| dbo:abstract
|
- La Agència Espacial Brasilera (en portuguès Agência Espacial Brasileira) coneguda també per la seva sigla AEB, és l'autoritat civil del Brasil que està a càrrec del programa espacial del país. Aquesta opera en la base espacial d' i el Centre de Llançament de Barreira do Inferno. L'agència ha posat al Brasil al capdavant de la tecnologia espacial en Llatinoamèrica i ho ha convertit en un soci important per a la cooperació en l'Estació Espacial Internacional. L'agència espacial brasilera és la successora del , el qual es trobava prèviament sota control militar. La transferència al control civil es va realitzar el 10 de febrer de 1994. En 2003 l'agència va sofrir un dur cop que va retardar els seus projectes més importants quan l'explosió d'un coet en la plataforma de llançament va matar 21 enginyers. Brasil va llançar reeixidament el seu primer coet a l'espai el 23 d'octubre de 2004 des del Centre de Llançament d'Alcántara. El coet era un llançat en una missió suborbital, seguint-li diversos llançaments reeixits. El 30 de març de 2006, l'astronauta de l'AEB es va convertir en el primer brasiler i la primera persona de parla portuguesa a anar a l'espai, romanent una setmana en l'estació espacial internacional. Durant el seu viatge, Pontes va dur a terme vuit experiments seleccionats per l'AEB. Marcos Pontes va aterrar en Kazakhstan el 8 d'abril de 2006 amb la tripulació de l'Expedició 12 (ISS). L'agència espacial brasilera ha buscat dur a terme una política de desenvolupament compartit amb altres programes espacials més avançats. Inicialment va dependre altament dels Estats Units, però en trobar dificultats amb la transferència tecnològica, Brasil va decidir diversificar i treballar amb altres nacions com Rússia, Ucraïna, Israel, i Xina. (ca)
- Brazilská kosmická agentura se v originále jmenuje Instituto Nacional de Pesquisas Espacias (odvozená zkratka INPE). Název se překládá jako Národní Institut pro Vesmírný Výzkum (z anglického The National Institute for Space Research). INPE byla vytvořena převážně z podnětů mnoha Brazilců, kteří se chtěli spolupodílet na vesmírném výzkumu v 50. letech dvacátého století. (cs)
- وكالة الفضاء البرازيلية، (البرتغالية:Agência Espacial Brasileira; AEB) هي هيئة مدنية في البرازيل تتولى مسؤولية البيروقراطية في البرنامج الفضائي البرازيلي. وهي تدير محطة الفضاء البرازيلية في الكانتارا وموقع إطلاق صورايخ في باييرا دو إنفرنو. أعطت هذه الوكالة الصدارة للبرازيل في منطقة أمريكا اللاتينية، وجعلت البرازيل من أهم الشركاء محطة الفضاء الدولية. والوكالة هي الوريث لبرنامج الفضاء البرازيلي. لاحقا، أصبح البرنامج تحت إدارة الجيش البرازيلي؛ وحولت الوكالة إلى هيئة مدنية في 10 فبراير 1994. عانت الوكالة نكسة في 2003، عندما أنفجر صاروخ برازيلي وقتل 21 تقني معه. أطلقت البرازيل بنجاح أول صاروخ لها في 23 أكتوبر 2004 من محطة إطلاق الصواريخ بالكانتارا، كان الصاروخ من طراز VSB-30. والعديد من عمليات إطلاق الصواريخ تتابعت بنجاح بعد ذلك. في 30 مارس 2006، أصبح ماركوس بونتيس أصبح أول برازيلي يصعد إلى الفضاء الخارجي، وقطن محطة الفضاء الدولية لمدة أسبوع.في 8 أبريل 2006 هبط هو والطاقم في كازاخستان. وكالة الفضاء البرازيلية تتعاون الآن مع عدة وكالات فضاء في عدة دول منها: أوكرانيا، الصين، إسرائيل، الأرجنتين. (ar)
- The Brazilian Space Agency (Portuguese: Agência Espacial Brasileira; AEB) is the civilian authority in Brazil responsible for the country's space program. It operates a spaceport at Alcântara, and a rocket launch site at Barreira do Inferno. It is the largest and most prominent space agency in Latin America. The Brazilian Space Agency is the institutional successor of Brazil's space program, which had been managed by the Brazilian military until its transfer to civilian control on 10 February 1994. It suffered a major setback in 2003, when a rocket explosion killed 21 technicians. Brazil successfully launched its first rocket into space, the VSB-30, on 23 October 2004 from the Alcântara Launch Center; several other successful launches have followed. Brazil was briefly a partner in the International Space Station, and in 2006, AEB astronaut Marcos Pontes became the first Brazilian and the first native Portuguese-speaker to go into space, when he arrived at the ISS for a week. During his trip, Pontes carried out eight experiments selected by the Brazilian Space Agency, including testing flight dynamics of saw blades in zero gravity environments. In June 2021, the AEB signed the Artemis Accords to the joint exploration of the Moon and Mars from 2024 as part of the Artemis program. (en)
- Die Agência Espacial Brasileira (kurz AEB) ist seit dem 10. Februar 1994 die zivile brasilianische Raumfahrtagentur und größte in Lateinamerika mit Hauptsitz in Brasília. Sie beschäftigte im Jahr 2010 etwa 3400 Mitarbeiter und verfolgt seit ihrer Gründung eine Politik der technischen Kooperation mit fortgeschritteneren Raumfahrtorganisationen, wobei zunächst der Schwerpunkt auf die Vereinigten Staaten gelegt wurde. Nach Schwierigkeiten mit diesem Partner im Bereich des Technologietransfers schwenkte man auf andere Partnernationen um. (de)
- L'Agence spatiale brésilienne (Agência Espacial Brasileira - AEB) est l'agence qui gère les activités spatiales du Brésil. Il s'agit d'une entité civile décentralisée du , rattachée au Ministério da Ciência e Tecnologia (Ministère des Sciences et Technologies). Créée le 10 février 1994 par la Loi no 8.854, l'AEB a pour rôle de promouvoir le développement des activités spatiales brésiliennes. (fr)
- La Agencia Espacial Brasileña (en portugués Agência Espacial Brasileira) conocida también por su sigla AEB, es la autoridad civil del Brasil que está a cargo del programa espacial del país. Ésta opera en el Centro de Lanzamiento de Alcántara y el Centro de Lanzamiento de Barrera del Infierno. La agencia ha puesto al Brasil en un lugar de relevancia en cuanto a tecnología espacial en Latinoamérica y lo ha convertido en un socio para la cooperación en la Estación Espacial Internacional que ha culminado con el lanzamiento del primero astronauta brasileño en la Misión Centenario en 2006. La agencia espacial brasileña es la sucesora del programa espacial brasileño, el cual se encontraba previamente bajo control militar. La transferencia al control civil se realizó el 10 de febrero de 1994. Brasil lanzó exitosamente su primer cohete al espacio el 02-Abr-1993 con el vuelo del cohete VS-40 PT-01 desde el Centro de Lanzamiento de Alcántara, lanzado en una misión suborbital con un apogeo de 950km, siguiéndole decenas de lanzamientos exitosos de las familias VSB-30 y VSB-40, fabricados en el país y utilizados también en misiones para la ESA desde Noruega y Suecia. El 30 de marzo de 2006 el astronauta de la AEB Marcos Pontes se convirtió en el primer brasileño y la primera persona de habla portuguesa en ir al espacio, permaneciendo una semana en la estación espacial internacional. Durante su viaje, Pontes llevó a cabo ocho experimentos seleccionados por la AEB. Marcos Pontes aterrizó en Kazajistán el 8 de abril de 2006 con la tripulación de la Expedición 12 (ISS). La agencia espacial brasileña ha buscado llevar a cabo una política de desarrollo compartido con otros programas espaciales más avanzados. Inicialmente dependió altamente de los Estados Unidos, pero al encontrar dificultades con la transferencia tecnológica, Brasil decidió diversificarse y trabajar con otras naciones como Rusia, Ucrania, Israel, y China. (es)
- Badan Antariksa Brasil (Portugis: Agência Espacial Brasileira; AEB) adalah otoritas sipil di Brasil yang bertanggung jawab untuk program ruang angkasa yang berkembang di negara itu. Maskapai ini mengoperasikan pelabuhan antariksa di Alcântara dan situs peluncuran roket di Barreira do Inferno. Badan ini telah memberikan Brazil pada peran dalam ruang di Amerika Selatan dan teknis hingga membuat Brasil bermitra untuk kerjasama di Stasiun Luar Angkasa Internasional. Badan Antariksa Brasil adalah pewaris program ruang angkasa Brasil. Sebelumnya, program ini telah berada di bawah kendali militer Brasil; program dipindahkan ke kontrol sipil pada 10 Februari 1994. Badan ini mengalami kemunduran besar pada tahun 2003, ketika sebuah ledakan roket menewaskan 21 teknisi. Brasil berhasil meluncurkan roket pertamanya ke luar angkasa pada 23 Oktober 2004 dari Pusat Peluncuran Alcântara; pesawat tersebut adalah VSB-30 yang diluncurkan pada misi sub-orbital. Beberapa peluncuran sukses lainnya telah mengikuti. Pada tanggal 30 Maret 2006, astronaut AEB, Marcos Pontes menjadi orang Brasil pertama dan asli berbahasa Portugis pertama yang pergi ke luar angkasa, di mana dia tinggal di Stasiun Antariksa Internasional selama seminggu. Selama perjalanannya, Pontes dilakukan delapan percobaan yang dipilih oleh Badan Antariksa Brasil. Dia mendarat di Kazakhstan pada tanggal 8 April 2006, dengan awak Expedition 12. (in)
- ブラジル宇宙機関（ブラジルうちゅうきかん、ポルトガル語: Agência Espacial Brasileira；AEB, 英語: Brazilian Space Agency）は、ブラジルの宇宙機関。宇宙開発を担当する国家機関であり、ラテンアメリカ諸国で随一の規模と実績をもつ。 (ja)
- 브라질 우주국(Agência Espacial Brasileira; AEB)은 브라질의 우주 개발을 주관하는 브라질 정부 부서이다. 브라질판 NASA라고 할 수 있다. (ko)
- L'Agenzia spaziale brasiliana (AEB) (in portoghese Agência Espacial Brasileira) è l'autorità civile brasiliana responsabile del programma spaziale del paese, vincolata al . (it)
- Agência Espacial Brasileira är Brasiliens myndighet ansvarig för rymdfart. AEB har en rymdhamn i Alcântara. (sv)
- Brazylijska Agencja Kosmiczna (por. Agência Espacial Brasileira) – utworzona 10 lutego 1994, cywilna, państwowa instytucja zarządzająca brazylijskim programem kosmicznym. Do swojej dyspozycji posiada kosmodrom Centro de Lançamento de Alcântara w Alcântara, o korzystnym położeniu - blisko równika. Powstała pod wpływem nacisków USA, które obawiały się wyznaczenia militarnych celów w brazylijskim programie kosmicznym, który przed powstaniem agencji zarządzany był przez wojsko. Największą porażką Brazylijskiej Agencji Kosmicznej była eksplozja rakiety nośnej , własnej konstrukcji. 22 sierpnia 2003, gdy rakieta stała jeszcze na stanowisku startowym, doszło do przedwczesnego włączenia się silników na paliwo stałe, po czym nastąpiła eksplozja rakiety. Zginęło 21 pracowników kosmodromu. Pierwszym sukcesem w eksploracji kosmosu, był suborbitalny lot rakiety , 23 października 2004. Brazylijska Agencja Kosmiczna prowadzi politykę współpracy z państwami, których programy kosmiczne są bardziej zaawansowane. Początkowo współpracowała z USA, ale po trudnościach z transferem technologii, zrezygnowała z niej. Obecnie współpracuje z krajami takimi, jak Ukraina, Izrael, Argentyna i Chiny. (pl)
- Agência Espacial Brasileira (AEB) é a uma autarquia do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação responsável pelo programa espacial do Brasil. Ela opera um espaçoporto em Alcântara, Maranhão, e uma base de lançamento espacial na Barreira do Inferno, Rio Grande do Norte. A agência deu ao país um papel de destaque no setor aeroespacial na América do Sul e tecnicamente fez do Brasil um parceiro do projeto da Estação Espacial Internacional (EEI). Anteriormente, o programa espacial esteve sob o controle dos militares brasileiros; ele foi transferido para o controle civil em 10 de fevereiro de 1994. A AEB sofreu um grande revés em 2003, quando a explosão de um foguete matou 21 técnicos. O Brasil lançou com sucesso o seu primeiro foguete ao espaço em 23 de outubro de 2004, a partir do Centro de Lançamento de Alcântara; foi um VSB-30 lançado em uma missão suborbital. Este lançamento foi seguido por vários outros bem sucedidos. Em 30 de março de 2006, o astronauta Marcos Pontes tornou-se o primeiro brasileiro e lusófono a ir ao espaço, onde ficou na EEI por uma semana. Durante a sua viagem, Pontes realizou oito experimentos selecionados pela AEB. Ele pousou no Cazaquistão em 8 de abril de 2006, com a tripulação da Expedição 12. A Agência Espacial Brasileira tem prosseguido uma política de desenvolvimento conjunto de tecnologia com programas espaciais mais avançados. Inicialmente, houve uma forte tentativa de cooperação com os Estados Unidos, mas depois de dificuldades em termos de transferência tecnológica, o Brasil tentou outros projetos, como parcerias com China, Índia, Rússia e Ucrânia. Desde novembro de 2007, a AEB publica a revista Espaço Brasileiro, com literatura científico-tecnológica pertinentes à ciência espacial. (pt)
- Бразильское космическое агентство (порт. Agência Espacial Brasileira, AEB) — государственная гражданская организация в Бразилии, отвечающая за рост и развитие космонавтики страны. Оно управляет космодромом в Алькантаре и ракетно-пусковым комплексом (порт. Barreira do Inferno, Преддверие Ада). Агентство было основано 10 февраля 1994 года. Агентство позволяет Бразилии играть ведущую роль в космосе среди латиноамериканских стран и делает Бразилию ценным и надёжным партнёром для сотрудничества по Международной космической станции. Бразильское космическое агентство преследует политику технологического космического международного сотрудничества с развитием собственной космической программы. В начале оно сильно зависело от США и ЕКА, но после ряда трудностей, вызванных сложностью передачи западных технологий, Бразилия стала работать и с другими странами, в частности с Китаем, Украиной, Россией, Израилем. Бразильское космическое агентство — наследник значительной национальной космической программы, которая находилась под контролем бразильских вооружённых сил и была передана под гражданский контроль в 1994 году. (ru)
- 巴西航天局（葡萄牙語：a Agência Espacial Brasileira (AEB)）是巴西联邦共和国的公共航天机构。1994年2月10日正式组建，隶属下的（o Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCT)）。自主研制开发卫星运载器运载火箭（o Veículo Lançador de Satélites (VLS)）以及（o Veículo Lançador de Microssatélites (VLM)）两种卫星运载火箭。在巴西北部马拉尼昂州运营（o Centro de Lançamento de Alcântara (CLA)）。曾于1997年、1999年、2003年三次尝试使用卫星运载器运载火箭发射近地轨道人造卫星均以失败告终。目前计划于2013、14年先后进行两次亚轨道试飞。而后于2015年再次尝试发射卫星。微型卫星运载火箭则计划于2014年亚轨试飞，于2016年首飞。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Brazilská kosmická agentura se v originále jmenuje Instituto Nacional de Pesquisas Espacias (odvozená zkratka INPE). Název se překládá jako Národní Institut pro Vesmírný Výzkum (z anglického The National Institute for Space Research). INPE byla vytvořena převážně z podnětů mnoha Brazilců, kteří se chtěli spolupodílet na vesmírném výzkumu v 50. letech dvacátého století. (cs)
- Die Agência Espacial Brasileira (kurz AEB) ist seit dem 10. Februar 1994 die zivile brasilianische Raumfahrtagentur und größte in Lateinamerika mit Hauptsitz in Brasília. Sie beschäftigte im Jahr 2010 etwa 3400 Mitarbeiter und verfolgt seit ihrer Gründung eine Politik der technischen Kooperation mit fortgeschritteneren Raumfahrtorganisationen, wobei zunächst der Schwerpunkt auf die Vereinigten Staaten gelegt wurde. Nach Schwierigkeiten mit diesem Partner im Bereich des Technologietransfers schwenkte man auf andere Partnernationen um. (de)
- L'Agence spatiale brésilienne (Agência Espacial Brasileira - AEB) est l'agence qui gère les activités spatiales du Brésil. Il s'agit d'une entité civile décentralisée du , rattachée au Ministério da Ciência e Tecnologia (Ministère des Sciences et Technologies). Créée le 10 février 1994 par la Loi no 8.854, l'AEB a pour rôle de promouvoir le développement des activités spatiales brésiliennes. (fr)
- ブラジル宇宙機関（ブラジルうちゅうきかん、ポルトガル語: Agência Espacial Brasileira；AEB, 英語: Brazilian Space Agency）は、ブラジルの宇宙機関。宇宙開発を担当する国家機関であり、ラテンアメリカ諸国で随一の規模と実績をもつ。 (ja)
- 브라질 우주국(Agência Espacial Brasileira; AEB)은 브라질의 우주 개발을 주관하는 브라질 정부 부서이다. 브라질판 NASA라고 할 수 있다. (ko)
- L'Agenzia spaziale brasiliana (AEB) (in portoghese Agência Espacial Brasileira) è l'autorità civile brasiliana responsabile del programma spaziale del paese, vincolata al . (it)
- Agência Espacial Brasileira är Brasiliens myndighet ansvarig för rymdfart. AEB har en rymdhamn i Alcântara. (sv)
- 巴西航天局（葡萄牙語：a Agência Espacial Brasileira (AEB)）是巴西联邦共和国的公共航天机构。1994年2月10日正式组建，隶属下的（o Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCT)）。自主研制开发卫星运载器运载火箭（o Veículo Lançador de Satélites (VLS)）以及（o Veículo Lançador de Microssatélites (VLM)）两种卫星运载火箭。在巴西北部马拉尼昂州运营（o Centro de Lançamento de Alcântara (CLA)）。曾于1997年、1999年、2003年三次尝试使用卫星运载器运载火箭发射近地轨道人造卫星均以失败告终。目前计划于2013、14年先后进行两次亚轨道试飞。而后于2015年再次尝试发射卫星。微型卫星运载火箭则计划于2014年亚轨试飞，于2016年首飞。 (zh)
- وكالة الفضاء البرازيلية، (البرتغالية:Agência Espacial Brasileira; AEB) هي هيئة مدنية في البرازيل تتولى مسؤولية البيروقراطية في البرنامج الفضائي البرازيلي. وهي تدير محطة الفضاء البرازيلية في الكانتارا وموقع إطلاق صورايخ في باييرا دو إنفرنو. أعطت هذه الوكالة الصدارة للبرازيل في منطقة أمريكا اللاتينية، وجعلت البرازيل من أهم الشركاء محطة الفضاء الدولية. والوكالة هي الوريث لبرنامج الفضاء البرازيلي. لاحقا، أصبح البرنامج تحت إدارة الجيش البرازيلي؛ وحولت الوكالة إلى هيئة مدنية في 10 فبراير 1994. وكالة الفضاء البرازيلية تتعاون الآن مع عدة وكالات فضاء في عدة دول منها: أوكرانيا، الصين، إسرائيل، الأرجنتين. (ar)
- La Agència Espacial Brasilera (en portuguès Agência Espacial Brasileira) coneguda també per la seva sigla AEB, és l'autoritat civil del Brasil que està a càrrec del programa espacial del país. Aquesta opera en la base espacial d' i el Centre de Llançament de Barreira do Inferno. L'agència ha posat al Brasil al capdavant de la tecnologia espacial en Llatinoamèrica i ho ha convertit en un soci important per a la cooperació en l'Estació Espacial Internacional. (ca)
- The Brazilian Space Agency (Portuguese: Agência Espacial Brasileira; AEB) is the civilian authority in Brazil responsible for the country's space program. It operates a spaceport at Alcântara, and a rocket launch site at Barreira do Inferno. It is the largest and most prominent space agency in Latin America. (en)
- La Agencia Espacial Brasileña (en portugués Agência Espacial Brasileira) conocida también por su sigla AEB, es la autoridad civil del Brasil que está a cargo del programa espacial del país. Ésta opera en el Centro de Lanzamiento de Alcántara y el Centro de Lanzamiento de Barrera del Infierno. La agencia ha puesto al Brasil en un lugar de relevancia en cuanto a tecnología espacial en Latinoamérica y lo ha convertido en un socio para la cooperación en la Estación Espacial Internacional que ha culminado con el lanzamiento del primero astronauta brasileño en la Misión Centenario en 2006. (es)
- Badan Antariksa Brasil (Portugis: Agência Espacial Brasileira; AEB) adalah otoritas sipil di Brasil yang bertanggung jawab untuk program ruang angkasa yang berkembang di negara itu. Maskapai ini mengoperasikan pelabuhan antariksa di Alcântara dan situs peluncuran roket di Barreira do Inferno. Badan ini telah memberikan Brazil pada peran dalam ruang di Amerika Selatan dan teknis hingga membuat Brasil bermitra untuk kerjasama di Stasiun Luar Angkasa Internasional. (in)
- Brazylijska Agencja Kosmiczna (por. Agência Espacial Brasileira) – utworzona 10 lutego 1994, cywilna, państwowa instytucja zarządzająca brazylijskim programem kosmicznym. Do swojej dyspozycji posiada kosmodrom Centro de Lançamento de Alcântara w Alcântara, o korzystnym położeniu - blisko równika. Powstała pod wpływem nacisków USA, które obawiały się wyznaczenia militarnych celów w brazylijskim programie kosmicznym, który przed powstaniem agencji zarządzany był przez wojsko. Pierwszym sukcesem w eksploracji kosmosu, był suborbitalny lot rakiety , 23 października 2004. (pl)
- Agência Espacial Brasileira (AEB) é a uma autarquia do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação responsável pelo programa espacial do Brasil. Ela opera um espaçoporto em Alcântara, Maranhão, e uma base de lançamento espacial na Barreira do Inferno, Rio Grande do Norte. A agência deu ao país um papel de destaque no setor aeroespacial na América do Sul e tecnicamente fez do Brasil um parceiro do projeto da Estação Espacial Internacional (EEI). Anteriormente, o programa espacial esteve sob o controle dos militares brasileiros; ele foi transferido para o controle civil em 10 de fevereiro de 1994. (pt)
- Бразильское космическое агентство (порт. Agência Espacial Brasileira, AEB) — государственная гражданская организация в Бразилии, отвечающая за рост и развитие космонавтики страны. Оно управляет космодромом в Алькантаре и ракетно-пусковым комплексом (порт. Barreira do Inferno, Преддверие Ада). Агентство было основано 10 февраля 1994 года. Агентство позволяет Бразилии играть ведущую роль в космосе среди латиноамериканских стран и делает Бразилию ценным и надёжным партнёром для сотрудничества по Международной космической станции. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
