| dbo:abstract
|
- Bodoni és una sèrie de lletres tipogràfiques dissenyades inicialment per Giambattista Bodoni (1740-1813) l'any 1798. El tipus de lletra està classificat com una moderna. Bodoni va seguir les idees de John Baskerville (tal com es pot veure al tipus d'impremta ), amb un contrast incrementat de les línies i unes majúscules més verticals, lleugerament condensades. (ca)
- Bodoni ist die Bezeichnung für eine Reihe von klassizistischen Antiquaschriftarten, die auf den Italiener Giambattista Bodoni zurückgehen. Sie gehört neben den Schriften von Didot und Walbaum zu den bekanntesten Schrifttypen des Klassizismus. Der Kontrast zwischen Grund- und Haarstrichen ist hier besonders groß. Die Serifen sind nicht abgerundet, sie erscheinen als flache Striche, die waagrecht an die Linien angesetzt werden. Der Eindruck wird teilweise als geradezu geometrisch beschrieben. Inspiriert wurde Bodoni vor allem durch die Arbeiten John Baskervilles. Zudem studierte er sehr genau die Schriften seiner französischen Konkurrenten Pierre Simon Fournier und Firmin Didot, wenngleich er einen eigenen Stil fand. Digitale Versionen dieser Schriftart leiden – wie viele klassizistische Antiquaschriften – oftmals darunter, dass in kleineren Schriftgrößen die Serifen und Haarstriche zu dünn werden, als dass man sie lesen könnte. Gleichzeitig werden die Grundstriche in großen Schriftgrößen sehr fett, weshalb bessere Digitalisierungen häufig verschieden stark kontrastierte Schriftschnitte für unterschiedliche Größen haben, oft mit dem englischen Begriff „optical sizes“ bezeichnet. (de)
- Bodoni is the name given to the serif typefaces first designed by Giambattista Bodoni (1740–1813) in the late eighteenth century and frequently revived since. Bodoni's typefaces are classified as Didone or modern. Bodoni followed the ideas of John Baskerville, as found in the printing type Baskerville—increased stroke contrast reflecting developing printing technology and a more vertical axis—but he took them to a more extreme conclusion. Bodoni had a long career and his designs changed and varied, ending with a typeface of a slightly condensed underlying structure with flat, unbracketed serifs, extreme contrast between thick and thin strokes, and an overall geometric construction. When first released, Bodoni and other didone fonts were called classical designs because of their rational structure. However, these fonts were not updated versions of Roman or Renaissance letter styles, but new designs. They came to be called 'modern' serif fonts; since the mid-20th century, they are also known as Didone designs. Some digital versions of Bodoni are said to be hard to read due to "dazzle" caused by the alternating thick and thin strokes, particularly as the thin strokes are very thin at small point sizes. This is very common when optical sizes of font intended for use at display sizes are printed at text size, at which point the hairline strokes can recede to being hard to see. Versions of Bodoni that are intended to be used at text size are "Bodoni Old Face", optimized for 9 points; ITC Bodoni 12 (for 12 points); and ITC Bodoni 6 (for 6 points). Massimo Vignelli stated that "Bodoni is one of the most elegant typefaces ever designed." In the English-speaking world, "modern" serif designs like Bodoni are most commonly used in headings and display uses and in upmarket magazine printing, which is often done on high-gloss paper that retains and sets off the crisp detail of the fine strokes. In Europe, they are more often used in body text. (en)
- Bodoni es el nombre dado a los tipos de letra serifa diseñados por primera vez por Giambattista Bodoni (1740-1813) a fines del siglo XVIII y que con frecuencia han sido vueltos a utilizar desde entonces. Los tipos de Bodoni se clasifican como o moderno. Bodoni siguió las ideas de John Baskerville, tal como se encuentran en el tipo de impresión Baskerville (mayor contraste de trazo que refleja la tecnología de impresión desarrollada y un eje más vertical), pero las llevó a una conclusión más extrema. (es)
- Bodoni est une police de caractères néo-classique avec empattement conçue par Giambattista Bodoni en 1798.Avec les polices de Pierre-Simon Fournier, et ensuite Didot de Firmin Didot et Baskerville de John Baskerville, elle fait partie des premières polices à s’éloigner du modèle calligraphique vers un modèle purement typographique. (fr)
- Bodoni（ボドニ）は、イタリアの印刷工、ジャンバッティスタ・ボドニ (Giambattista Bodoni, 1740-1813) によってデザインされたセリフ体の欧文書体。モダン・フェイスに分類される。 画の太さを均一に保つなど、幾何学的に構成されており、カリグラフィ的要素を排除しているのが特徴。広告デザインなどに人気が高い書体の一つである。 (ja)
- Bodoni is een lettertype, ontworpen in 1798 door Giambattista Bodoni (1740-1813). Het lettertype wordt in de Vox classificatie ondergebracht bij Didonen. Bodoni werd geïnspireerd door de lettertypen van John Baskerville, tegenwoordig aangeduid met Baskerville. Het lettertype Bodoni heeft een smallere onderliggende structuur met vlakke, strakke schreefjes. Het type kent een extreem sterk contrast tussen dikke en dunne slagen en heeft een geometrische bouw. Bodoni was een groot bewonderaar van John Baskerville en bestudeerde in detail de ontwerpen van de Franse lettergieters Pierre Simon Fournier en Firmin Didot. Maar hoewel hij zich door de anderen liet inspireren vond Bodoni een duidelijke eigen stijl voor zijn lettertypen die wereldwijd werden verspreid en gebruikt. Digitale versies van Bodoni kennen soms een leesbaarheidsprobleem. Dat wordt veroorzaakt door het grote contrast van de afwisselende dikke en dunne lijnen. In de kleinere puntgrootten zijn de dunne slagen dunner dan haarlijnen. Toch is Bodoni een makkelijk type dat uitnodigt tot lezen. Het is gebruikt voor een grote verscheidenheid van toepassingen: van achttiende-eeuwse Italiaanse boeken tot aan moderne tijdschriften uit de jaren 60. Er zijn vele oplevingen van het lettertype Bodoni geweest. (nl)
- Bodoni è un tipo di carattere con grazie disegnato da Giovanni Battista Bodoni (1740-1813), caratterizzato da un alto contrasto tra le linee spesse e quelle sottili. È il classico esempio di carattere con grazie moderno. Le grazie del Bodoni, oltre ad essere molto sottili, sono anche quasi perpendicolari al tratto principale, in contrasto con le grazie che si curvano dolcemente dei cosiddetti tipi "vecchio stile" o rinascimentali. Inoltre, l'enfasi è sui tratti verticali, dando al carattere un aspetto pulito ed elegante, anche se un po' freddo. Lo stile originale del Bodoni è periodicamente ripreso da altri caratteri. Durante l'epoca della composizione a piombo, ogni casa produttrice di caratteri aveva la propria versione (adattata) del Bodoni. Anche oggi il Bodoni non è un carattere definito, ma una famiglia di versioni leggermente differenti l'una dall'altra, ciascuna con le proprie particolarità. Alcune di queste versioni, come il Bauer Bodoni, mettono in evidenza il contrasto estremo fra le linee sottili e quelle principali, che può essere reso oggi assai più pronunciato grazie alle tecniche digitali (un risultato impossibile anche per i migliori cesellatori del diciottesimo secolo). Tuttavia, quando il carattere viene usato per il testo principale, e dunque a dimensioni piccole, le sottilissime grazie di questa variante diventano quasi invisibili, riducendo così la leggibilità. Altre versioni, come l'ATF Bodoni disegnato da Morris Fuller Benton, catturano il gusto essenziale del Bodoni, dando maggiore importanza alla leggibilità piuttosto che portare all'estremo le possibilità tecniche. Tutte le versioni moderne del Bodoni soffrono di un problema di leggibilità detto dazzle (abbagliamento), dovuto alla continua alternanza di linee spesse e sottili nella riga. La maggior parte dei sistemi di disegno dei caratteri genera le varie dimensioni di un carattere da un singolo disegno, usando proporzioni matematicamente precise, mentre i tipografi che lavoravano con i tipi metallici invariabilmente correggevano leggermente il disegno del carattere per le varie dimensioni, ad esempio espandendoli in larghezza alle dimensioni più piccole. I tipi di carattere della famiglia Bodoni tendono ad accentuare questa differenza. Molti caratteri digitali sono basati sulle dimensioni più grandi, e questo rende le linee più sottili ancora più sottili. Alcune tipografie digitali stanno riscoprendo levecchie tradizioni della "scalatura ottica", e si può sperare che in futuro i caratteri saranno progettati per soddisfare l'occhio più dei principi matematici. Il Bodoni è stato usato da varie multinazionali come parte della loro marca o per definire la loro identità societaria, per esempio dalla IBM. (it)
- Bodoni – krój pisma zaprojektowany przez Giambattistę Bodoniego ok. 1780 roku w Parmie. Bodoni jest pismem szeryfowym, klasyfikowanym jako antykwa klasycystyczna. Obok kroju uznawany za najbardziej charakterystyczne pismo drukarskie epoki klasycyzmu. W późniejszych epokach często kopiowany i stosowany w całej Europie i Stanach Zjednoczonych. Obecnie Bodoni jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych krojów pism, używanym m.in. w nagłówkach gazet, np. magazynu „Vogue”. (pl)
- Bodoni är en serie typsnitt, som 1798 designades av Giambattista Bodoni. (sv)
- Бодо́ни (англ. Bodoni) — семейство гарнитур, основанных на рисунке шрифта, разработанного в 1787 году итальянским шрифтовиком Джамбаттистой Бодони. (ru)
- Bodoni são as famílias tipográficas com serifa projetadas inicialmente por Giambattista Bodoni (1740-1813) no final do século XVIII e frequentemente revividos desde então. As famílias tipográficas de Bodoni são classificados como ou modernas. Bodoni seguiu as ideias de , como encontrado no tipo de impressão —aumento do contraste do traço, refletindo o desenvolvimento da tecnologia de impressão e um eixo mais vertical—mas levou-os a uma conclusão mais extrema. Bodoni tinha uma longa carreira e seus projetos mudavam e variavam, terminando com um tipo de letra com uma estrutura subjacente levemente condensada com serifas planas e não bordadas, contraste extremo entre traços grossos e finos e uma construção geométrica em geral. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Bodoni és una sèrie de lletres tipogràfiques dissenyades inicialment per Giambattista Bodoni (1740-1813) l'any 1798. El tipus de lletra està classificat com una moderna. Bodoni va seguir les idees de John Baskerville (tal com es pot veure al tipus d'impremta ), amb un contrast incrementat de les línies i unes majúscules més verticals, lleugerament condensades. (ca)
- Bodoni es el nombre dado a los tipos de letra serifa diseñados por primera vez por Giambattista Bodoni (1740-1813) a fines del siglo XVIII y que con frecuencia han sido vueltos a utilizar desde entonces. Los tipos de Bodoni se clasifican como o moderno. Bodoni siguió las ideas de John Baskerville, tal como se encuentran en el tipo de impresión Baskerville (mayor contraste de trazo que refleja la tecnología de impresión desarrollada y un eje más vertical), pero las llevó a una conclusión más extrema. (es)
- Bodoni est une police de caractères néo-classique avec empattement conçue par Giambattista Bodoni en 1798.Avec les polices de Pierre-Simon Fournier, et ensuite Didot de Firmin Didot et Baskerville de John Baskerville, elle fait partie des premières polices à s’éloigner du modèle calligraphique vers un modèle purement typographique. (fr)
- Bodoni（ボドニ）は、イタリアの印刷工、ジャンバッティスタ・ボドニ (Giambattista Bodoni, 1740-1813) によってデザインされたセリフ体の欧文書体。モダン・フェイスに分類される。 画の太さを均一に保つなど、幾何学的に構成されており、カリグラフィ的要素を排除しているのが特徴。広告デザインなどに人気が高い書体の一つである。 (ja)
- Bodoni – krój pisma zaprojektowany przez Giambattistę Bodoniego ok. 1780 roku w Parmie. Bodoni jest pismem szeryfowym, klasyfikowanym jako antykwa klasycystyczna. Obok kroju uznawany za najbardziej charakterystyczne pismo drukarskie epoki klasycyzmu. W późniejszych epokach często kopiowany i stosowany w całej Europie i Stanach Zjednoczonych. Obecnie Bodoni jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych krojów pism, używanym m.in. w nagłówkach gazet, np. magazynu „Vogue”. (pl)
- Bodoni är en serie typsnitt, som 1798 designades av Giambattista Bodoni. (sv)
- Бодо́ни (англ. Bodoni) — семейство гарнитур, основанных на рисунке шрифта, разработанного в 1787 году итальянским шрифтовиком Джамбаттистой Бодони. (ru)
- Bodoni são as famílias tipográficas com serifa projetadas inicialmente por Giambattista Bodoni (1740-1813) no final do século XVIII e frequentemente revividos desde então. As famílias tipográficas de Bodoni são classificados como ou modernas. Bodoni seguiu as ideias de , como encontrado no tipo de impressão —aumento do contraste do traço, refletindo o desenvolvimento da tecnologia de impressão e um eixo mais vertical—mas levou-os a uma conclusão mais extrema. Bodoni tinha uma longa carreira e seus projetos mudavam e variavam, terminando com um tipo de letra com uma estrutura subjacente levemente condensada com serifas planas e não bordadas, contraste extremo entre traços grossos e finos e uma construção geométrica em geral. (pt)
- Bodoni is the name given to the serif typefaces first designed by Giambattista Bodoni (1740–1813) in the late eighteenth century and frequently revived since. Bodoni's typefaces are classified as Didone or modern. Bodoni followed the ideas of John Baskerville, as found in the printing type Baskerville—increased stroke contrast reflecting developing printing technology and a more vertical axis—but he took them to a more extreme conclusion. Bodoni had a long career and his designs changed and varied, ending with a typeface of a slightly condensed underlying structure with flat, unbracketed serifs, extreme contrast between thick and thin strokes, and an overall geometric construction. (en)
- Bodoni ist die Bezeichnung für eine Reihe von klassizistischen Antiquaschriftarten, die auf den Italiener Giambattista Bodoni zurückgehen. Sie gehört neben den Schriften von Didot und Walbaum zu den bekanntesten Schrifttypen des Klassizismus. Der Kontrast zwischen Grund- und Haarstrichen ist hier besonders groß. Die Serifen sind nicht abgerundet, sie erscheinen als flache Striche, die waagrecht an die Linien angesetzt werden. Der Eindruck wird teilweise als geradezu geometrisch beschrieben. (de)
- Bodoni è un tipo di carattere con grazie disegnato da Giovanni Battista Bodoni (1740-1813), caratterizzato da un alto contrasto tra le linee spesse e quelle sottili. È il classico esempio di carattere con grazie moderno. Le grazie del Bodoni, oltre ad essere molto sottili, sono anche quasi perpendicolari al tratto principale, in contrasto con le grazie che si curvano dolcemente dei cosiddetti tipi "vecchio stile" o rinascimentali. Inoltre, l'enfasi è sui tratti verticali, dando al carattere un aspetto pulito ed elegante, anche se un po' freddo. (it)
- Bodoni is een lettertype, ontworpen in 1798 door Giambattista Bodoni (1740-1813). Het lettertype wordt in de Vox classificatie ondergebracht bij Didonen. Bodoni werd geïnspireerd door de lettertypen van John Baskerville, tegenwoordig aangeduid met Baskerville. Het lettertype Bodoni heeft een smallere onderliggende structuur met vlakke, strakke schreefjes. Het type kent een extreem sterk contrast tussen dikke en dunne slagen en heeft een geometrische bouw. (nl)
|
