crispina (en français Crispine) était la fille de Lucius Fulvius Bruttius Praesens. Elle épousa le futur empereur Commode en 177. Elle fut répudiée et bannie dès 188 à Capri, puis assassinée en 191 sur ordre de son ex-mari. Les monnaies émises à son nom prouvent qu'elle porta le titre d'Augusta. Elles associent de façon traditionnelle Crispina à diverses déesses, Cérès, Junon, Vénus, Diane, et à des vertus personnifiées, la Concorde, la Pudeur (Pudicita), l'Allégresse (Hilaritas), la Joie (Laetitia), la Fécondité (Fecunditas). Cette dernière monnaie et une autre l'associant à Junon Lucina, déesse des accouchements, ont autorisé l'hypothèse que Crispine ait été enceinte de Commode, voire lui ait donné un enfant. Les sources textuelles ne le confirment toutefois pas. (fr)
- Bruttia Crispina (164 - 191 M) adalah dari 178 hingga 191 dan istri Kaisar Romawi Commodus. Pernikahannya dengan Commodus tidak menghasilkan keturunan, dan suaminya kelak dibunuh dan digantikan oleh Pertinax. (in)
- ブルッティア・クリスピナ（ラテン語: Bruttia Crispina、164年 - 191年）は、第17代ローマ皇帝ルキウス・アウレリウス・コンモドゥス・アントニヌスの皇妃。 (ja)
- Bruzia Crispina (latino: Bruttia Crispina; Roma, 160 circa – Isola di Capri, 193) fu la moglie dell'imperatore romano Commodo e augusta dell'Impero romano. Era figlia di Lucio Fulvio Gaio Bruttio Presente, di origine volceiana, console nel 153 e poi ancora nel 180, a sua volta figlio di , console nel 139, e di , il cui padre, Manio Laberio Massimo, era stato console nel 103. Crispina sposò nell'estate 178 il figlio dell'imperatore Marco Aurelio, Commodo, all'epoca diciassettenne. Nel 180 suo padre esercitò il secondo consolato, l'imperatore Marco Aurelio morì, e Commodo salì al trono. Nel 187 il fratello di Crispina, , fu nominato console. Ebbe dall'imperatore Commodo una figlia, . Nel 192 Crispina fu accusata di adulterio ed esiliata a Capri; il 31 dicembre di quell'anno Commodo fu assassinato, e la stessa sorte toccò Crispina l'anno successivo. Fu colpita da damnatio memoriae. (it)
- Bruttia Crispina (Rome of Volceii, 164 – 182 of 187) was keizerin van Rome, de echtgenote van de Romeinse keizer Commodus, de zoon van Marcus Aurelius. Crispina stamt uit een aristocratische familie, als dochter van een Romeinse veldheer van Marcus Aurelius, de consul . Over haar moeder, volgens sommige auteurs Valeria geheten, is niets met zekerheid te zeggen. Haar grootouders van vaderszijde waren de consul en senator Gaius Bruttius Praesens en diens vrouw, de rijke erfgename , dochter van een andere consul, . De familie van haar vader stamde uit (huidig Buccino), Lucania en was verwant aan die van de keizers Trajanus, Hadrianus, Antoninus Pius en Marcus Aurelius. Crispina werd geboren en grootgebracht in Rome of Volceii. (nl)
- Kryspina, Bruttia Crispina (ur. po 160, zm. po 187) – pierwsza i jedyna legalna żona rzymskiego cesarza Kommodusa. Pochodziła z zamożnego rodu południowoitalskiego z Brucjum. Latem 178 zawarła związek małżeński z 17-letnim synem Marka Aureliusza, ówczesnym współrządcą ojca, otrzymując zwyczajowo tytuł augusty. Po latach nieudanego małżeństwa została pod zarzutem cudzołóstwa wygnana przez niego na Capri (podobnie jak wcześniej siostra cesarza Lucylla), a po 187 (lub nawet ok. 192) stracona. Jej wizerunek pojawiał się na monetach do 184 roku. Zmarła bezpotomnie. (pl)
- Bruta Crispina ou Brútia (Roma, 164 - Capri, 191) foi uma imperatriz-consorte romana, esposa do imperador Cômodo. Ela não teve filhos, o que provocou uma crise de sucessão conhecida como "ano dos cinco imperadores" em 193, iniciando com o brevíssimo reinado de Pertinax. (pt)
- Bruttia Crispina, född 164, död mellan 183 och 193 på Capri, var en romersk kejsarinna, gift med kejsar Commodus. Hon var dotter till konsul och medlem av en familj som länge stått nära kejsarna. Äktenskapet med Commodus arrangerades av hennes far och blivande svärfar och blev olyckligt. Hon beskrivs som vacker men fåfäng och högmodig. Hon var möjligen gravid under år 178. År 182 anklagades hon för förräderi eller otrohet och förvisades till Capri, där hon senare också dödades. Hennes fall har ibland associerats med Lucillas konspiration. (sv)
- Брутия Криспин (лат. Bruttia Crispina; 164, Рим — 191, Капри, Кампания) — жена римского императора Коммода. (ru)
- Брутія Криспіна (164, Рим, Римська імперія — 188, острів Капрі, Римська імперія) — дружина римського імператора Коммода. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Crispina o Brúcia Crispina (en llatí Bruttia Crispina) va ser una dama romana coneguda per ser consort de l'emperador Còmmode. Era filla de Gai Bruci Present (Gaius Bruttius Praesens) i es va casar amb l'emperador Còmmode l'any 177. El sofista Juli Pòl·lux va compondre un epitalami per a aquesta ocasió. Va ser infidel al seu marit i va ser acusada probablement per Ànnia Lucil·la, germana de Còmmode, que se'n va divorciar uns anys després del matrimoni i la va desterrar a l'illa de Capreae on va ser assassinada poc després. (ca)
- ولدت الإمبراطورة بروتيا كريسبينا في روما عام 164 ميلاديًا، وتوفيت في عام 191 ميلاديا. وقد تزوجت الامبراطور الروماني كومودوس من 178 إلى 191. ولكنها لم تنجب وريثًا له. (ar)
- Η Βρουτία Κρισπίνα (Bruttia Crispina, 164 - 191) ήταν η σύζυγος του Κόμμοδου, αυτοκράτορα της Ρώμης. (el)
- Bruttia Crispina (164 – 191 AD) was Roman Empress from 178 to 191 as the consort of Roman Emperor Commodus. Her marriage to Commodus did not produce an heir, and her husband was instead succeeded by Pertinax. (en)
- Bruttia Crispina (* 164; † zwischen 183 und 193 auf Capri) war die Tochter des römischen Konsuls Gaius Bruttius Praesens und Gattin des Kaisers Commodus. Über ihr Leben ist nur wenig bekannt. Ihre Hochzeit fand etwa Juni/Juli 178 statt. Mit der Hochzeit bekam Crispina den Titel einer Augusta. Crispina wird ein ausschweifender Lebenswandel nachgesagt. Ihr schlechtes Verhältnis zu Lucilla, der Schwester ihres Gatten, soll zu Spannungen am römischen Kaiserhof geführt haben. 182 könnte es zu einer Schwangerschaft gekommen sein. Zwischen 183 und 193 wurde sie des Ehebruchs beschuldigt, nach Capri verbannt und dort wahrscheinlich hingerichtet. (de)
- Brutia Crispina (en latín, Bruttia Crispina; 164 - 182/187) fue una noble romana famosa por ser emperatriz del Imperio y mujer del emperador Cómodo. (es)
- Bruttia Crispina (164 - 191 M) adalah dari 178 hingga 191 dan istri Kaisar Romawi Commodus. Pernikahannya dengan Commodus tidak menghasilkan keturunan, dan suaminya kelak dibunuh dan digantikan oleh Pertinax. (in)
- ブルッティア・クリスピナ（ラテン語: Bruttia Crispina、164年 - 191年）は、第17代ローマ皇帝ルキウス・アウレリウス・コンモドゥス・アントニヌスの皇妃。 (ja)
- Bruttia Crispina (Rome of Volceii, 164 – 182 of 187) was keizerin van Rome, de echtgenote van de Romeinse keizer Commodus, de zoon van Marcus Aurelius. Crispina stamt uit een aristocratische familie, als dochter van een Romeinse veldheer van Marcus Aurelius, de consul . Over haar moeder, volgens sommige auteurs Valeria geheten, is niets met zekerheid te zeggen. Haar grootouders van vaderszijde waren de consul en senator Gaius Bruttius Praesens en diens vrouw, de rijke erfgename , dochter van een andere consul, . De familie van haar vader stamde uit (huidig Buccino), Lucania en was verwant aan die van de keizers Trajanus, Hadrianus, Antoninus Pius en Marcus Aurelius. Crispina werd geboren en grootgebracht in Rome of Volceii. (nl)
- Kryspina, Bruttia Crispina (ur. po 160, zm. po 187) – pierwsza i jedyna legalna żona rzymskiego cesarza Kommodusa. Pochodziła z zamożnego rodu południowoitalskiego z Brucjum. Latem 178 zawarła związek małżeński z 17-letnim synem Marka Aureliusza, ówczesnym współrządcą ojca, otrzymując zwyczajowo tytuł augusty. Po latach nieudanego małżeństwa została pod zarzutem cudzołóstwa wygnana przez niego na Capri (podobnie jak wcześniej siostra cesarza Lucylla), a po 187 (lub nawet ok. 192) stracona. Jej wizerunek pojawiał się na monetach do 184 roku. Zmarła bezpotomnie. (pl)
- Bruta Crispina ou Brútia (Roma, 164 - Capri, 191) foi uma imperatriz-consorte romana, esposa do imperador Cômodo. Ela não teve filhos, o que provocou uma crise de sucessão conhecida como "ano dos cinco imperadores" em 193, iniciando com o brevíssimo reinado de Pertinax. (pt)
- Bruttia Crispina, född 164, död mellan 183 och 193 på Capri, var en romersk kejsarinna, gift med kejsar Commodus. Hon var dotter till konsul och medlem av en familj som länge stått nära kejsarna. Äktenskapet med Commodus arrangerades av hennes far och blivande svärfar och blev olyckligt. Hon beskrivs som vacker men fåfäng och högmodig. Hon var möjligen gravid under år 178. År 182 anklagades hon för förräderi eller otrohet och förvisades till Capri, där hon senare också dödades. Hennes fall har ibland associerats med Lucillas konspiration. (sv)
- Брутия Криспин (лат. Bruttia Crispina; 164, Рим — 191, Капри, Кампания) — жена римского императора Коммода. (ru)
- Брутія Криспіна (164, Рим, Римська імперія — 188, острів Капрі, Римська імперія) — дружина римського імператора Коммода. (uk)
- Bruttia Crispina (en français Crispine) était la fille de Lucius Fulvius Bruttius Praesens. Elle épousa le futur empereur Commode en 177. Elle fut répudiée et bannie dès 188 à Capri, puis assassinée en 191 sur ordre de son ex-mari. (fr)
- Bruzia Crispina (latino: Bruttia Crispina; Roma, 160 circa – Isola di Capri, 193) fu la moglie dell'imperatore romano Commodo e augusta dell'Impero romano. Era figlia di Lucio Fulvio Gaio Bruttio Presente, di origine volceiana, console nel 153 e poi ancora nel 180, a sua volta figlio di , console nel 139, e di , il cui padre, Manio Laberio Massimo, era stato console nel 103. Nel 192 Crispina fu accusata di adulterio ed esiliata a Capri; il 31 dicembre di quell'anno Commodo fu assassinato, e la stessa sorte toccò Crispina l'anno successivo. Fu colpita da damnatio memoriae. (it)
|
