| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- فيلم العمى (بالإنجليزية: Blindness) هو فيلم كندي أنتج سنة 2008، الفيلم من إخراج فرناندو ميريليس، وتمثيل كل من الممثلة جوليان مور ومارك روفالو. (ar)
- A cegues és una pel·lícula brasilera-canadenca de 2008, una adaptació de la novel·la de 1995 del mateix nom per l'autor portuguès José Saramago sobre una societat que pateix una epidèmia de ceguesa. La pel·lícula va ser escrita per i dirigida per Fernando Meirelles amb Julianne Moore i Mark Ruffalo com a personatges principals. Saramago originalment es va negar a vendre els drets per a una adaptació cinematogràfica, però els productors van poder adquirir-la amb la condició que la pel·lícula s'establís en una ciutat sense nom i irreconeixible. Es va estrenar com a pel·lícula al Festival de Canes el 14 de maig de 2008 i la pel·lícula es va estrenar als Estats Units el 3 d'octubre de 2008. (ca)
- Die Stadt der Blinden (Originaltitel: Blindness) ist ein brasilianisch-kanadisch-japanisches Endzeit-Drama aus dem Jahr 2008. Regie führte Fernando Meirelles, das Drehbuch schrieb Don McKellar, basierend auf dem gleichnamigen Roman von José Saramago aus dem Jahr 1995. (de)
- Blindness is a 2008 English-language thriller film about a society that suffers an epidemic of blindness. The film is an adaptation of the 1995 novel of the same name by the Portuguese author José Saramago. The film was written by Don McKellar and directed by Fernando Meirelles, starring Julianne Moore as the doctor's wife and Mark Ruffalo as the doctor. Saramago originally refused to sell the rights for a film adaptation, but the producers were able to acquire it with the condition that the film would be set in an unnamed and unrecognizable city. Blindness premiered as the opening film at the Cannes Film Festival on May 14, 2008, and was released in Canada as part of the Toronto International Film Festival on September 6, 2008. (en)
- Blindness (en español, Ceguera o A ciegas) es una película de género dramático con connotaciones alegóricas de ciencia ficción, dirigida por Fernando Meirelles. Es una adaptación de la novela Ensayo sobre la ceguera, de 1995, del escritor portugués José Saramago. (es)
- Blindness, ou L'Aveuglement au Québec, est un film de science-fiction nippo-canado-brésilien réalisé par Fernando Meirelles, sorti en 2008. Il s'agit de l'adaptation du roman Ensaio sobre a Cegueira (1995) de l'écrivain portugais José Saramago, récompensé par le prix Nobel de littérature en 1998. Le film est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2008. (fr)
- Blindness adalah sebuah film berbahasa Inggris tahun 2008, sebuah adaptasi dari karya penulis Portugis José Saramago tentang masyarakat yang terserang wabah kebutaan. Film tersebut ditulis oleh dan disutradarai oleh Fernando Meirelles, dengan Julianne Moore dan Mark Ruffalo memainkan karakter utama. (in)
- 『ブラインドネス』（Blindness）は、フェルナンド・メイレレスが監督した2008年の日本・ブラジル・カナダ合作のパニック映画。原作はジョゼ・サラマーゴ著『白の闇』。 第61回カンヌ国際映画祭オープニング作品、第21回東京国際映画祭特別招待作品。 (ja)
- Blindness is een Amerikaanse thriller-dramafilm uit 2008 onder regie van Fernando Meirelles. Hij baseerde het verhaal op dat uit het boek De stad der blinden (originele titel: Ensaio sobre a cegueira) van José Saramago. De film werd genomineerd voor de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes en won meer dan tien andere prijzen daadwerkelijk, waaronder de publieksprijs op het Filmfestival van Sitges. Blindness was de openingsfilm van het Filmfestival van Cannes 2008. De personages in het verhaal worden niet bij naam genoemd. Verschillende shots in de film zijn exacte uitbeeldingen van schilderijen van Lucian Freud. (nl)
- 눈먼 자들의 도시(Blindness)는 포르투갈의 소설가 주제 사라마구의 소설 《눈먼 자들의 도시》를 원작으로 미국, 캐나다, 일본이 공동 제작한 영화이다. (ko)
- Blindness - Cecità (Blindness) è un film del 2008 diretto da Fernando Meirelles. Il soggetto è tratto dal romanzo del 1995 Cecità di José Saramago. Blindness debuttò come film d'apertura al Festival di Cannes del 2008 e uscì poi nelle sale negli Stati Uniti nell'ottobre dello stesso anno. (it)
- «Слепота» (англ. Blindness) — художественный фильм 2008 года, адаптация одноименного романа португальского писателя Жозе Сарамаго, вышедшего в 1995 году и повествующего об обществе, страдающим эпидемией слепоты. Фильм снят по сценарию Дона МакКеллара режиссёром Фернанду Мейреллишем с Джулианной Мур и Марком Руффало в главных ролях. Его показом, состоявшемся 14 мая 2008 года, был открыт 61-й Каннский кинофестиваль. (ru)
- Miasto ślepców (oryg. port. Ensaio sobre a Cegueira, znany także jako Blindness) – film z 2008 roku, w reżyserii Fernando Meirellesa, na podstawie powieści laureata nagrody Nobla José Saramago o tym samym tytule. (pl)
- Ensaio sobre a Cegueira (Blindness, em inglês) é um filme nipo-canado-britano-ítalo-brasileiro de 2008, dos gêneros drama, suspense e ficção científica, dirigido por Fernando Meirelles, com roteiro de baseado no aclamado romance homônimo do escritor português José Saramago, vencedor do Prémio Nobel. O filme foi rodado em Toronto, no Canadá, em São Paulo e Osasco, no Brasil, e em Montevidéu no Uruguai. Baseado no livro de 1995 de José Saramago, uma epidemia de cegueira prolifera-se por uma cidade moderna, resultando no colapso da sociedade. (pt)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 46993 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Brazil (en)
- Canada (en)
- Japan (en)
- (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- Alliance Films (en)
- (en)
- Fox Film do Brasil (en)
- GAGA USEN (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- Japanese (en)
- (en)
- English (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Andrea Barata Ribeiro (en)
- Niv Fichman (en)
- Sonoko Sakai (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- Julianne Moore (en)
- (en)
- Mark Ruffalo (en)
- Danny Glover (en)
- Alice Braga (en)
- Don McKellar (en)
- Maury Chaykin (en)
- Gael García Bernal (en)
- Mitchell Nye (en)
- Yoshino Kimura (en)
- Yusuke Iseya (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فيلم العمى (بالإنجليزية: Blindness) هو فيلم كندي أنتج سنة 2008، الفيلم من إخراج فرناندو ميريليس، وتمثيل كل من الممثلة جوليان مور ومارك روفالو. (ar)
- A cegues és una pel·lícula brasilera-canadenca de 2008, una adaptació de la novel·la de 1995 del mateix nom per l'autor portuguès José Saramago sobre una societat que pateix una epidèmia de ceguesa. La pel·lícula va ser escrita per i dirigida per Fernando Meirelles amb Julianne Moore i Mark Ruffalo com a personatges principals. Saramago originalment es va negar a vendre els drets per a una adaptació cinematogràfica, però els productors van poder adquirir-la amb la condició que la pel·lícula s'establís en una ciutat sense nom i irreconeixible. Es va estrenar com a pel·lícula al Festival de Canes el 14 de maig de 2008 i la pel·lícula es va estrenar als Estats Units el 3 d'octubre de 2008. (ca)
- Die Stadt der Blinden (Originaltitel: Blindness) ist ein brasilianisch-kanadisch-japanisches Endzeit-Drama aus dem Jahr 2008. Regie führte Fernando Meirelles, das Drehbuch schrieb Don McKellar, basierend auf dem gleichnamigen Roman von José Saramago aus dem Jahr 1995. (de)
- Blindness is a 2008 English-language thriller film about a society that suffers an epidemic of blindness. The film is an adaptation of the 1995 novel of the same name by the Portuguese author José Saramago. The film was written by Don McKellar and directed by Fernando Meirelles, starring Julianne Moore as the doctor's wife and Mark Ruffalo as the doctor. Saramago originally refused to sell the rights for a film adaptation, but the producers were able to acquire it with the condition that the film would be set in an unnamed and unrecognizable city. Blindness premiered as the opening film at the Cannes Film Festival on May 14, 2008, and was released in Canada as part of the Toronto International Film Festival on September 6, 2008. (en)
- Blindness (en español, Ceguera o A ciegas) es una película de género dramático con connotaciones alegóricas de ciencia ficción, dirigida por Fernando Meirelles. Es una adaptación de la novela Ensayo sobre la ceguera, de 1995, del escritor portugués José Saramago. (es)
- Blindness, ou L'Aveuglement au Québec, est un film de science-fiction nippo-canado-brésilien réalisé par Fernando Meirelles, sorti en 2008. Il s'agit de l'adaptation du roman Ensaio sobre a Cegueira (1995) de l'écrivain portugais José Saramago, récompensé par le prix Nobel de littérature en 1998. Le film est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2008. (fr)
- Blindness adalah sebuah film berbahasa Inggris tahun 2008, sebuah adaptasi dari karya penulis Portugis José Saramago tentang masyarakat yang terserang wabah kebutaan. Film tersebut ditulis oleh dan disutradarai oleh Fernando Meirelles, dengan Julianne Moore dan Mark Ruffalo memainkan karakter utama. (in)
- 『ブラインドネス』（Blindness）は、フェルナンド・メイレレスが監督した2008年の日本・ブラジル・カナダ合作のパニック映画。原作はジョゼ・サラマーゴ著『白の闇』。 第61回カンヌ国際映画祭オープニング作品、第21回東京国際映画祭特別招待作品。 (ja)
- 눈먼 자들의 도시(Blindness)는 포르투갈의 소설가 주제 사라마구의 소설 《눈먼 자들의 도시》를 원작으로 미국, 캐나다, 일본이 공동 제작한 영화이다. (ko)
- Blindness - Cecità (Blindness) è un film del 2008 diretto da Fernando Meirelles. Il soggetto è tratto dal romanzo del 1995 Cecità di José Saramago. Blindness debuttò come film d'apertura al Festival di Cannes del 2008 e uscì poi nelle sale negli Stati Uniti nell'ottobre dello stesso anno. (it)
- «Слепота» (англ. Blindness) — художественный фильм 2008 года, адаптация одноименного романа португальского писателя Жозе Сарамаго, вышедшего в 1995 году и повествующего об обществе, страдающим эпидемией слепоты. Фильм снят по сценарию Дона МакКеллара режиссёром Фернанду Мейреллишем с Джулианной Мур и Марком Руффало в главных ролях. Его показом, состоявшемся 14 мая 2008 года, был открыт 61-й Каннский кинофестиваль. (ru)
- Miasto ślepców (oryg. port. Ensaio sobre a Cegueira, znany także jako Blindness) – film z 2008 roku, w reżyserii Fernando Meirellesa, na podstawie powieści laureata nagrody Nobla José Saramago o tym samym tytule. (pl)
- Ensaio sobre a Cegueira (Blindness, em inglês) é um filme nipo-canado-britano-ítalo-brasileiro de 2008, dos gêneros drama, suspense e ficção científica, dirigido por Fernando Meirelles, com roteiro de baseado no aclamado romance homônimo do escritor português José Saramago, vencedor do Prémio Nobel. O filme foi rodado em Toronto, no Canadá, em São Paulo e Osasco, no Brasil, e em Montevidéu no Uruguai. Baseado no livro de 1995 de José Saramago, uma epidemia de cegueira prolifera-se por uma cidade moderna, resultando no colapso da sociedade. (pt)
- Blindness is een Amerikaanse thriller-dramafilm uit 2008 onder regie van Fernando Meirelles. Hij baseerde het verhaal op dat uit het boek De stad der blinden (originele titel: Ensaio sobre a cegueira) van José Saramago. De film werd genomineerd voor de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes en won meer dan tien andere prijzen daadwerkelijk, waaronder de publieksprijs op het Filmfestival van Sitges. (nl)
|
| rdfs:label
|
- العمى (فيلم) (ar)
- A cegues (ca)
- Die Stadt der Blinden (Film) (de)
- Blindness (2008 film) (en)
- Blindness (es)
- Blindness (film 2008) (in)
- Blindness (fr)
- Blindness - Cecità (it)
- ブラインドネス (ja)
- 눈먼 자들의 도시 (영화) (ko)
- Blindness (nl)
- Miasto ślepców (film) (pl)
- Ensaio sobre a Cegueira (filme) (pt)
- Слепота (фильм) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png?width=300)
,_%3F,_Julianne_Moore,_Mark_Ruffalo..jpg){kind=link}
.png){kind=link}
,_%3F,_Julianne_Moore,_Mark_Ruffalo..jpg){kind=link}