| dbo:abstract
|
- The bones, also known as rhythm bones, are a folk instrument that, in their original form, consists of a pair of animal bones, but may also be played on pieces of wood or similar material. Sections of large rib bones and lower leg bones are the most commonly used bones, although wooden sticks shaped like true bones are now more often used. Metal spoons may be used instead, as is common in the United States, known as "playing the spoons". The technique probably arrived in the U.S. via Irish and other European immigrants, and has a history stretching back to ancient China, Egypt, Greece, and Rome.They have contributed to many music genres, including 19th century minstrel shows, traditional Irish and Scottish music, the blues, bluegrass, zydeco, French-Canadian music, and music from Cape Breton in Nova Scotia. The clacking of the loose rib bones produces a much sharper sound than the zydeco washboard or frottoir, which mimics rattling a bone up and down a fixed ribcage. (en)
- Los huesos son un instrumento musical (más específicamente, un instrumento de música folk) que consisten, simplemente, en un par de huesos de animal, madera o algún material similar. Cuando se habla de huesos reales, partes largas de costillas y huesos de la parte inferior de la pata, o fémures, son los más utilizados; sin embargo, es más común encontrar pedazos de madera con la misma forma de dichos huesos. Si en su lugar se utilizan cucharas de metal, como suele ocurrir en Estados Unidos, se denomina "tocar las cucharas". Es probable que esta técnica llegara a EE. UU. por medio de irlandéses y otros inmigrantes Europeos y su historia se remonta a la China antigua, Egipto, Grecia, y Roma. Han contribuido a muchos géneros de música, incluyendo los espectáculos minstrel del siglo XIX, la música irlandesa y escocesa tradicional, el blues, el bluegrass, el zydeco, y la música de Cayo Bretón en Nueva Escocia. El resonar de los huesos de costilla sueltos al golpear produce un sonido mucho más agudo que la tabla de lavar o washboard o el chaleco frottoir o rubboard utilizados en el zydeco. Estos últimos imitan el sonido del traqueteo de un hueso al chocar contra una caja torácica arriba y abajo. Normalmente tienen una largura aproximada de entre 12 cm y 18 cm (5" a 7") y a menudo se encuentran ligeramente curvados asemejándos a duelas de barril. También es posible encontrar huesos planos creados cortando, por ejemplo, varas de medir. Este instrumento se toca sujetándolo ambas partes entre los propios dedos, con las partes convexas enfrentadas una a la otra y movimiento la muñeca de manera que choquen entre sí. Uno de los métodos consiste en colocar los huesos en ambos lados del dedo medio de manera que dos terceras partes de su largura se extiendan sobre la palma de la mano mientras se deja que el tercio restante se prolongue por el anverso de la mano, sobre los dedos. Se debe colocar la mano formando un puño suelto de forma que, los huesos y los dedos, queden curvados de manera aproximadamente paralela a la mano. Con la punta del dedo anular se presiona suavemente el borde del hueso más cercano, sujetándolo contra la palma y se deja el otro hueso moverse libre en la "bisagra" creada por el índice y el dedo medio. También es posible tocar los huesos creando la "bisagra" en el dedo anular mientras que el hueso colocado entre el dedo índice y el medio se sujeta firme contra la palma. Un músico puede tocar un par de huesos en cada mano, o solamente en una de ellas. Un elemento vital a la hora de tocar los huesos es no forzarlos a que hagan contacto uno con el otro mediante manipulación digital, sino permitiendo que el propio movimiento haga libremente el trabajo. Mediante el movimiento de la mano arriba y abajo perpendicular al torso, con la fuerza justa para impedir que los huesos se caigan de la mano, un estudiante paciente, puede conseguir hasta tres percusiones. Este sonido de choque es el ingrediente esencial para tocar los huesos. Una doble percusión se puede conseguir con el movimiento descrito anteriormente al que se le debe añadir una pequeña presión sobre los huesos para evitar el tercer choque. Una vez que se han dominado estas triples y dobles percusiones, se pueden combinar para crear combinaciones de sonidos rítmicas más complejas. El efecto es más pronunciado si se usa un par de huesos en cada mano. Un profesional puede producir una amplia variedad de sonidos que recuerden a los del baile de claqué La tradición irlandesa es única en la isla. Mientras los músicos norteamericanos tocan normalemente a dos manos, la mayoría de los músicos de huesos de la tradición irlandesa se distinguen por el uso en una sola mano, una singularidad que tiene un gran impacto en la articulación de la música. La función de los arpegios (roll) de banjo comparada con la de los huesos dentro de una banda sugiere que estos últimos están estereotipados en un patrón de métrica de acompañamiento. La canción infantil "Este Hombre Viejo" ("This Old Man" en inglés original) hace referencia a los huesos, en concreto, a los hueso de oveja. De ahí que se nombre en la canción el ligamento nucal que es un ligamento que se encuentra en la ovejas. (es)
- Les os sont, joués par deux, un instrument de musique idiophone, c'est-à-dire un instrument de percussion (ou de concussion) résonnant par lui-même. À l'origine constitués d'une paire d'os d'animaux (portions de côte ou de tibia), ils sont désormais disponibles en bois ou matériaux similaires. Ils sont parfois remplacés, par exemple aux États-Unis, où la technique a été introduite par des immigrants irlandais par des cuillers. On retrouve la trace de leur utilisation dans les anciennes civilisations de Chine, d'Égypte, grecque, romaine ou d'Inde. Ils ont contribué à de nombreux genres musicaux, dont au XIXe siècle les minstrel shows, le blues, la musique irlandaise traditionnelle, le bluegrass, le zarico, la musique québécoise et celle de l'île du Cap-Breton. Le claquement des os produit un son très sec, beaucoup plus marqué que celui de la planche à laver, instrument apparu à La Nouvelle-Orléans. (fr)
- Le ossa sono, suonate in coppia, uno strumento musicale idiofono, cioè uno strumento a percussione, risonante da solo. Originariamente costituiti da un paio d'ossa animale (coste o tibia), sono ora disponibili in legno o materiali simili. A volte sono sostituiti, per esempio negli Stati Uniti d'America, dove la tecnica venne introdotta dagli immigrati irlandesi, da due cucchiai. Si trovano tracce del loro utilizzo nelle antiche civiltà di Cina, dell'antico Egitto, greca, romana o dell'India. Frammento di uno Kylix, Grecia, 510-500 a.C., Terracotta. Sono stati utilizzati all'interno di diversi generi musicali, dal XIX° secolo, come i minstrel shows, il blues, la musica irlandese tradizionale, il bluegrass, lo zydeco, la musica del Quebec e quella dell'Isola del Capo Bretone. Il battito delle ossa produce un suono deciso, molto più marcato che quello dell'asse da lavare, strumento apparso a New Orleans. Un paio di ossa musicali, in legno. (it)
- ボーンズ （英語 bones） は、打楽器の一種。 本来は骨で作られたため、この名がある。肋骨（または肋骨形の木、金属など）を2つ組み合わせ、打ち鳴らして音を出す。片手で指の間に挟んで持ち、一度に数回連続して打ち鳴らすことが多い。 歴史は古いが、アイルランド経由でアメリカ合衆国に伝わったため、アメリカではアイリッシュミュージックの楽器と認識されている。また、ブルース、ブルーグラス、ザディコなどでも使われる。 (ja)
- Ко́сти (англ. bones) — музыкальный инструмент семейства идиофонов, то есть инструментов, в которых звук производится самим телом инструмента. Применяются для ритмического сопровождения мелодии или соло-игры. Часто ошибочно отождествляется с кастаньетами. Представляют собой два отрезка (длиной 10—20 см) вываренных рёбер коровы, козы или овцы. Также могут делаться из твёрдого дерева, камня или других твёрдых материалов. В наши дни производятся в основном из твёрдого дерева. Кости — один из наиболее древних музыкальных инструментов. Инструмент этот распространён у кельтских народов — в Ирландии, Шотландии, в испанских областях Галисии и Астурии, а также у многих азиатских народов от Монголии до Турции, у народов Перу и Эквадора. В разных регионах кости могут делаться из разных материалов, но техника игры везде примерно одинакова: кости держатся между пальцев вертикально, одна неподвижно, другая свободно, кисть сгибается вверх перпендикулярно предплечью, которое вместе с кистью выполняет машущие движения в стороны, похожие на те, когда мы машем рукой, приветствуя или прощаясь с кем-либо. За счёт такого движения подвижная кость определённым образом ударяется о неподвижную и издаёт сухой щёлкающий звук. (ru)
- Kości (oryg. ang. - bones) - prosty instrument perkusyjny używany w irlandzkiej muzyce ludowej, znany również w wielu innych rejonach świata. Składa się z dwóch, odpowiednio wymodelowanych, wygiętych w lekki łuk, kawałków kości. Tradycyjnie do jego wyrobu używano żeber zwierzęcych. Współcześnie, powszechnie stosowanym surowcem są różne gatunki drewna, co jednak nie ma zasadniczego wpływu na brzmienie instrumentu. Najistotniejszym elementem techniki gry jest uchwyt. Grający trzyma kości, zwrócone wygięciami ku sobie, w jednej ręce. Jedną z nich umieszcza między kciukiem i palcem wskazującym. Obydwa palce lekko ją dociskają, aby w czasie gry była nieruchoma. Druga kość trzymana jest luźno między palcem wskazującym i środkowym. W wyniku lekkich ruchów rotacyjnych nadgarstka kości uderzają o siebie wydając charakterystyczny klekot, przypominający nieco dźwięk kastanietów. Wirtuozi tego instrumentu potrafią grać jednocześnie na czterech, a nawet ośmiu kościach trzymanych w obu rękach. (pl)
- Snatterpinnar eller bones är ett enkelt slagverksinstrument som används mycket inom irländsk folkmusik och och även i stora delar av övriga Europa. Instrumentet består av två drygt decimeterlånga och 2–3 centimeter breda plattor av trä, ben eller horn som man håller mellan fingrarna i en hand och klapprar med, ungefär som när man spelar på skedar eller kastanjetter. Ofta används en uppsättning snatterpinnar som hålls i ena handen, men det förekommer även att man spelar en uppsättning snatterpinnar i varje hand, vilket gör att man kan åstadkomma mer avancerade rytmer. Snatterpinnarna är ibland i viss mån utskurna vid fingrarna för att kunna få bra fäste och annan ton. Snatterpinnar är generellt sett gjorda av antingen trä eller ben. De trämaterial som är vanligast och har bäst klang är hårda träslag såsom hickory. Det engelska namnet bones kommer från benmaterialet. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ボーンズ （英語 bones） は、打楽器の一種。 本来は骨で作られたため、この名がある。肋骨（または肋骨形の木、金属など）を2つ組み合わせ、打ち鳴らして音を出す。片手で指の間に挟んで持ち、一度に数回連続して打ち鳴らすことが多い。 歴史は古いが、アイルランド経由でアメリカ合衆国に伝わったため、アメリカではアイリッシュミュージックの楽器と認識されている。また、ブルース、ブルーグラス、ザディコなどでも使われる。 (ja)
- The bones, also known as rhythm bones, are a folk instrument that, in their original form, consists of a pair of animal bones, but may also be played on pieces of wood or similar material. Sections of large rib bones and lower leg bones are the most commonly used bones, although wooden sticks shaped like true bones are now more often used. Metal spoons may be used instead, as is common in the United States, known as "playing the spoons". The technique probably arrived in the U.S. via Irish and other European immigrants, and has a history stretching back to ancient China, Egypt, Greece, and Rome.They have contributed to many music genres, including 19th century minstrel shows, traditional Irish and Scottish music, the blues, bluegrass, zydeco, French-Canadian music, and music from Cape Bret (en)
- Los huesos son un instrumento musical (más específicamente, un instrumento de música folk) que consisten, simplemente, en un par de huesos de animal, madera o algún material similar. Cuando se habla de huesos reales, partes largas de costillas y huesos de la parte inferior de la pata, o fémures, son los más utilizados; sin embargo, es más común encontrar pedazos de madera con la misma forma de dichos huesos. Si en su lugar se utilizan cucharas de metal, como suele ocurrir en Estados Unidos, se denomina "tocar las cucharas". Es probable que esta técnica llegara a EE. UU. por medio de irlandéses y otros inmigrantes Europeos y su historia se remonta a la China antigua, Egipto, Grecia, y Roma. (es)
- Les os sont, joués par deux, un instrument de musique idiophone, c'est-à-dire un instrument de percussion (ou de concussion) résonnant par lui-même. À l'origine constitués d'une paire d'os d'animaux (portions de côte ou de tibia), ils sont désormais disponibles en bois ou matériaux similaires. Ils sont parfois remplacés, par exemple aux États-Unis, où la technique a été introduite par des immigrants irlandais par des cuillers. On retrouve la trace de leur utilisation dans les anciennes civilisations de Chine, d'Égypte, grecque, romaine ou d'Inde. (fr)
- Le ossa sono, suonate in coppia, uno strumento musicale idiofono, cioè uno strumento a percussione, risonante da solo. Originariamente costituiti da un paio d'ossa animale (coste o tibia), sono ora disponibili in legno o materiali simili. A volte sono sostituiti, per esempio negli Stati Uniti d'America, dove la tecnica venne introdotta dagli immigrati irlandesi, da due cucchiai. Si trovano tracce del loro utilizzo nelle antiche civiltà di Cina, dell'antico Egitto, greca, romana o dell'India. Frammento di uno Kylix, Grecia, 510-500 a.C., Terracotta. Un paio di ossa musicali, in legno. (it)
- Kości (oryg. ang. - bones) - prosty instrument perkusyjny używany w irlandzkiej muzyce ludowej, znany również w wielu innych rejonach świata. Składa się z dwóch, odpowiednio wymodelowanych, wygiętych w lekki łuk, kawałków kości. Tradycyjnie do jego wyrobu używano żeber zwierzęcych. Współcześnie, powszechnie stosowanym surowcem są różne gatunki drewna, co jednak nie ma zasadniczego wpływu na brzmienie instrumentu. (pl)
- Snatterpinnar eller bones är ett enkelt slagverksinstrument som används mycket inom irländsk folkmusik och och även i stora delar av övriga Europa. Instrumentet består av två drygt decimeterlånga och 2–3 centimeter breda plattor av trä, ben eller horn som man håller mellan fingrarna i en hand och klapprar med, ungefär som när man spelar på skedar eller kastanjetter. Ofta används en uppsättning snatterpinnar som hålls i ena handen, men det förekommer även att man spelar en uppsättning snatterpinnar i varje hand, vilket gör att man kan åstadkomma mer avancerade rytmer. Snatterpinnarna är ibland i viss mån utskurna vid fingrarna för att kunna få bra fäste och annan ton. (sv)
- Ко́сти (англ. bones) — музыкальный инструмент семейства идиофонов, то есть инструментов, в которых звук производится самим телом инструмента. Применяются для ритмического сопровождения мелодии или соло-игры. Часто ошибочно отождествляется с кастаньетами. Представляют собой два отрезка (длиной 10—20 см) вываренных рёбер коровы, козы или овцы. Также могут делаться из твёрдого дерева, камня или других твёрдых материалов. В наши дни производятся в основном из твёрдого дерева. (ru)
|
