| dbo:abstract
|
- Bosco Ntaganda, també conegut com a Bosco Taganda o L'exterminador, (Ruanda, 5 de novembre de 1973) és un militar ruandès tutsi, un dels comandants del Moviment 23 de març, un grup guerriller que opera a la província de Kivu del Nord (República Democràtica del Congo) i braç armat del Congrés Nacional per a la Defensa del Poble. També ha estat membre de les Forces Ruandeses de Defensa (FRD) i, suposadament, va anar el segon al comandament de les (FPAC). L'any 2019 la Cort Penal Internacional el va declarar culpable de 18 càrrecs de crims de guerra i crims contra la humanitat, entre ells el d'esclavitud sexual, assassinat, violació i reclutar nens soldat. El 7 de novembre de 2019 va ser sentenciat a 30 anys de presó, la sentència més llarga mai declarada abans per la CPI. Es tracta de la primera persona condemnada per esclavitud sexual per part de la CPI. (ca)
- Bosco Ntaganda (* 5. November 1973 in , Virunga, Ruanda) ist ein ehemaliger hochrangiger Milizenführer der Tutsi/Banyamulenge in der schwer umkämpften Provinz Nord-Kivu im Osten des Kongo. Aufgrund der von ihm mutmaßlich verantworteten Menschensrechtsverbrechen wurde er auch unter den Spitznamen „Terminator“ bzw. „Terminator Tango“ bekannt. Gegen ihn bestand ein internationaler Haftbefehl, dem er sich am 18. März 2013 in der US-Botschaft in Ruanda stellte. Daraufhin wurde er an den Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) in Den Haag überstellt. Am 8. Juli 2019 wurde er in allen 18 Anklagepunkten der Verbrechen gegen die Menschlichkeit für schuldig befunden, darunter für Massaker an Zivilisten, Vergewaltigungen, sexuelle Sklaverei und den Einsatz von Kindersoldaten. Im November 2019 erhielt er dafür eine 30-jährige Haftstrafe, die noch nicht rechtskräftig ist, da er Berufung eingelegt hat. (de)
- Bosco Ntaganda (born 5 November 1973) is a convicted war criminal and the former military chief of staff of the National Congress for the Defense of the People (CNDP), an armed militia group operating in the North Kivu province of the Democratic Republic of the Congo (DRC). He is a former member of the Rwandan Patriotic Army and allegedly a former Deputy Chief of the General Staff of the Patriotic Forces for the Liberation of Congo (FPLC), the military wing of the Union of Congolese Patriots. Until March 2013, he was wanted by the International Criminal Court (ICC) for the war crimes of enlisting and conscripting children under the age of fifteen and using them to participate actively in hostilities. Prior to his surrender, Ntaganda had been allegedly involved in the rebel group March 23 Movement, a military group based in eastern areas of the DRC. On 18 March 2013, Ntaganda voluntarily handed himself into the U.S. Embassy in Rwanda, asking to be transferred to the ICC. On 22 March, he was taken into custody by the ICC. On 8 July 2019, the ICC convicted him of war crimes. He was subsequently sentenced to 30 years for crimes against humanity. (en)
- Bosco Ntaganda (nacido c. 1972), también conocido como Bosco Taganda o el Exterminador, es uno de los comandantes del Movimiento 23 de Marzo, un grupo guerrillero que opera en la provincia de Kivu del Norte (República Democrática del Congo) y brazo armado del Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo. También ha sido miembro de las Fuerzas Ruandesas de Defensa (FRD) y, fue el segundo al mando de las Fuerzas Patrióticas para la Liberación del Congo (FPLC). Fue buscado por la Corte Penal Internacional (CPI) por los crímenes de guerra y de reclutar niños menores de quince años y usarlos para que participen activamente en hostilidades. en los años 2002 y 2003 en Ituri y emitió órdenes de captura en 2006. En 2013 Ntaganda se entrega voluntariamente en la embajada de EE.UU. en Kigali y fue trasladado a la cede de la CPI en Países Bajos. Declaró que su entrega fue para evitar la pena de muerte ya que la CPI no tiene este tipo de pena y por los temores de que sus oponentes lo asesinaran ya que habían perdido la guerra. (es)
- Bosco Ntaganda (Kiningi, Virunga mendiak, 1973ko azaroaren 5a) ruandar-kongotar gerrillari eta militarra da, 2019an Nazioarteko Zigor Auzitegiak gerra kriminaltzat jo zuena. (eu)
- Rutaganda Ntibatunganya Bosco alias Bosco Ntaganda est un combattant rwandais de l'APR, devenu général de l'armée de la République démocratique du Congo (RDC) lors de la deuxième guerre du Congo. Il est né à Kinigi dans le district de Musanze, le 5 novembre 1973 au Rwanda. Bosco a eu une pénible enfance , il n'a pas étudié suite à la mauvaise vie de ses parents. En 1986 Bosco est allé à Bunagana en République démocratique du Congo (RDC) chez son oncle maternel pour chercher la vie, puis en 1994 il rejoint l'APR, il revient en République démocratique du Congo (RDC) avec les troupes du Rassemblement Congolais pour la Démocratie, (RCD) en 1999. Il intègre l'armée congolaise à la suite du brassage effectué avec les rebelles du CNDP . Différentes personnalités, telles que Justine Masika Bihamba, ou associations, réclament que les crimes perpétrés par cet officier ne restent pas impunis, et rassemblent des témoignages. Le 13 juillet 2012, la Cour pénale internationale délivre à son encontre un mandat d'arrêt pour crimes contre l'humanité et crimes de guerre. Il se livre volontairement, le 18 mars 2013, à l'ambassade des États-Unis à Kigali, au Rwanda. Il est condamné définitivement par la juridiction pénale internationale à 30 ans de prison en mars 2021. (fr)
- Bosco Ntaganda (Kinigi, 5 novembre 1973) è un militare della Repubblica Democratica del Congo. (it)
- Bosco Ntaganda (ur. 5 listopada 1973 w , Rwanda) – kongijski partyzant bojówek Narodowego Kongresu na rzecz Obrony Ludu (CNDP), a po jej zalegalizowaniu w 2009, generał w armii narodowej w kongijskiej prowincji Kiwu. W 2012 wzniecił rebelię przeciwko władzom centralnym w Kiwu, zakładając Ruch 23 Marca. Znany pod przydomkiem „Terminator”. (pl)
- Bosco Ntaganda (nascido c. 1973), também conhecido como Bosco Taganda ou o Exterminador, é um líder militar do Congresso Nacional para a Defesa do Povo (CNDP), um grupo guerrilheiro que opera na província de Kivu do Norte, na República Democrática do Congo. Antigo membro das Forças Ruandesas de Defesa (FRD) e comandante das Forças Patrióticas para a Libertação do Congo (FPLC), ele era considerado um dos mais violentos chefes de guerra do leste do Congo democrático. Desde 2006, estava sendo procurado pelo Tribunal Penal Internacional, acusado de crimes de guerra e de recrutamento de recrutar e alistar menores de 15 anos para atuar como soldados. (pt)
- Bosco Ntaganda, född omkring 1973 i i Rwanda, är en gerillaledare i Kongo-Kinshasa. (sv)
- 博斯科·恩塔甘达（英語：Bosco Ntaganda，1973年11月5日－），是一名被定罪的戰爭犯，前全国保卫人民大会（CNDP）军事参谋长，刚果民主共和国北基伍省的地方叛乱武装头目。他是前成员之一，和副总参谋长（FPLC）。 2008年5月，他因为“征募15岁以下童兵罪名”被国际刑事法院通缉，他是目前北基伍省3月23日运动的负责人。 恩塔甘达被誉为“魔鬼终结者”，他的姓氏也可以写成：Tanganda, Ntanganda, Ntangana, Ntagenda, Baganda or Taganda。 2013年3月19日，恩塔甘达在美驻卢旺达使馆自首。 2019年7月8日，博斯科·恩塔甘达被国际刑事法院判定犯有战争罪和危害人类罪，罪名是2002年和2003年在刚果民主共和国犯下的虐待行为。2019年11月7日，國際刑事法院判處他入獄30年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bosco Ntaganda (Kiningi, Virunga mendiak, 1973ko azaroaren 5a) ruandar-kongotar gerrillari eta militarra da, 2019an Nazioarteko Zigor Auzitegiak gerra kriminaltzat jo zuena. (eu)
- Bosco Ntaganda (Kinigi, 5 novembre 1973) è un militare della Repubblica Democratica del Congo. (it)
- Bosco Ntaganda (ur. 5 listopada 1973 w , Rwanda) – kongijski partyzant bojówek Narodowego Kongresu na rzecz Obrony Ludu (CNDP), a po jej zalegalizowaniu w 2009, generał w armii narodowej w kongijskiej prowincji Kiwu. W 2012 wzniecił rebelię przeciwko władzom centralnym w Kiwu, zakładając Ruch 23 Marca. Znany pod przydomkiem „Terminator”. (pl)
- Bosco Ntaganda, född omkring 1973 i i Rwanda, är en gerillaledare i Kongo-Kinshasa. (sv)
- 博斯科·恩塔甘达（英語：Bosco Ntaganda，1973年11月5日－），是一名被定罪的戰爭犯，前全国保卫人民大会（CNDP）军事参谋长，刚果民主共和国北基伍省的地方叛乱武装头目。他是前成员之一，和副总参谋长（FPLC）。 2008年5月，他因为“征募15岁以下童兵罪名”被国际刑事法院通缉，他是目前北基伍省3月23日运动的负责人。 恩塔甘达被誉为“魔鬼终结者”，他的姓氏也可以写成：Tanganda, Ntanganda, Ntangana, Ntagenda, Baganda or Taganda。 2013年3月19日，恩塔甘达在美驻卢旺达使馆自首。 2019年7月8日，博斯科·恩塔甘达被国际刑事法院判定犯有战争罪和危害人类罪，罪名是2002年和2003年在刚果民主共和国犯下的虐待行为。2019年11月7日，國際刑事法院判處他入獄30年。 (zh)
- Bosco Ntaganda, també conegut com a Bosco Taganda o L'exterminador, (Ruanda, 5 de novembre de 1973) és un militar ruandès tutsi, un dels comandants del Moviment 23 de març, un grup guerriller que opera a la província de Kivu del Nord (República Democràtica del Congo) i braç armat del Congrés Nacional per a la Defensa del Poble. També ha estat membre de les Forces Ruandeses de Defensa (FRD) i, suposadament, va anar el segon al comandament de les (FPAC). (ca)
- Bosco Ntaganda (born 5 November 1973) is a convicted war criminal and the former military chief of staff of the National Congress for the Defense of the People (CNDP), an armed militia group operating in the North Kivu province of the Democratic Republic of the Congo (DRC). He is a former member of the Rwandan Patriotic Army and allegedly a former Deputy Chief of the General Staff of the Patriotic Forces for the Liberation of Congo (FPLC), the military wing of the Union of Congolese Patriots. (en)
- Bosco Ntaganda (* 5. November 1973 in , Virunga, Ruanda) ist ein ehemaliger hochrangiger Milizenführer der Tutsi/Banyamulenge in der schwer umkämpften Provinz Nord-Kivu im Osten des Kongo. Aufgrund der von ihm mutmaßlich verantworteten Menschensrechtsverbrechen wurde er auch unter den Spitznamen „Terminator“ bzw. „Terminator Tango“ bekannt. (de)
- Bosco Ntaganda (nacido c. 1972), también conocido como Bosco Taganda o el Exterminador, es uno de los comandantes del Movimiento 23 de Marzo, un grupo guerrillero que opera en la provincia de Kivu del Norte (República Democrática del Congo) y brazo armado del Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo. También ha sido miembro de las Fuerzas Ruandesas de Defensa (FRD) y, fue el segundo al mando de las Fuerzas Patrióticas para la Liberación del Congo (FPLC). (es)
- Rutaganda Ntibatunganya Bosco alias Bosco Ntaganda est un combattant rwandais de l'APR, devenu général de l'armée de la République démocratique du Congo (RDC) lors de la deuxième guerre du Congo. Il est né à Kinigi dans le district de Musanze, le 5 novembre 1973 au Rwanda. Bosco a eu une pénible enfance , il n'a pas étudié suite à la mauvaise vie de ses parents. En 1986 Bosco est allé à Bunagana en République démocratique du Congo (RDC) chez son oncle maternel pour chercher la vie, puis en 1994 il rejoint l'APR, il revient en République démocratique du Congo (RDC) avec les troupes du Rassemblement Congolais pour la Démocratie, (RCD) en 1999. Il intègre l'armée congolaise à la suite du brassage effectué avec les rebelles du CNDP . (fr)
- Bosco Ntaganda (nascido c. 1973), também conhecido como Bosco Taganda ou o Exterminador, é um líder militar do Congresso Nacional para a Defesa do Povo (CNDP), um grupo guerrilheiro que opera na província de Kivu do Norte, na República Democrática do Congo. (pt)
|
