| dbo:abstract
|
- Boleslav Kozelsko-Bytomský (polsky Bolesław bytomski) (narozen okolo 1332, zemřel 1354/1355) byl v letech 1352–1354/1355 bytomsko-kozelský kníže, z dynastie Piastovců, poslední mužský zástupce této linie Slezských Piastovců. (cs)
- Ο Μπολέσλαφ, πολων. Bolesław Książę Bytomski (1330 - 4 Οκτωβρίου 1355) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν δούκας του Κόζλε (από το 1347) και του Μπύτομ (από το 1352). (el)
- Bolesław of Bytom (1330 – c. 4 October 1355) was a duke of Koźle from 1347 and Duke of Bytom from 1352 to his death. He was the second son of Duke Władysław of Bytom but the eldest by his second wife Ludgarda, daughter of Henry II the Lion, Prince of Mecklenburg and Lord of Stargard. (en)
- Boleslaus von Beuthen und Cosel (auch Boleslaw von Beuthen und Cosel; polnisch Bolesław bytomski; tschechisch Boleslav Bytomsko-Koselský; * um 1330; † 1354/1355) war Herzog von Beuthen und Cosel. Er entstammte dem Beuthener Zweig der Schlesischen Piasten. (de)
- Boleslas ou Bolko de Bytom (en polonais Bolesław bytomski) ; né en 1330 – † vers 4 octobre 1355), est un duc polonais de la dynastie des Piast de Silésie duc de Koźle (en allemand Kosel) à partir de 1347 et de Bytom (en allemand Beuthen) en 1352 jusqu'à sa mort. (fr)
- Bolesław bytomski (ur. ok. 1332, zm. 1354 lub 1355) – książę bytomsko-kozielski w latach 1352–1354 lub 1355, ostatni męski przedstawiciel Piastów bytomskich. Bolesław był młodszym synem księcia bytomskiego Władysława oraz księżniczki meklemburskiej Ludgardy. Pomiędzy 1342 a 1347 rokiem, po śmierci starszego brata Kazimierza, został księciem kozielskim. W 1352 roku, po zgonie ojca, księciem bytomskim. W 1354 roku wyruszył z wyprawą króla czeskiego Karola IV do Włoch po koronę cesarską. Ne tej wyprawie w nieznanych bliżej okolicznościach zmarł przed 15 grudnia 1355 roku. Pochowany został w katedrze w Venzone (pięknie zdobiona płyta nagrobna została zniszczona dopiero podczas trzęsienia ziemi w 1976 roku, jednak została odrestaurowana). Bolesław był żonaty od 1347 roku z bogatą magnatką Małgorzatą ze Šternberka na (Morawach); w posagu otrzymał sześćdziesiąt kup groszy praskich. Z małżeństwa tego pozostały trzy córki - (żona księcia cieszyńskiego Przemysła I Noszaka), Eufemia bytomska (żona księcia niemodlińskiego Wacława), oraz Bolka bytomska (Bolesława), ksieni cysterek w Trzebnicy. Księstwo bytomsko-kozielskie, po śmierci Bolesława, na mocy umowy zawartej jeszcze za życia ojca Władysława, zostało podzielone pomiędzy najbliższych krewnych książąt oleśnickich i cieszyńskich. (pl)
- Bolesław van Bytom (circa 1330 - 4 oktober 1355) was van 1347 tot aan zijn dood hertog van Cosel en van 1352 tot aan zijn dood hertog van Bytom. Hij behoorde tot de Silezische tak van het huis Piasten. (nl)
- 比托姆的波列斯瓦夫（波蘭語：Bolesław bytomski，1330年－1355年10月4日），，瓦迪斯瓦夫之子，1352年至1355年在位。 (zh)
- Болеслав Бытомский (польск. Bolesław bytomski, нем. Boleslaus von Beuthen und Cosel; ок. 1332—1355) — князь Бытомский (1352—1355) и Козленский (1352—1355). Последний мужской представитель бытомский линии Силезских Пястов. (ru)
|
| dbo:deathDate
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4526 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- (en)
- Coat-of-arms of Upper Silesia (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:deathDate
|
- 0001-10-04 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:father
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:issue
|
- Elisabeth (en)
- Euphemia (en)
- Bolka (en)
|
| dbp:mother
|
- Ludgarda of Mecklenburg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nobleFamily
|
- Silesian Piasts of Bytom (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
| |
| dbp:url
| |
| dbp:warning
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1347 (xsd:integer)
- 1352 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Boleslav Kozelsko-Bytomský (polsky Bolesław bytomski) (narozen okolo 1332, zemřel 1354/1355) byl v letech 1352–1354/1355 bytomsko-kozelský kníže, z dynastie Piastovců, poslední mužský zástupce této linie Slezských Piastovců. (cs)
- Ο Μπολέσλαφ, πολων. Bolesław Książę Bytomski (1330 - 4 Οκτωβρίου 1355) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας ήταν δούκας του Κόζλε (από το 1347) και του Μπύτομ (από το 1352). (el)
- Bolesław of Bytom (1330 – c. 4 October 1355) was a duke of Koźle from 1347 and Duke of Bytom from 1352 to his death. He was the second son of Duke Władysław of Bytom but the eldest by his second wife Ludgarda, daughter of Henry II the Lion, Prince of Mecklenburg and Lord of Stargard. (en)
- Boleslaus von Beuthen und Cosel (auch Boleslaw von Beuthen und Cosel; polnisch Bolesław bytomski; tschechisch Boleslav Bytomsko-Koselský; * um 1330; † 1354/1355) war Herzog von Beuthen und Cosel. Er entstammte dem Beuthener Zweig der Schlesischen Piasten. (de)
- Boleslas ou Bolko de Bytom (en polonais Bolesław bytomski) ; né en 1330 – † vers 4 octobre 1355), est un duc polonais de la dynastie des Piast de Silésie duc de Koźle (en allemand Kosel) à partir de 1347 et de Bytom (en allemand Beuthen) en 1352 jusqu'à sa mort. (fr)
- Bolesław van Bytom (circa 1330 - 4 oktober 1355) was van 1347 tot aan zijn dood hertog van Cosel en van 1352 tot aan zijn dood hertog van Bytom. Hij behoorde tot de Silezische tak van het huis Piasten. (nl)
- 比托姆的波列斯瓦夫（波蘭語：Bolesław bytomski，1330年－1355年10月4日），，瓦迪斯瓦夫之子，1352年至1355年在位。 (zh)
- Болеслав Бытомский (польск. Bolesław bytomski, нем. Boleslaus von Beuthen und Cosel; ок. 1332—1355) — князь Бытомский (1352—1355) и Козленский (1352—1355). Последний мужской представитель бытомский линии Силезских Пястов. (ru)
- Bolesław bytomski (ur. ok. 1332, zm. 1354 lub 1355) – książę bytomsko-kozielski w latach 1352–1354 lub 1355, ostatni męski przedstawiciel Piastów bytomskich. Bolesław był młodszym synem księcia bytomskiego Władysława oraz księżniczki meklemburskiej Ludgardy. Pomiędzy 1342 a 1347 rokiem, po śmierci starszego brata Kazimierza, został księciem kozielskim. W 1352 roku, po zgonie ojca, księciem bytomskim. W 1354 roku wyruszył z wyprawą króla czeskiego Karola IV do Włoch po koronę cesarską. Ne tej wyprawie w nieznanych bliżej okolicznościach zmarł przed 15 grudnia 1355 roku. Pochowany został w katedrze w Venzone (pięknie zdobiona płyta nagrobna została zniszczona dopiero podczas trzęsienia ziemi w 1976 roku, jednak została odrestaurowana). Bolesław był żonaty od 1347 roku z bogatą magnatką Małgo (pl)
|
| rdfs:label
|
- Boleslav Kozelsko-Bytomský (cs)
- Boleslaus (Beuthen-Cosel) (de)
- Μπολέσλαφ του Μπύτομ (el)
- Bolesław of Bytom (en)
- Boleslas de Bytom (fr)
- Bolesław van Bytom (nl)
- Bolesław bytomski (pl)
- Болеслав Бытомский (ru)
- 比托姆的波列斯瓦夫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
