| dbo:abstract
|
- سياحة المكتبات ( Bookstore tourism) هي نوع من السياحة الثقافية التي تروج للمكتبات المستقلة كوجهة سفر جماعية. لقد بدأ كجهد شعبي لدعم المكتبات المملوكة والمدارة محليًا، والتي كافح الكثير منها للتنافس مع فروع المكتبات الكبيرة وتجار التجزئة عبر الإنترنت. بدأ المشروع في عام 2003 من قبل لاري بورتزلين، وهو كاتب ومدرس جامعي في هاريسبرج ، بنسلفانيا الذي قاد «رحلات برية لبيع الكتب» إلى مدن أخرى وأدرك إمكاناته كمكان مخصص للسفر الجماعي وأداة تسويق. روج للمفهوم من خلال كتاب إرشادي وموقع ويب، وسرعان ما بدأت المجموعات في جميع أنحاء الولايات المتحدة في تقديم رحلات مماثلة، عادةً عبر حافلة مستأجرة، وغالبًا ما تتضمن توقيعات الكتب والجولات الرئيسية للمؤلف والمواقع التاريخية. أشهر وجهة سياحية في مجال بيع الكتب هي هاي أون واي في ويلز. في 2005-2006، تبنت جمعيتان إقليميتان لبائعي الكتب — رابطة بائعي الكتب في جنوب كاليفورنيا ورابطة بائعي الكتب المستقلين في شمال كاليفورنيا — سياحة بيع الكتب، حيث قدمت رحلات إلى المكتبات المستقلة في لوس أنجلوس وسان دييغو وسان فرانسيسكو. تشجع حركة السياحة في متجر الكتب المدارس والمكتبات ومجموعات القراءة والمنظمات من جميع الأحجام على إنشاء رحلات يومية ونزهات أدبية إلى المدن والبلدات مع التركيز على المكتبات المستقلة. كما يشجع بائعي الكتب المحليين على جذب محبي الكتب إلى مجتمعاتهم من خلال توظيف سياحة بيع الكتب كأداة للتنمية الاقتصادية. ومن بين المستفيدين الآخرين تجار التجزئة المحليين والمطاعم وشركات الحافلات ومحترفو السفر. كما يوفر هذا الجهد للمنظمات فرصة توعية لدعم القراءة ومحو الأمية. سافر Portzline في جميع أنحاء البلاد للترويج لهذا المفهوم. في عام 2006، أنشأ مقطع فيديو ترويجيًا يعرض مجموعة «رحلات برية للمكتبات» في قرية غرينتش في مدينة نيويورك وفي «مدن الشاطئ» في منطقة لوس أنجلوس ونشره على موقع Bookstore Tourism. أخذت Portzline إجازة لمدة عام في عام 2008، وفي أوائل عام 2009 بدأت في تعزيز الجهود مرة أخرى جزئيًا وذلك بسبب تأثيرات الأزمة المالية الأمريكية على بائعي الكتب المستقلين. في عام 2007، جادلت صحيفة نيويورك تايمز بأن وادي بايونير في ولاية ماساتشوستس الغربية، هو «المكان الأكثر إشباعًا بالمؤلف، والاعتزاز بالكتب، والاحتفال بالأدب في» الولايات المتحدة. على وجه الخصوص، نوقش ثلاث مكتبات في المنطقة، أمهيرست بوكس في أمهيرست ، ماساتشوستس، بروسايد بوك شوب في نورثهامبتون ، ماساتشوستس، و مكتبة أوديسي في ساوث هادلي، ماساتشوستس. في عام 2008، أدرجت يو إس إيه توداي تسع أفضل وجهات سفر لبيع الكتب في الولايات المتحدة على النحو التالي: Books & Books in Coral Gables، Florida ؛ كتب سيتي لايتس في سان فرانسيسكو؛ شركة Elliott Bay Book Company في سياتل؛ السياسة والنثر في واشنطن العاصمة؛ كتب باول في بورتلاند ، أوريغون؛ أضواء البراري في مدينة آيوا ، آيوا؛ غطاء ممزق في دنفر ، كولورادو؛ تلك المكتبة في بليثفيل في بليثفيل ، أركنساس؛ ومتجر ستراند للكتب في مدينة نيويورك. يتم تشجيع سياحة المكتبات من قبل منظمات مثل بائعي الكتب في ماساتشوستس ورود آيلاند (MARIAB). تأسست عام 1976، وتضم المنظمة 125 عضوًا تجاريًا اعتبارًا من 2013 ، وتعلن عن مكتبات أعضائها من خلال موقع إلكتروني وكتيب دليل سنوي مجاني، وترعى «معرض Pioneer Valley Book & Ephemera Fair» السنوي. (ar)
- Bookstore tourism is a type of cultural tourism that promotes independent bookstores as a group travel destination. It started as a grassroots effort to support locally owned and operated bookshops, many of which have struggled to compete with large bookstore chains and online retailers. The project was initiated in 2003 by Larry Portzline, a writer and college instructor in Harrisburg, Pennsylvania who led "bookstore road trips" to other cities and recognized its potential as a group travel niche and marketing tool. He promoted the concept with a how-to book and a web site, and groups around the U.S. soon began offering similar excursions, usually via a chartered bus, and often incorporating book signings, author home tours, and historical sites. The most famous bookstore tourism destination is Hay-on-Wye in Wales. In 2005-06, two regional booksellers associations—the Southern California Booksellers Association and the Northern California Independent Booksellers Association—embraced Bookstore Tourism, offering trips to independent bookstores in Los Angeles, San Diego and San Francisco. The Bookstore Tourism movement encourages schools, libraries, reading groups, and organizations of all sizes to create day-trips and literary outings to cities and towns with a concentration of independent bookstores. It also encourages local booksellers to attract bibliophiles to their communities by employing bookstore tourism as an economic development tool. Others benefiting include local retailers, restaurants, bus companies, and travel professionals. The effort also provides organizations with an outreach opportunity to support reading and literacy. Portzline has traveled across the country to promote the concept. In 2006 he created a promotional video featuring group "bookstore road trips" in New York City's Greenwich Village and in Los Angeles area "beach towns" and posted it on the Bookstore Tourism website. Portzline took a year off in 2008, and in early 2009 began to promote the effort again, partly in response to the effects of the U.S. financial crisis on independent booksellers. In 2007, The New York Times argued that the Pioneer Valley in Western Massachusetts, is the "most author-saturated, book-cherishing, literature-celebrating place in" the United States. In particular, it discussed three bookshops in the region, in Amherst, Massachusetts, in Northampton, Massachusetts, and The Odyssey Bookshop in South Hadley, Massachusetts. In 2008, USA Today listed nine top bookstore travel destinations in the United States as: in Coral Gables, Florida; City Lights Books in San Francisco; the Elliott Bay Book Company in Seattle; Politics and Prose in Washington, DC; Powell's Books in Portland, Oregon; Prairie Lights in Iowa City, Iowa; Tattered Cover in Denver, Colorado; in Blytheville, Arkansas; and the Strand Book Store in New York City. Bookstore tourism is encouraged by organizations such as the Massachusetts and Rhode Island Antiquarian Booksellers (MARIAB). Founded in 1976, the organization has 125 business members as of 2013, publicizes its member bookstores with a website and a free annual directory booklet, and sponsors an annual "Pioneer Valley Book & Ephemera Fair". (en)
- Pariwisata toko buku adalah jenis wisata budaya yang mempromosikan toko buku independen sebagai tujuan perjalanan kelompok. Pariwisata ini dimulai sebagai upaya akar rumput untuk mendukung toko buku yang dimiliki dan dikelola oleh penduduk lokal, yang banyak di antaranya telah berjuang untuk bersaing dengan jaringan toko buku yang lebih besar dan pengecer daring. Mereka yang mempromosikan pariwisata toko buku mendorong sekolah, perpustakaan, kelompok membaca, dan berbagai organisasi lain untuk membuat perjalanan sehari dan acara sastra ke kota-kota yang memiliki banyak toko buku independen. Grup dengan berbagai ukuran di seluruh Amerika Serikat telah menawarkan kunjungan semacam itu, biasanya melalui bus sewaan, dan sering kali menggabungkan penandatanganan buku, tur rumah pengarang, dan situs bersejarah. Mereka juga mendorong penjual buku lokal untuk menarik bibliophiles ke komunitas mereka dengan menggunakan pariwisata toko buku sebagai alat pembangunan ekonomi. Manfaat lain termasuk pengecer lokal, restoran, perusahaan bus dan pelaku profesional perjalanan. Upaya ini juga memberi kesempatan bagi penjangkauan untuk mendukung upaya membaca dan melek huruf. Industri penjualan buku, penerbitan, dan kendaraan bermotor telah mengakui potensi konsep ini sebagai ceruk kelompok perjalanan dan alat pemasaran. (in)
- Boekhandeltoerisme is een vorm van cultuurtoerisme waarbij men een stad of streek aandoet met als voornaamste doel het bezoeken van de daar aanwezige boekhandels. (nl)
- Bookstore tourism – wycieczki do niezależnych księgarń, także zgrupowanych w miastach książek. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Boekhandeltoerisme is een vorm van cultuurtoerisme waarbij men een stad of streek aandoet met als voornaamste doel het bezoeken van de daar aanwezige boekhandels. (nl)
- Bookstore tourism – wycieczki do niezależnych księgarń, także zgrupowanych w miastach książek. (pl)
- سياحة المكتبات ( Bookstore tourism) هي نوع من السياحة الثقافية التي تروج للمكتبات المستقلة كوجهة سفر جماعية. لقد بدأ كجهد شعبي لدعم المكتبات المملوكة والمدارة محليًا، والتي كافح الكثير منها للتنافس مع فروع المكتبات الكبيرة وتجار التجزئة عبر الإنترنت. كما يوفر هذا الجهد للمنظمات فرصة توعية لدعم القراءة ومحو الأمية. سافر Portzline في جميع أنحاء البلاد للترويج لهذا المفهوم. في عام 2006، أنشأ مقطع فيديو ترويجيًا يعرض مجموعة «رحلات برية للمكتبات» في قرية غرينتش في مدينة نيويورك وفي «مدن الشاطئ» في منطقة لوس أنجلوس ونشره على موقع Bookstore Tourism. (ar)
- Bookstore tourism is a type of cultural tourism that promotes independent bookstores as a group travel destination. It started as a grassroots effort to support locally owned and operated bookshops, many of which have struggled to compete with large bookstore chains and online retailers. The effort also provides organizations with an outreach opportunity to support reading and literacy. Portzline took a year off in 2008, and in early 2009 began to promote the effort again, partly in response to the effects of the U.S. financial crisis on independent booksellers. (en)
- Pariwisata toko buku adalah jenis wisata budaya yang mempromosikan toko buku independen sebagai tujuan perjalanan kelompok. Pariwisata ini dimulai sebagai upaya akar rumput untuk mendukung toko buku yang dimiliki dan dikelola oleh penduduk lokal, yang banyak di antaranya telah berjuang untuk bersaing dengan jaringan toko buku yang lebih besar dan pengecer daring. Industri penjualan buku, penerbitan, dan kendaraan bermotor telah mengakui potensi konsep ini sebagai ceruk kelompok perjalanan dan alat pemasaran. (in)
|
