| dbo:abstract
|
- الحثرة المنتشرة (باللاتينية: Boerhavia diffusa) نوع نباتي من جنس الحثرة. (ar)
- Boerhavia diffusa ist eine Pflanzenart in der Gattung Boerhaavia. Innerhalb der Art variieren die einzelnen Pflanzen stark, so dass sie sich kaum einordnen lassen und es eine Vielzahl von Erstbeschreibungen gab, die zu einer großen Zahl von Synonymen für den Artnamen führten. (de)
- Boerhaavia diffusa is a species of flowering plant in the four o'clock family which is commonly known as punarnava (meaning that which rejuvenates or renews the body in Ayurveda), red spiderling, spreading hogweed, or tarvine. It is taken in herbal medicine for pain relief and other uses. The leaves of Boerhaavia diffusa are often used as a green vegetable in many parts of India. (en)
- Boerhavia diffusa es una especie de arbusto perteneciente a la familia Nyctaginaceae. Esta planta tiene una amplia distribución, desde la India, el Pacífico al sur de Estados Unidos. Esta amplia distribución se explica por su fruto pequeño, muy pegajoso y que crece a unos centímetros del suelo, en una posición ideal para aferrarse a las pequeñas aves migratorias que pasan por allí. (es)
- Boerhavia diffusa est une espèce de plante à fleurs de la famille du bougainvillée. On l'appelle Bécabar bâtard ou Macatia vert à La Réunion, Herbe pintade à Maurice, Katsi à la Grande Comore, Beamena à Madagascar, Speading hogweed aux Seychelles, Mkwakwara ou Mkwayakwaya en Swahili, Punarnava en Inde (ce qui signifie « qui rajeunit/renouvelle le corps »), Red spiderling, ou Tarvine dans le monde anglophone, Agarra pinto, Tangara, Bredo de porco ou Erva tostão dans le monde lusophone. Elle est utilisée dans la pharmacopée ayurvédique et diverses pharmacopées africaines, notamment pour soulager la douleur. Elle est employée comme légume-feuille dans de nombreuses régions notamment en Inde. (fr)
- 黄细心（学名：Boerhavia diffusa）为紫茉莉科黄细心属下的一个种。其分佈十分廣泛，包括印度、太平洋諸島和美國南部都能找到其蹤跡，在印度它被稱爲punarnava，被認爲有使人年輕的力量。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحثرة المنتشرة (باللاتينية: Boerhavia diffusa) نوع نباتي من جنس الحثرة. (ar)
- Boerhavia diffusa ist eine Pflanzenart in der Gattung Boerhaavia. Innerhalb der Art variieren die einzelnen Pflanzen stark, so dass sie sich kaum einordnen lassen und es eine Vielzahl von Erstbeschreibungen gab, die zu einer großen Zahl von Synonymen für den Artnamen führten. (de)
- Boerhaavia diffusa is a species of flowering plant in the four o'clock family which is commonly known as punarnava (meaning that which rejuvenates or renews the body in Ayurveda), red spiderling, spreading hogweed, or tarvine. It is taken in herbal medicine for pain relief and other uses. The leaves of Boerhaavia diffusa are often used as a green vegetable in many parts of India. (en)
- Boerhavia diffusa es una especie de arbusto perteneciente a la familia Nyctaginaceae. Esta planta tiene una amplia distribución, desde la India, el Pacífico al sur de Estados Unidos. Esta amplia distribución se explica por su fruto pequeño, muy pegajoso y que crece a unos centímetros del suelo, en una posición ideal para aferrarse a las pequeñas aves migratorias que pasan por allí. (es)
- 黄细心（学名：Boerhavia diffusa）为紫茉莉科黄细心属下的一个种。其分佈十分廣泛，包括印度、太平洋諸島和美國南部都能找到其蹤跡，在印度它被稱爲punarnava，被認爲有使人年輕的力量。 (zh)
- Boerhavia diffusa est une espèce de plante à fleurs de la famille du bougainvillée. On l'appelle Bécabar bâtard ou Macatia vert à La Réunion, Herbe pintade à Maurice, Katsi à la Grande Comore, Beamena à Madagascar, Speading hogweed aux Seychelles, Mkwakwara ou Mkwayakwaya en Swahili, Punarnava en Inde (ce qui signifie « qui rajeunit/renouvelle le corps »), Red spiderling, ou Tarvine dans le monde anglophone, Agarra pinto, Tangara, Bredo de porco ou Erva tostão dans le monde lusophone. (fr)
|
