| dbo:abstract
|
- Die BRIT Awards 2017 wurden am 22. Februar 2017 in der Londoner O2 Arena verliehen. Moderatoren waren und Emma Willis. Ursprünglich sollte Michael Bublé durch den Abend führen, doch da sein Sohn schwer an Krebs erkrankt war, trat er als Moderator zurück. Erfolgreichste Künstler mit zwei gewonnenen Preisen waren David Bowie und Rag ’n’ Bone Man. Die meisten Nominierungen mit vier Stück hatte Anne-Marie. Die Ausstrahlung auf ITV brachte 5,4 Millionen Zuschauer. (de)
- Brit Awards 2017 was held on 22 February 2017 and was the 37th edition of the British Phonographic Industry's annual pop music awards. The awards ceremony were held at The O2 Arena in London. Emma Willis hosted The Brits Are Coming, the launch show to reveal this year's nominees which was broadcast live for the first time, on 14 January 2017. Robbie Williams was given the Brits Icon Award the previous November during a special concert held in his honour at Troxy in London. Architect Dame Zaha Hadid designed the Brit Award statuette that was to be given to the winners. On 13 January 2017, it was confirmed that YouTube star Caspar Lee would be the BRITs Digital Presenter. Singer Michael Bublé was set to host but later pulled out on 18 January 2017 due to his son battling liver cancer and is "determined to focus on his son's recovery". On 31 January 2017, it was confirmed that Dermot O'Leary and Emma Willis would present the ceremony, replacing Bublé. Alice Levine, Clara Amfo and Laura Jackson covered the goss from Red Carpet and Backstage on ITV2. The ceremony included a tribute to the late George Michael, which was presented by former Wham! member Andrew Ridgeley alongside associated duo members Helen "Pepsi" DeMacque and Shirlie Holliman.The lead vocalist of Coldplay, Chris Martin, sang "A Different Corner" in the tribute. (en)
- Les Brit Awards 2017 ont lieu le 22 février 2017 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 37e cérémonie des Brit Awards, présentée par (en) et Dermot O'Leary diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV. L'architecte irako-britannique Zaha Hadid réalise le design des trophées remis aux gagnants . Un hommage est rendu avec un montage vidéo à plusieurs artistes disparus en 2016: Prince, Leonard Cohen et les membres du groupe Viola Beach ainsi que George Michael avec un discours de son ex partenaire dans Wham!, Andrew Ridgeley, et les anciennes choristes du groupe, Pepsi Demacque et Shirlie Holliman, puis Chris Martin du groupe Coldplay qui interprète A Different Corner en duo virtuel avec le chanteur disparu. David Bowie remporte deux trophées à titre posthume. Robbie Williams reçoit le prix spécial Icon Award. Le prix du meilleur producteur britannique n'est pas attribué cette année-là. (fr)
- ブリット・アワード2017（2017 Brit Awards）は、2017年2月22日に開かれた、英国レコード産業協会が主催する音楽の祭典式。2016年の音楽を対象とし、今回で37回目となる。 最多受賞はラグ・アンド・ボーン・マンと前年に死去したデヴィッド・ボウイの2部門。 (ja)
- La XXXVII edizione dei BRIT Awards, premi conferiti dalla BPI, si è svolta a Londra, presso la The O2 Arena, il 22 febbraio 2017. La serata è stata condotta da Dermot O'Leary ed Emma Willis. Quest'ultima aveva già condotto The BRITs Are Coming, lo show di lancio andato in onda in diretta il 14 gennaio 2017, data in cui sono stati rivelati i nomi dei candidati ai premi. Robbie Williams è stato insignito del Brits Icon Award nel novembre 2016 al Troxy di Londra, mentre il 13 gennaio 2017 è stato reso noto che , stella di YouTube sarebbe stato il Digital Presenter. dei Brit. Nel corso della serata è stato reso omaggio a George Michael (con una performance di Chris Martin di Coldplay) e David Bowie. (it)
- Trzydziesta siódma gala rozdania BRIT Awards, nagród muzycznych wręczanych przez Brytyjski Przemysł Fonograficzny, odbyła się 22 lutego 2017 roku na londyńskiej O2 Arenie. Nową wersję statuetki wręczanej zwycięzcom podczas ceremonii stworzył rzeźbiarz Anish Kapoor. (pl)
- O Brit Awards de 2017 foi realizado em 22 de fevereiro de 2017 e foi a 37ª edição do prêmio anual de música pop da British Phonographic Industry. A cerimônia de premiação foi realizada no The O2 Arena, em Londres. Emma Willis apresentou o The BRITs Are Coming, programa que revelou os indicados deste ano, o qual, pela primeira vez, foi transmitido ao vivo, em 14 de janeiro de 2017. Ao cantor Robbie Williams foi dado o prêmio Brits Icon Award em novembro de 2016, no The Troxy Theatre em Londres. A falecida Zaha Hadid projetou a estatueta do Brit Awards, dada aos vencedores. Em 13 de janeiro de 2017 foi confirmado que a estrela do YouTube Caspar Lee seria a Apresentadora Digital do BRITs. Originalmente, o cantor Michael Bublé iria apresentar a premiação mas desistiu, em 18 de janeiro de 2017, após seu filho ser diagnosticado com um câncer de fígado, afirmando estar "determinado a concentrar-se na recuperação do filho". Em 31 de janeiro de 2017, foi confirmado que Dermot O'Leary e Emma Willis apresentariam a cerimônia, substituindo Bublé. Alice Levine, Clara Amfo e Laura Jackson fizeram a cobertura do Tapete Vermelho e dos Bastidores, no canal ITV2. A cerimônia contou com uma homenagem ao falecido cantor George Michael, a qual foi apresentada pelo ex-mebro da dupla pop britânica Wham!, Andrew Ridgeley, ao lado das colegas da dupla, Helen "Pepsi" DeMacque e Shirlie Holliman. O vocalista da banda britânica Coldplay, Chris Martin, cantou "A Different Corner" na homenagem. (pt)
- 37-я ежегодная церемония вручения наград BRIT Awards прошла 22 февраля 2017 года в Лондоне на стадионе «O2 Арена». Ведущими премии были британские телеведущие Дермот О’лири и Эмма Уиллис. Номинанты были представлены 14 января 2017 года. Почётную награду BRITs Icon Award получил Робби Уильямс. Дизайн статуэток победителей разработала архитектор Заха Хадид. (ru)
- 2017年全英音乐奖（英語：2017 Brit Awards）是第37届英国唱片业协会年度流行大奖，于2017年2月22日在伦敦举行。本届首创直播提名揭晓的启动仪式《全英音乐奖来了》于2017年1月14日举行，由主持。去年11月，罗比·威廉姆斯在伦敦获得全英音乐奖偶像奖。随后扎哈·哈迪德设计了颁给得奖者的奖杯。 2017年1月13日，YouTube网红宣布担任典礼网络主持人。原计划担任主持的迈克尔·布伯雷考虑到儿子正在与肝癌作斗争，“决定关注儿子的康复”，于2017年1月18日推掉主持工作。2017年1月31日，艾玛·威利斯和德莫特·欧莱瑞宣布借代布伯雷，主持典礼。、和劳拉·杰克逊（Laura Jackson）则负责主持ITV2的红毯和后台节目。 在典礼上，前威猛乐队乐手、和共同缅怀了已故的乔治·麦克尔。酷玩乐队主唱克里斯·马丁在缅怀环节中献唱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die BRIT Awards 2017 wurden am 22. Februar 2017 in der Londoner O2 Arena verliehen. Moderatoren waren und Emma Willis. Ursprünglich sollte Michael Bublé durch den Abend führen, doch da sein Sohn schwer an Krebs erkrankt war, trat er als Moderator zurück. Erfolgreichste Künstler mit zwei gewonnenen Preisen waren David Bowie und Rag ’n’ Bone Man. Die meisten Nominierungen mit vier Stück hatte Anne-Marie. Die Ausstrahlung auf ITV brachte 5,4 Millionen Zuschauer. (de)
- ブリット・アワード2017（2017 Brit Awards）は、2017年2月22日に開かれた、英国レコード産業協会が主催する音楽の祭典式。2016年の音楽を対象とし、今回で37回目となる。 最多受賞はラグ・アンド・ボーン・マンと前年に死去したデヴィッド・ボウイの2部門。 (ja)
- Trzydziesta siódma gala rozdania BRIT Awards, nagród muzycznych wręczanych przez Brytyjski Przemysł Fonograficzny, odbyła się 22 lutego 2017 roku na londyńskiej O2 Arenie. Nową wersję statuetki wręczanej zwycięzcom podczas ceremonii stworzył rzeźbiarz Anish Kapoor. (pl)
- 37-я ежегодная церемония вручения наград BRIT Awards прошла 22 февраля 2017 года в Лондоне на стадионе «O2 Арена». Ведущими премии были британские телеведущие Дермот О’лири и Эмма Уиллис. Номинанты были представлены 14 января 2017 года. Почётную награду BRITs Icon Award получил Робби Уильямс. Дизайн статуэток победителей разработала архитектор Заха Хадид. (ru)
- 2017年全英音乐奖（英語：2017 Brit Awards）是第37届英国唱片业协会年度流行大奖，于2017年2月22日在伦敦举行。本届首创直播提名揭晓的启动仪式《全英音乐奖来了》于2017年1月14日举行，由主持。去年11月，罗比·威廉姆斯在伦敦获得全英音乐奖偶像奖。随后扎哈·哈迪德设计了颁给得奖者的奖杯。 2017年1月13日，YouTube网红宣布担任典礼网络主持人。原计划担任主持的迈克尔·布伯雷考虑到儿子正在与肝癌作斗争，“决定关注儿子的康复”，于2017年1月18日推掉主持工作。2017年1月31日，艾玛·威利斯和德莫特·欧莱瑞宣布借代布伯雷，主持典礼。、和劳拉·杰克逊（Laura Jackson）则负责主持ITV2的红毯和后台节目。 在典礼上，前威猛乐队乐手、和共同缅怀了已故的乔治·麦克尔。酷玩乐队主唱克里斯·马丁在缅怀环节中献唱。 (zh)
- Brit Awards 2017 was held on 22 February 2017 and was the 37th edition of the British Phonographic Industry's annual pop music awards. The awards ceremony were held at The O2 Arena in London. Emma Willis hosted The Brits Are Coming, the launch show to reveal this year's nominees which was broadcast live for the first time, on 14 January 2017. Robbie Williams was given the Brits Icon Award the previous November during a special concert held in his honour at Troxy in London. Architect Dame Zaha Hadid designed the Brit Award statuette that was to be given to the winners. (en)
- Les Brit Awards 2017 ont lieu le 22 février 2017 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 37e cérémonie des Brit Awards, présentée par (en) et Dermot O'Leary diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV. L'architecte irako-britannique Zaha Hadid réalise le design des trophées remis aux gagnants . Le prix du meilleur producteur britannique n'est pas attribué cette année-là. (fr)
- La XXXVII edizione dei BRIT Awards, premi conferiti dalla BPI, si è svolta a Londra, presso la The O2 Arena, il 22 febbraio 2017. La serata è stata condotta da Dermot O'Leary ed Emma Willis. Quest'ultima aveva già condotto The BRITs Are Coming, lo show di lancio andato in onda in diretta il 14 gennaio 2017, data in cui sono stati rivelati i nomi dei candidati ai premi. (it)
- O Brit Awards de 2017 foi realizado em 22 de fevereiro de 2017 e foi a 37ª edição do prêmio anual de música pop da British Phonographic Industry. A cerimônia de premiação foi realizada no The O2 Arena, em Londres. Emma Willis apresentou o The BRITs Are Coming, programa que revelou os indicados deste ano, o qual, pela primeira vez, foi transmitido ao vivo, em 14 de janeiro de 2017. Ao cantor Robbie Williams foi dado o prêmio Brits Icon Award em novembro de 2016, no The Troxy Theatre em Londres. A falecida Zaha Hadid projetou a estatueta do Brit Awards, dada aos vencedores. (pt)
|
