| dbo:abstract
|
- Búfarík (arabsky بوفاريك) je město v Alžírsku. Leží zhruba 30 kilometrů od Alžíru a v roce 1998 mělo bezmála padesát tisíc obyvatel. (cs)
- بوفاريك هي إحدى بلديات ولاية البليدة ومركز دائرة بوفاريك. تتوسط سهل متيجة وتعلو عن سطح البحر ب 41 مترا. تبعد عن مقر الولاية ب 13 كم وبـ 35كم عن الجزائر العاصمة. يوجد فيها مطار عسكري. ولأن هذه المنطقة كانت من أكثر المدن التي عاش واستقر الفرنسيون فيها أطلق عليها اسم باريس الصغيرة (بالفرنسية: la petite Paris). كونها جزء من سهل متيجة، وذات تربة غنية وخصبة، فهي تشتهر بزراعة أشجار الفاكهة خاصة البرتقال وأنواع الحمضيات. كما تشتهر بصناعة الزلابية. (ar)
- Το Μπουφαρίκ είναι πόλη στην επαρχία Μπλιντά της Αλγερίας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2008 έχει 57.162 κατοίκους, από 48.766 το 1998 σημειώνοντας ετήσια αύξηση 1,63%. Η ιστορία του Μπουφαρίκ ξεκίνησε το 1835, όταν ο γαλλικός στρατός δημιούργησε μόνιμη βάση στη σημερινή τοποθεσία της πόλης κατά την κατάκτηση της Αλγερίας. Ο ίδρυσε επίσημα το Μπουφαρίκ το 1836 ως δήμο. Η σημαντικότερη οικονομική δραστηριότητα του Μπουφαρίκ είναι η κατεργασία πορτοκαλιών. Το αναψυκτικό συσκευαζόταν στο Μπουφαρίκ από το 1936 έως το 1962. Ο αλγερινός στρατός λειτουργεί επίσης μια αεροπορική βάση στο . Κοντά στο αεροδρόμιο αυτό συνέβη στις 11 Απριλίου 2018, το χειρότερο αεροπορικό δυστύχημα στην ιστορία της Αλγερίας, όταν ένα Ilyushin Il-76 συνετρίβη σε ένα χωράφι λίγο μετά την απογείωση, σκοτώνοντας πάνω από 250 άτομα. Το Μπουφαρίκ βρίσκεται στην . Η πόλη έχει σιδηροδρομικό σταθμό στη γραμμή Αλγέρι-Οράν. (el)
- Boufarik ist eine Stadt mit ca. 72.000 Einwohnern in der Provinz Blida in Algerien. Die Geschichte von Boufarik begann im Jahr 1835, als die französische Armee im Zuge der Eroberung Algeriens einen permanenten Stützpunkt auf dem heutigen Stadtgebiet errichtete. Bertrand Clausel gründete im Jahr 1836 Boufarik offiziell als Gemeinde. Wirtschaftlich lebt Boufarik von der Orangenverarbeitung. Das Erfrischungsgetränk Orangina wurde von 1936 bis 1962 in Boufarik hergestellt. Daneben betreibt die algerische Armee einen Luftwaffenstützpunkt am . In der Nähe jenes Flugplatzes ereignete sich am 11. April 2018 der schwerste Flugunfall der algerischen Luftfahrt-Geschichte, als eine Iljuschin Il-76 kurz nach dem Start auf ein Feld stürzte und ausbrannte (siehe Flugzeugabsturz bei Boufarik). Boufarik liegt an der hier autobahnähnlich ausgebauten Nationalstraße 1. Die Stadt verfügt über einen Bahnhof an der Bahnstrecke Algier-Oran. (de)
- Boufarik is a town in Blida Province, Algeria, approximately 30 km from Algiers. In 2008, its population was 57,162. The major neighbourhoods of the city are: K'ssar, Blatan, Ben gladash, Mimoun, Trig erange, Bariyan. The city is well known for the production of oranges. The main stadium is the (Stade du Boufarik). (en)
- Boufarik es una ciudad argelina de 48 800 habitantes. en la provincia de Blida a 35 km de Argel. Es muy famosa por sus naranjas y fue donde empezó a fabricarse el famoso refresco Orangina. (es)
- Boufarik (en arabe: بوفاريك , en berbère : Bufarik, en tifinagh : ⴱⵓ ⴼⴰⵔⵉⴽ), est une commune de la wilaya de Blida en Algérie, située à 14 km de la ville de Blida et à 35 km d'Alger. Elle abrite la base aérienne qui regroupe les escadres de transport aérien tactique de l'armée de l'air algérienne. Connue pour la qualité supérieure de ses oranges. La boisson populaire Orangina était produite dans cette ville. (fr)
- Boufarik è una città dell'Algeria, che si trova nella provincia di Blida. Città famosa per le arance, che sono anche all'origine della popolare bibita Orangina, nata qui. (it)
- Bufarik – miasto w Algierii, w prowincji Al-Bulajda. W 2008 roku liczyło 57 162 mieszkańców. Ośrodek regionu rolniczego. (pl)
- Буфари́к (араб. بوفاريك, фр. Boufarik) — коммуна на севере Алжира, на территории вилайета Блида, в округе . (ru)
- Boufarik är en stad i provinsen Blida i Algeriet, ungefär 30 km från Alger. Folkmängden i kommunen uppgick till 71 446 invånare vid folkräkningen 2008, varav 57 162 bodde i centralorten. Staden är känd för sin produktion av apelsiner. (sv)
- Boufarik (em árabe: بوفاريك) é uma comuna localizada na província de Blida, Argélia, aproximadamente 30 quilômetros de Argel. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 71 446 habitantes. Os principais bairros da cidade são: K'ssar, Blatan, Ben gladash, Mimoun, Trig erange e Bariyan. A cidade é bem conhecida com a produção de laranjas, onde é chamada de "cidade da laranja", onde a famosa bebida de Orangina foi produzido pela primeira vez na cidade pelo farmacêutico espanhol, Dr. Trigo, sob o nome Naranjina. Ao lado, a cidade é bem conhecida de seu mercado de pulgas na segunda a quinta-feira, onde as pessoas da cidade vizinha vão à loja. Também é famosa por Zalabia (um bolo bem doce). O estádio principal é o (Stade du Boufarik). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Búfarík (arabsky بوفاريك) je město v Alžírsku. Leží zhruba 30 kilometrů od Alžíru a v roce 1998 mělo bezmála padesát tisíc obyvatel. (cs)
- بوفاريك هي إحدى بلديات ولاية البليدة ومركز دائرة بوفاريك. تتوسط سهل متيجة وتعلو عن سطح البحر ب 41 مترا. تبعد عن مقر الولاية ب 13 كم وبـ 35كم عن الجزائر العاصمة. يوجد فيها مطار عسكري. ولأن هذه المنطقة كانت من أكثر المدن التي عاش واستقر الفرنسيون فيها أطلق عليها اسم باريس الصغيرة (بالفرنسية: la petite Paris). كونها جزء من سهل متيجة، وذات تربة غنية وخصبة، فهي تشتهر بزراعة أشجار الفاكهة خاصة البرتقال وأنواع الحمضيات. كما تشتهر بصناعة الزلابية. (ar)
- Boufarik is a town in Blida Province, Algeria, approximately 30 km from Algiers. In 2008, its population was 57,162. The major neighbourhoods of the city are: K'ssar, Blatan, Ben gladash, Mimoun, Trig erange, Bariyan. The city is well known for the production of oranges. The main stadium is the (Stade du Boufarik). (en)
- Boufarik es una ciudad argelina de 48 800 habitantes. en la provincia de Blida a 35 km de Argel. Es muy famosa por sus naranjas y fue donde empezó a fabricarse el famoso refresco Orangina. (es)
- Boufarik (en arabe: بوفاريك , en berbère : Bufarik, en tifinagh : ⴱⵓ ⴼⴰⵔⵉⴽ), est une commune de la wilaya de Blida en Algérie, située à 14 km de la ville de Blida et à 35 km d'Alger. Elle abrite la base aérienne qui regroupe les escadres de transport aérien tactique de l'armée de l'air algérienne. Connue pour la qualité supérieure de ses oranges. La boisson populaire Orangina était produite dans cette ville. (fr)
- Boufarik è una città dell'Algeria, che si trova nella provincia di Blida. Città famosa per le arance, che sono anche all'origine della popolare bibita Orangina, nata qui. (it)
- Bufarik – miasto w Algierii, w prowincji Al-Bulajda. W 2008 roku liczyło 57 162 mieszkańców. Ośrodek regionu rolniczego. (pl)
- Буфари́к (араб. بوفاريك, фр. Boufarik) — коммуна на севере Алжира, на территории вилайета Блида, в округе . (ru)
- Boufarik är en stad i provinsen Blida i Algeriet, ungefär 30 km från Alger. Folkmängden i kommunen uppgick till 71 446 invånare vid folkräkningen 2008, varav 57 162 bodde i centralorten. Staden är känd för sin produktion av apelsiner. (sv)
- Το Μπουφαρίκ είναι πόλη στην επαρχία Μπλιντά της Αλγερίας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2008 έχει 57.162 κατοίκους, από 48.766 το 1998 σημειώνοντας ετήσια αύξηση 1,63%. Η ιστορία του Μπουφαρίκ ξεκίνησε το 1835, όταν ο γαλλικός στρατός δημιούργησε μόνιμη βάση στη σημερινή τοποθεσία της πόλης κατά την κατάκτηση της Αλγερίας. Ο ίδρυσε επίσημα το Μπουφαρίκ το 1836 ως δήμο. Το Μπουφαρίκ βρίσκεται στην . Η πόλη έχει σιδηροδρομικό σταθμό στη γραμμή Αλγέρι-Οράν. (el)
- Boufarik ist eine Stadt mit ca. 72.000 Einwohnern in der Provinz Blida in Algerien. Die Geschichte von Boufarik begann im Jahr 1835, als die französische Armee im Zuge der Eroberung Algeriens einen permanenten Stützpunkt auf dem heutigen Stadtgebiet errichtete. Bertrand Clausel gründete im Jahr 1836 Boufarik offiziell als Gemeinde. Boufarik liegt an der hier autobahnähnlich ausgebauten Nationalstraße 1. Die Stadt verfügt über einen Bahnhof an der Bahnstrecke Algier-Oran. (de)
- Boufarik (em árabe: بوفاريك) é uma comuna localizada na província de Blida, Argélia, aproximadamente 30 quilômetros de Argel. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 71 446 habitantes. Os principais bairros da cidade são: K'ssar, Blatan, Ben gladash, Mimoun, Trig erange e Bariyan. A cidade é bem conhecida com a produção de laranjas, onde é chamada de "cidade da laranja", onde a famosa bebida de Orangina foi produzido pela primeira vez na cidade pelo farmacêutico espanhol, Dr. Trigo, sob o nome Naranjina. O estádio principal é o (Stade du Boufarik). (pt)
|
