| dbo:abstract
|
- L'examen de medul·la òssia es refereix a l'anàlisi de mostres de medul·la òssia obtingudes per biòpsia de medul·la òssia (a vegades anomenada biòpsia per trefina) o per aspiració de medul·la òssia. L'examen de medul·la òssia s'utilitza en el diagnòstic de diverses malalties, incloses la leucèmia, el mieloma múltiple, el limfoma, l'anèmia o la pancitopènia. La medul·la òssia produeix els elements cel·lulars de la sang, incloses les plaquetes, les hematies i els leucòcits. Tot i que es pot obtenir molta informació examinant la pròpia sang (l'habitual hemograma), de vegades és necessari examinar la font de les cèl·lules sanguínies de la medul·la òssia per obtenir més informació sobre l'hematopoesi; aquest és el paper de l'aspiració i la biòpsia de medul·la òssia. (ca)
- Eine Knochenmarkpunktion dient der Beurteilung der Blutbildung und der Diagnose oder Ausbreitungsdiagnostik von Erkrankungen des Knochenmarks und des blutbildenden Systems (beispielsweise Leukämie, Plasmozytom, malignes Lymphom), aber auch der Klärung der Frage, ob das Knochenmark von disseminierten (gestreuten) Metastasen solider Tumoren (wie Mammakarzinom oder Bronchialkarzinom) betroffen ist. (de)
- يشير فحص نخاع العظم إلى التحليل الباثولوجي لعينات من نخاع العظم أخذت منه إما من خلال أخذ خزعة نخاع العظم (والتي غالبا ما تسمى بـ (الخزعة بالمنقب فحص نخاع العظم)، أو من خلال شفط (سحب (aspiration)) نخاع العظم. ويُستخدم فحص نخاع العظم لتشخيص عدد من الأمراض، بما في ذلك سرطان الدم، والورم النخاعي المتعدد، وسرطان الغدد الليمفاوية (لمفوما)، وفقر الدم، ونقص في كريات الدم الشاملة. ينتج نخاع العظم العناصر الخلوية للدم، بما في ذلك الصفائح الدموية، وخلايا الدم الحمراء، وخلايا الدم البيضاء. وعلى الرغم من أنه يمكننا استخلاص العديد من المعلومات من خلال فحص الدم نفسه (المأخوذ من الوريد من خلال السحب الوريدي)، إلا أنه في بعض الأحيان يكون من الضروري فحص مصدر خلايا الدم في نخاع العظم للحصول على مزيد من المعلومات حول عملية تكوُّن الدم، فهذا هو الهدف من شفط نخاع العظم والخزعة المأخوذة منه. (ar)
- Bone marrow examination refers to the pathologic analysis of samples of bone marrow obtained by bone marrow biopsy (often called trephine biopsy) and bone marrow aspiration. Bone marrow examination is used in the diagnosis of a number of conditions, including leukemia, multiple myeloma, lymphoma, anemia, and pancytopenia. The bone marrow produces the cellular elements of the blood, including platelets, red blood cells and white blood cells. While much information can be gleaned by testing the blood itself (drawn from a vein by phlebotomy), it is sometimes necessary to examine the source of the blood cells in the bone marrow to obtain more information on hematopoiesis; this is the role of bone marrow aspiration and biopsy. (en)
- El examen de médula ósea es el análisis patológico de muestras de médula ósea obtenidas a partir de aspiración y de biopsia, conocida también como biopsia trefina. El examen de médula ósea es utilizado para el diagnóstico de numerosas enfermedades, entre las principales están: leucemia, mieloma múltiple, linfoma, anemia y pancitopenia. La médula ósea produce los elementos celulares de la sangre incluyendo: plaquetas, eritrocitos y leucocitos. Mucha información de la sangre puede ser obtenida por exámenes de rutina, como química sanguínea, citometría hemática y gasometría que son obtenidas a partir de una vena por flebotomía. Sin embargo, para conocer el origen de las enfermedades algunas veces es necesario examinar la fuente de células sanguíneas, la médula ósea y los procesos de hematopoyesis (formación de células sanguíneas). En la aspiración no siempre son visibles todas las células sanguíneas, en algunas situaciones como en el linfoma las células se aglutinan dentro de las trabéculas del hueso y no en sinusoides, por lo que no son recogidas ni visibles en el análisis de médula ósea. (es)
- Un myélogramme est un examen (examen hématologique) qui permet l'étude de la moelle osseuse après une ponction suivie d'une aspiration. On effectue ensuite un frottis de moelle osseuse à partir du liquide aspiré. Ce nom correspond aussi bien à l'acte de prélèvement (ponction-aspiration) qu'à l'examen biologique (lecture du frottis après coloration). (fr)
- La ponction de moelle osseuse est un geste médical consistant à prélever de la moelle osseuse au niveau sternal ou iliaque et ne pouvant être réalisé que par un médecin ou un pharmacien-biologiste.Ce prélèvement permet la réalisation de différentes analyses sur la moelle osseuse comme :
* un myélogramme ;
* un immunophénotypage ;
* un caryotype médullaire ; ainsi que le don de moelle osseuse. (fr)
- La biopsia del midollo osseo è un'indagine diagnostica atta a individuare diverse malattie ematiche, attraverso il quale viene valutata la maturazione delle cellule del sangue, conteggiato il numero dei diversi tipi e valutata la presenza nel midollo di cellule estranee. Con un grosso ago viene effettuato un prelievo di una piccola quantità di midollo emopoietico che è contenuto nella parte centrale (spugnosa) di molte ossa. Il midollo prelevato, viene colorato e sottoposto all'esame al microscopio. Negli adulti il prelievo viene fatto in genere dalla cresta iliaca (parte di un osso del bacino) , mentre nei bambini si possono utilizzare altre ossa. Si disinfetta la cute e la si anestetizza localmente assieme con la parte più esterna dell'osso prescelto. Sovente, con un bisturi, onde agevolare la penetrazione dell'ago ed evitare che venga perso il campione prelevato, si pratica una piccolissima incisione di pochi millimetri. L'ago si inserisce nella profondità dell'osso per un paio di centimetri, indi lo si estrae. In esso è rimasto un cilindretto di midollo, che è poi immerso in un liquido atto a conservarlo. Si effettua la sutura della piccola ferita con una medicazione. Il prelievo dura pochissimo, alcuni minuti, non è molto doloroso, ma comunque fastidioso. In genere il paziente può continuare le sue normali abitudini. Proverà un leggero indolenzimento nell'area interessata dal prelievo. Segue l'analisi nel laboratorio di anatomia patologica. Il referto giunge dopo alcuni giorni che servono per trattare e sottoporre i campioni prelevati a diversi studi. Da esso si ha:
* la descrizione della cellularità midollare, cioè la proporzione fra cellule emopoietiche e lipidi,
* la descrizione della morfologia,
* il numero delle cellule emopoietiche di ognuna delle tre serie di cellule ematiche e dei loro precursori,
* la presenza di eventuali cellule estranee al midollo o anormali. (it)
- Bij een beenmergonderzoek wordt onderzoek gedaan op beenmerg. Beenmerg bevindt zich in de beenderen die een sponsachtige structuur hebben. In het beenmerg bevinden zich allerlei typen cellen die voornamelijk als voorlopercellen of stamcellen van de verschillende bloedcellen kunnen worden gezien.Vanuit deze jonge stamcellen die zich voornamelijk in het sponzige been bevinden ontwikkelen, of differentiëren, zich specifieke cellen die naarmate ze ouder of rijper worden aan de bloedcirculatie worden afgegeven. De vorming van bloedcellen wordt hematopoëse genoemd.Gedurende de neonatale periode omvat de hematopoëtische activiteit bijna het gehele sponsachtige bot. Bij het vorderen van de leeftijd neemt deze activiteit langzaam af en trekt zich terug in vooral de platte beenderen. In de niet-actieve gebieden blijft dan vetmerg achter.Als er door omstandigheden een verhoogde bloedcelaanmaak nodig is dan kan zich de activiteit weer uitbreiden over het gehele skelet en zelfs op plaatsen actief worden waar het van oorsprong niet voorkomt (extramedullaire expansie). (nl)
- 骨髄検査（英：Bone marrow examination）とは、骨髄を穿刺して骨髄液（骨髄血）を吸引する「骨髄穿刺」（英：Bone marrow aspiration）、または骨組織を含む造血組織を採取する「骨髄生検」（英：Bone marrow biopsy）の方法によって行われる造血組織の検査である。ドイツ語のKnochenmark（クノッヘンマルク：骨髄）から、医療業界用語（略語）ではマルクと呼ばれる。 主として血液疾患の検査のために行われる。末梢血は骨髄で産出された血液細胞で構成されるが、同等のものではない。血液疾患の原因あるいは状態を探る為には、造血の場である骨髄の状態を知ることが必要になることが多い。 (ja)
- Biopsja szpiku kostnego – badanie inwazyjne polegające na pobraniu w miejscowym znieczuleniu próbki krwi szpikowej (biopsja aspiracyjna) lub fragmentu kości i szpiku (trepanobiopsja) przy pomocy specjalnej igły. Badanie wykonuje się w przypadku podejrzenia choroby układu krwiotwórczego w celu postawienia właściwego rozpoznania, a w przypadku już rozpoznanych chorób - w celu oceny postępu leczenia. Materiał pobrany podczas badania poddaje się badaniu mikroskopowemu i innym badaniom laboratoryjnym. (pl)
- O mielograma é um dos exames para avaliação da medula óssea. Como a medula óssea está localizada anatomicamente no interior dos ossos, o mielograma é realizado através de uma punção óssea, seguida de aspiração, sendo realizada sob anestesia local (pode-se também usar sedação e/ou analgesia sistêmica). Os ossos mais abordados são o ilíaco, o esterno e a tíbia (este último em crianças). Outro exame que complementa a avaliação da medula óssea é a biópsia de medula (BMO), realizada através de técnica semelhante. Entretanto, a BMO é contraindicada no esterno, sendo o local preferencial a crista ilíaca posterior, localizada na pelve. (pt)
- 骨髓检查 （英語：Bone marrow examination），指以骨髓的方式取得骨髓液（骨髓血）——这一步称爲骨髓穿刺（英語：Bone marrow aspiration），取得收集的骨髓液可用于骨髓活检（英語：Bone marrow biopsy），进行细胞学检查後确认造血组织是否正常以及存在哪些血液病。 血细胞由骨髓产生，故在中检测出的血液病变，最终需要通过骨髓检查来探查确诊具体病因。它是对于贫血等血液病症状最直接的诊断或鉴别诊断方法，也是白血病、骨髓增生异常综合征的非常重要的确诊手段。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11869 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A Wright's stained bone marrow aspirate smear from a patient with leukemia. (en)
|
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
|
- Bone marrow examination (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'examen de medul·la òssia es refereix a l'anàlisi de mostres de medul·la òssia obtingudes per biòpsia de medul·la òssia (a vegades anomenada biòpsia per trefina) o per aspiració de medul·la òssia. L'examen de medul·la òssia s'utilitza en el diagnòstic de diverses malalties, incloses la leucèmia, el mieloma múltiple, el limfoma, l'anèmia o la pancitopènia. La medul·la òssia produeix els elements cel·lulars de la sang, incloses les plaquetes, les hematies i els leucòcits. Tot i que es pot obtenir molta informació examinant la pròpia sang (l'habitual hemograma), de vegades és necessari examinar la font de les cèl·lules sanguínies de la medul·la òssia per obtenir més informació sobre l'hematopoesi; aquest és el paper de l'aspiració i la biòpsia de medul·la òssia. (ca)
- Eine Knochenmarkpunktion dient der Beurteilung der Blutbildung und der Diagnose oder Ausbreitungsdiagnostik von Erkrankungen des Knochenmarks und des blutbildenden Systems (beispielsweise Leukämie, Plasmozytom, malignes Lymphom), aber auch der Klärung der Frage, ob das Knochenmark von disseminierten (gestreuten) Metastasen solider Tumoren (wie Mammakarzinom oder Bronchialkarzinom) betroffen ist. (de)
- يشير فحص نخاع العظم إلى التحليل الباثولوجي لعينات من نخاع العظم أخذت منه إما من خلال أخذ خزعة نخاع العظم (والتي غالبا ما تسمى بـ (الخزعة بالمنقب فحص نخاع العظم)، أو من خلال شفط (سحب (aspiration)) نخاع العظم. ويُستخدم فحص نخاع العظم لتشخيص عدد من الأمراض، بما في ذلك سرطان الدم، والورم النخاعي المتعدد، وسرطان الغدد الليمفاوية (لمفوما)، وفقر الدم، ونقص في كريات الدم الشاملة. ينتج نخاع العظم العناصر الخلوية للدم، بما في ذلك الصفائح الدموية، وخلايا الدم الحمراء، وخلايا الدم البيضاء. وعلى الرغم من أنه يمكننا استخلاص العديد من المعلومات من خلال فحص الدم نفسه (المأخوذ من الوريد من خلال السحب الوريدي)، إلا أنه في بعض الأحيان يكون من الضروري فحص مصدر خلايا الدم في نخاع العظم للحصول على مزيد من المعلومات حول عملية تكوُّن الدم، فهذا هو الهدف من شفط نخاع العظم والخزعة المأخوذة منه. (ar)
- Bone marrow examination refers to the pathologic analysis of samples of bone marrow obtained by bone marrow biopsy (often called trephine biopsy) and bone marrow aspiration. Bone marrow examination is used in the diagnosis of a number of conditions, including leukemia, multiple myeloma, lymphoma, anemia, and pancytopenia. The bone marrow produces the cellular elements of the blood, including platelets, red blood cells and white blood cells. While much information can be gleaned by testing the blood itself (drawn from a vein by phlebotomy), it is sometimes necessary to examine the source of the blood cells in the bone marrow to obtain more information on hematopoiesis; this is the role of bone marrow aspiration and biopsy. (en)
- Un myélogramme est un examen (examen hématologique) qui permet l'étude de la moelle osseuse après une ponction suivie d'une aspiration. On effectue ensuite un frottis de moelle osseuse à partir du liquide aspiré. Ce nom correspond aussi bien à l'acte de prélèvement (ponction-aspiration) qu'à l'examen biologique (lecture du frottis après coloration). (fr)
- La ponction de moelle osseuse est un geste médical consistant à prélever de la moelle osseuse au niveau sternal ou iliaque et ne pouvant être réalisé que par un médecin ou un pharmacien-biologiste.Ce prélèvement permet la réalisation de différentes analyses sur la moelle osseuse comme :
* un myélogramme ;
* un immunophénotypage ;
* un caryotype médullaire ; ainsi que le don de moelle osseuse. (fr)
- 骨髄検査（英：Bone marrow examination）とは、骨髄を穿刺して骨髄液（骨髄血）を吸引する「骨髄穿刺」（英：Bone marrow aspiration）、または骨組織を含む造血組織を採取する「骨髄生検」（英：Bone marrow biopsy）の方法によって行われる造血組織の検査である。ドイツ語のKnochenmark（クノッヘンマルク：骨髄）から、医療業界用語（略語）ではマルクと呼ばれる。 主として血液疾患の検査のために行われる。末梢血は骨髄で産出された血液細胞で構成されるが、同等のものではない。血液疾患の原因あるいは状態を探る為には、造血の場である骨髄の状態を知ることが必要になることが多い。 (ja)
- Biopsja szpiku kostnego – badanie inwazyjne polegające na pobraniu w miejscowym znieczuleniu próbki krwi szpikowej (biopsja aspiracyjna) lub fragmentu kości i szpiku (trepanobiopsja) przy pomocy specjalnej igły. Badanie wykonuje się w przypadku podejrzenia choroby układu krwiotwórczego w celu postawienia właściwego rozpoznania, a w przypadku już rozpoznanych chorób - w celu oceny postępu leczenia. Materiał pobrany podczas badania poddaje się badaniu mikroskopowemu i innym badaniom laboratoryjnym. (pl)
- O mielograma é um dos exames para avaliação da medula óssea. Como a medula óssea está localizada anatomicamente no interior dos ossos, o mielograma é realizado através de uma punção óssea, seguida de aspiração, sendo realizada sob anestesia local (pode-se também usar sedação e/ou analgesia sistêmica). Os ossos mais abordados são o ilíaco, o esterno e a tíbia (este último em crianças). Outro exame que complementa a avaliação da medula óssea é a biópsia de medula (BMO), realizada através de técnica semelhante. Entretanto, a BMO é contraindicada no esterno, sendo o local preferencial a crista ilíaca posterior, localizada na pelve. (pt)
- 骨髓检查 （英語：Bone marrow examination），指以骨髓的方式取得骨髓液（骨髓血）——这一步称爲骨髓穿刺（英語：Bone marrow aspiration），取得收集的骨髓液可用于骨髓活检（英語：Bone marrow biopsy），进行细胞学检查後确认造血组织是否正常以及存在哪些血液病。 血细胞由骨髓产生，故在中检测出的血液病变，最终需要通过骨髓检查来探查确诊具体病因。它是对于贫血等血液病症状最直接的诊断或鉴别诊断方法，也是白血病、骨髓增生异常综合征的非常重要的确诊手段。 (zh)
- El examen de médula ósea es el análisis patológico de muestras de médula ósea obtenidas a partir de aspiración y de biopsia, conocida también como biopsia trefina. El examen de médula ósea es utilizado para el diagnóstico de numerosas enfermedades, entre las principales están: leucemia, mieloma múltiple, linfoma, anemia y pancitopenia. La médula ósea produce los elementos celulares de la sangre incluyendo: plaquetas, eritrocitos y leucocitos. Mucha información de la sangre puede ser obtenida por exámenes de rutina, como química sanguínea, citometría hemática y gasometría que son obtenidas a partir de una vena por flebotomía. Sin embargo, para conocer el origen de las enfermedades algunas veces es necesario examinar la fuente de células sanguíneas, la médula ósea y los procesos de hematopoy (es)
- La biopsia del midollo osseo è un'indagine diagnostica atta a individuare diverse malattie ematiche, attraverso il quale viene valutata la maturazione delle cellule del sangue, conteggiato il numero dei diversi tipi e valutata la presenza nel midollo di cellule estranee. Con un grosso ago viene effettuato un prelievo di una piccola quantità di midollo emopoietico che è contenuto nella parte centrale (spugnosa) di molte ossa. Il midollo prelevato, viene colorato e sottoposto all'esame al microscopio. Da esso si ha: (it)
- Bij een beenmergonderzoek wordt onderzoek gedaan op beenmerg. Beenmerg bevindt zich in de beenderen die een sponsachtige structuur hebben. In het beenmerg bevinden zich allerlei typen cellen die voornamelijk als voorlopercellen of stamcellen van de verschillende bloedcellen kunnen worden gezien.Vanuit deze jonge stamcellen die zich voornamelijk in het sponzige been bevinden ontwikkelen, of differentiëren, zich specifieke cellen die naarmate ze ouder of rijper worden aan de bloedcirculatie worden afgegeven. De vorming van bloedcellen wordt hematopoëse genoemd.Gedurende de neonatale periode omvat de hematopoëtische activiteit bijna het gehele sponsachtige bot. Bij het vorderen van de leeftijd neemt deze activiteit langzaam af en trekt zich terug in vooral de platte beenderen. In de niet-acti (nl)
|
| rdfs:label
|
- Bone marrow examination (en)
- فحص نخاع العظم (ar)
- Examen de medul·la òssia (ca)
- Knochenmarkpunktion (de)
- Examen de médula ósea (es)
- Myélogramme (fr)
- Biopsia del midollo osseo (it)
- Ponction de moelle osseuse (fr)
- 骨髄検査 (ja)
- Beenmergonderzoek (nl)
- Biopsja szpiku kostnego (pl)
- Mielograma (pt)
- 骨髓檢查 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:medicalDiagnosis
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:diagnosis
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_H&E_panorama_by_gabriel_caponetti.jpg){kind=link}
_H&E_panorama_by_gabriel_caponetti.jpg){kind=link}
