| dbo:abstract
|
- A boûkète (Walloon; also spelled bouquette in French) is a type of Belgian pancake made with buckwheat flour, pan-fried in lard and frequently embellished with raisins. Boûkètes may be eaten hot or cold, garnished with a local brown sugar known as cassonade or with sirop de Liège. The name derives from the Dutch-language word boekweit ("buckwheat") and is attested with that meaning in the early 17th century, before being used to refer to the pancake itself: a usage first recorded in 1743. The original name for pancake in Wallonia is "vôte", but now boûkète is used to described this specific type of pancake. Bo(u)quettes were first introduced to the city of Liège in the 18th century, imported by the court of the Prince-Bishops from the County of Loon and the district around Tongeren in Flanders. By the end of the 19th century the pancakes had become a Liège speciality. Boûkètes are traditionally eaten accompanied by mulled wine during the Christmas season, and are also honoured at the festival of the "Free Republic of Outre-Meuse" held in Liège on 15 August each year. (en)
- Un boûkète (proveniente del idioma valón; también escrito bouquette en francés) es un tipo de panqueque belga hecho con harina de trigo sarraceno, frito en manteca y adornado con pasas. Los boûkètes se pueden comer calientes o fríos, adornados con azúcar morena local conocida como cassonade, o con sirope de Lieja. El nombre deriva de la palabra holandesa boekweit (en español: trigo sarraceno) y está atestiguada con ese significado a principios del siglo XVII, antes de usarse para referirse al panqueque en sí, uso que fue registrado por primera vez en 1743. Los bouquettes o boquettes se introdujeron por primera vez en la ciudad de Lieja en el siglo XVIII, importadas por la corte de los príncipes obispos del condado de Loon y el distrito alrededor de Tongeren en Flandes. A finales del siglo XIX, estos panqueques se habían convertido en una especialidad de Lieja. Los boûkètes se comen tradicionalmente acompañados de vino caliente durante la temporada navideña, y también son honrados en el festival de la "República Libre de Outre-Meuse" que se celebra en Lieja los 15 de agosto de cada año. (es)
- La bouquette ou vôte (en wallon liégeois) est une crêpe levée à la farine de sarrasin (farene di boûkète en wallon liégeois) agrémentée fréquemment de raisins secs. (fr)
- Букет (валлон. boûkète, фр. bouquette) — разновидность бельгийских блинов, приготовленных из гречневой муки, жаренных на сале и часто украшенных изюмом. Букет можно есть горячими или холодными, украсив их местным коричневым сахаром, известным как cassonade, или льежским сиропом. (ru)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Buckwheat flour,raisins,lard
|
| dbo:region
| |
| dbo:servingTemperature
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2166 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:mainIngredient
|
- Buckwheat flour, raisins, lard (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:served
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La bouquette ou vôte (en wallon liégeois) est une crêpe levée à la farine de sarrasin (farene di boûkète en wallon liégeois) agrémentée fréquemment de raisins secs. (fr)
- Букет (валлон. boûkète, фр. bouquette) — разновидность бельгийских блинов, приготовленных из гречневой муки, жаренных на сале и часто украшенных изюмом. Букет можно есть горячими или холодными, украсив их местным коричневым сахаром, известным как cassonade, или льежским сиропом. (ru)
- A boûkète (Walloon; also spelled bouquette in French) is a type of Belgian pancake made with buckwheat flour, pan-fried in lard and frequently embellished with raisins. Boûkètes may be eaten hot or cold, garnished with a local brown sugar known as cassonade or with sirop de Liège. Bo(u)quettes were first introduced to the city of Liège in the 18th century, imported by the court of the Prince-Bishops from the County of Loon and the district around Tongeren in Flanders. By the end of the 19th century the pancakes had become a Liège speciality. (en)
- Un boûkète (proveniente del idioma valón; también escrito bouquette en francés) es un tipo de panqueque belga hecho con harina de trigo sarraceno, frito en manteca y adornado con pasas. Los boûkètes se pueden comer calientes o fríos, adornados con azúcar morena local conocida como cassonade, o con sirope de Lieja. El nombre deriva de la palabra holandesa boekweit (en español: trigo sarraceno) y está atestiguada con ese significado a principios del siglo XVII, antes de usarse para referirse al panqueque en sí, uso que fue registrado por primera vez en 1743. (es)
|
| rdfs:label
|
- Boûkète (en)
- Boûkète (es)
- Bouquette (fr)
- Букет (блины) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
