| dbo:abstract
|
- Blade: Trinity és una pel·lícula estatunidenca d'acció de 2004, dirigida per . És la tercera part de Blade, la popular saga de pel·lícules sobre vampirs, i igual que en els dos primers films és protagonitzada per Wesley Snipes. L'any 2006 va estar nominada al Premi Saturn a la millor pel·lícula de terror. (ca)
- Blade: Trinity je americký akční film z roku 2004, který natočil podle komiksových příběhů o . Do amerických kin byl film, jehož rozpočet činil 65 milionů dolarů, uveden 8. prosince 2004, přičemž celosvětově utržil 128 905 366 dolarů. Ve snímku si titulní roli zopakoval Wesley Snipes, který hrál i v předchozích filmech Blade a Blade 2. Na snímek Blade: Trinity navazuje televizní seriál Blade z roku 2006, jehož autorem je rovněž David S. Goyer a v němž se v roli Bladea objevil . (cs)
- بليد الثلاثية (بالإنجليزية: Blade: Trinity)، هو فيلم أمريكي من نوع رعب، وهي الجزء الثالث من سلسلة أفلام الإثارة الشهيرة، ويلقي البطولة ويسلي سنايبس. وقصة الفيلم المختصرة، يقوم بليد بتدمير مشروع مصاصي الدماء الجدد، والذين لن يتأثروا بأشعة الشمس وتقوم بتطوير الوحوش. (ar)
- Blade: Trinity [blejd-triniti] estas horora (vampira) kinofilmo de 2004, reĝisorita de . Ĝi estas lia film-reĝisora debuto kaj la tria filmo en la Blade-trilogio, sekvanta al Blade kaj Blade II, kaj ĝi baziĝas je la komiksa karaktero Blade de Marvel Comics. La titolo aludas la triunuon formiĝintan inter Blade, kaj Abigail Whistler en la filmo. (eo)
- Blade: Trinity is a 2004 American superhero film written and directed by David S. Goyer, who also wrote the screenplays to Blade and Blade II. It stars Wesley Snipes as Blade, based on the Marvel Comics character of the same name, who also produced with Goyer, Peter Frankfurt and Lynn Harris, with a supporting cast of Ryan Reynolds, Jessica Biel, Kris Kristofferson, Dominic Purcell, Parker Posey and Triple H in his acting debut. The third and final installment in the Blade trilogy, the war between humans and vampires continues. Blade has been framed for numerous murders by the vampire leader Danica Talos, who is determined to lead her bloodthirsty compatriots to victory. Blade must team up with a band of rogue vampire hunters to save humanity from his most challenging enemy yet: Dracula. Blade: Trinity was released in the United States on December 8, 2004. The film grossed $132 million at the box office worldwide on a budget of $65 million and received mostly negative reviews from critics for its formulaic themes, directing and acting; it is the worst-reviewed film in the trilogy. The film was followed by 2006's Blade: The Series, and also marks Reynolds' first superhero role, as well as his first collaboration with Marvel Entertainment. Marvel regained the film rights to the character in 2012. (en)
- Blade: Trinity ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2004. Mit ihm wird die auf den Blade-Marvel Comics basierende Filmtrilogie um den Vampirjäger Blade (verkörpert von Wesley Snipes) abgeschlossen. Die Vorgängerfilme sind Blade und Blade II. (de)
- Blade: Trinity es la tercera parte de Blade, de la popular saga de películas sobre vampiros estrenada en el año 2004, al igual que en los dos primeros filmes es protagonizada por Wesley Snipes y en esta ocasión, junto a Ryan Reynolds, Jessica Biel, Kris Kristofferson, Dominic Purcell, Parker Posey y Triple H. Es dirigida por David S. Goyer. Es la tercera y última película de la serie de películas Blade. La película recaudó $ 128 millones en taquilla en todo el mundo con un presupuesto de $ 65 millones. En Rotten Tomatoes, Blade: Trinity tiene una calificación de aprobación del 25% y un consenso crítico que "parece estar satisfecho para enfatizar el estilo sobre el contenido y volver a dar vida a los temas familiares". Fue seguido por 2006, Blade: la Serie. La película también marca el primer papel de superhéroe de Reynolds, así como la primera colaboración con Marvel Entertainment. Esta película sería el lanzamiento final de la serie cuando Marvel recuperó los derechos de la película para el personaje en 2011. (es)
- Blade Trinity, Blade III edo Blade III: Trinity, 2004ko estatubatuar zinema zuzendariaren beldurrezko ekintza filma bat da. eta komikigileen komikian oinarritua dago. Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Jessica Biel, Ryan Reynolds, , eta aktoreek antzeztu zuten. Blade (1998) eta Blade II (2002) aurrekariak izan zituen. (eu)
- Blade: Trinity ou Blade III : La Trinité au Québec est un film américain de David S. Goyer, sorti en 2004. Il s'agit du troisième opus de la série de films Blade adaptée de Marvel Comics. (fr)
- Blade: Trinity adalah 2004 Amerika Film pahlawan super ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh David S. Goyer, yang juga menulis skenario untuk Blade dan Blade II. Itu berbintang Wesley Snipes, yang juga memproduksi, dalam peran judul, sebagai Marvel Comics karakter , dengan pemeran pendukung Ryan Reynolds, Jessica Biel, Kris Kristofferson, Dominic Purcell, Parker Posey dan Triple H. Film ini meraup $ 132 juta di box office di seluruh dunia dengan anggaran $ 65 juta dan sebagian besar menerima ulasan negatif dari para kritikus untuk tema formula, penyutradaraan dan aktingnya; itu adalah film dengan ulasan terburuk dalam trilogi. (in)
- 《블레이드 3》(영어: Blade: Trinity)은 2004년 개봉한 미국의 영화이다. 블레이드 영화 시리즈 중 세 번째 작품이다. 전작의 각본들을 맡았던 데이비드 S. 고이어가 직접 감독을 맡았다. 시리즈중 제일 낮은 평가를 받았다. (ko)
- 『ブレイド3』（原題: Blade: Trinity）は、2004年のアメリカ映画。SF映画であり、アクション映画である。上映時間114分。 映画『ブレイド』シリーズ三部作の最終作。前作は『ブレイド2』。 (ja)
- Blade: Trinity is een horror/actiefilm uit 2004, geschreven en geregisseerd door David S. Goyer. De film is de derde film in de Blade-trilogie, gebaseerd op het Marvel Comics personage Blade. De vorige twee films, Blade en Blade II werden eveneens geschreven door David S. Goyer. De rol van Blade werd ook in deze film vertolkt door Wesley Snipes. Het woord “trinity”, dat letterlijk vertaald Drie-eenheid betekent, slaat op de drie-eenheid tussen Blade, en in de film. Het verhaal in de film vormde de basis voor Blade: The Series. (nl)
- Blade: Trinity è un film del 2004 scritto, co-prodotto e diretto da David S. Goyer ed ispirato all'omonimo personaggio dei fumetti della Marvel Comics Blade, apparso per la prima volta nella serie The Tomb of Dracula; un numero di questo fumetto appare anche nella pellicola. Il film è il terzo e ultimo capitolo della serie cinematografica dedicata al supereroe, iniziata nel 1998 con Blade e continuata nel 2002 con Blade II, ed è l'unico ad avere il logo della Marvel ad inizio pellicola. Nel cast tornano Wesley Snipes e Kris Kristofferson. A loro si aggiungono Ryan Reynolds nei panni di Hannibal King e Jessica Biel in quelli di Abigail Whistler; inizialmente il personaggio femminile doveva essere , personaggio dei fumetti, e doveva avere una scena di sesso con il protagonista: entrambe le cose vennero scartate. Natasha Lyonne, Patton Oswalt (il cui personaggio veste sempre t-shirt dei Fantastici Quattro, altri eroi dei fumetti Marvel Comics), Parker Posey, il wrestler Triple H e Dominic Purcell nel ruolo di Dracula / Drake completano il cast. In alcune sequenze, come quella che ha per protagonista il direttore della fotografia Gabriel Beristáin in un piccolo cameo, la lingua parlata è l'esperanto: nel film sono presenti molti riferimenti alla lingua internazionale, come le bandiere dell'esperanto all'uscita della stazione della polizia durante la prima fuga, e durante la scena in cui Drake tiene in ostaggio un bambino; in un'altra scena del film, Ryan Reynolds guarda il film Incubus in lingua esperanto. (it)
- Blade: Trinity är en amerikansk film från 2004 i regi av David S. Goyer som också skrivit manus. (sv)
- Blade: Trinity (prt: Blade Trinity: A Perseguição Final, ou Blade Trinity: Perseguição Final; bra: Blade Trinity) é um filme estadunidense de 2004, dos gêneros aventura, ação e suspense, dirigido por David S. Goyer e escrito por David S. Goyer, baseado no personagem da Marvel Comics criado por Marv Wolfman e Gene Colan. É o terceiro filme da trilogia sobre o personagem Blade, um caçador de vampiros. Os outros dois filmes são: Blade e Blade II. (pt)
- Blade: Mroczna trójca (ang. Blade: Trinity) –– amerykański fantastycznonaukowy film akcji, horror na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię i scenariusz odpowiadał David S. Goyer. W tytułowej roli wystąpił Wesley Snipes, a obok niego w rolach głównych pojawili się: Kris Kristofferson, Jessica Biel, Ryan Reynolds, Parker Posey, Natasha Lyonne, Dominic Purcell i Triple H. Światowa premiera filmu miała miejsce 7 grudnia 2004 roku w Los Angeles. W Polsce zadebiutował on 28 stycznia 2005 roku. Film przy budżecie 65 milionów dolarów zarobił ponad 130 milionów. Otrzymał przeważnie negatywne oceny od krytyków. Powstały jego dwie poprzednie części Blade: Wieczny łowca z 1998 i Blade: Wieczny łowca II z 2002 roku. Jego bezpośrednią kontynuacją jest serial Blade: The Series z 2006 roku, w którym Sticky Fingaz zastąpił Snipesa. W 2019 roku zapowiedziany został reboot z Mahershalą Alim w głównej roli jako część franczyzy Filmowego Uniwersum Marvela. (pl)
- «Блэйд: Троица» (англ. Blade: Trinity) — американский супергеройский фильм ужасов 2004 года, написанный, спродюсированный и снятый режиссёром Дэвидом С. Гойером, который также написал сценарии к предыдущим фильмам. В главной роли Уэсли Снайпс. Третья и последняя часть оригинальной трилогии. В ней война между людьми и вампирами продолжается. Однако Блэйда подставляет под удар человеческой полиции лидер вампиров Даника Талос, которая полна решимости привести своих кровожадных соотечественников к победе. Теперь Блэйд должен объединиться с бандой охотников на вампиров, чтобы спасти человечество от самого опасного кровососа — Дракулы. Фильм собрал 131 миллион долларов в прокате по всему миру при бюджете в 65 миллионов долларов и получил в основном негативные отзывы критиков за его шаблонные темы, режиссуру и актёрскую игру. За фильмом последовал сериал «Блэйд» 2006 года. Это первая роль Райана Рейнольдса в супергеройском фильме, а также его первое сотрудничество с Marvel Entertainment. Marvel вернула права на экранизацию этого персонажа в 2012 году. (ru)
- «Блейд: Трійця» (англ. Blade: Trinity) — третій фільм з трилогії «Блейд», поставлений режисером Девідом Ґоєром, за мотивами коміксів про Блейда. Назва вказує на союз Блейда, Ганнібала Кінґа та Ебіґейл Вістлер у боротьбі проти зла. В Україні прем'єра відбулась 10 лютого 2005 року. (uk)
- 《刀锋战士3》（英語：Blade: Trinity，香港译《幽靈刺客III：終極屍殺》，台湾译《刀鋒戰士3：三位一體》）是一部2004年上映的美國超級英雄电影，由大衛·S·高耶執導、監製和編劇，他也為《幽靈刺客》、《幽靈刺客2：變種復活》寫劇本。主演是韋斯利·史納斯，飾演漫威漫畫的角色幽靈刺客，其他演員有萊恩·雷諾斯、謝茜嘉·比爾、克里斯·克里斯托佛森、多米尼克·珀塞爾、帕克·波西和Triple H。本片是「刀鋒戰士系列電影」的第三部也是最後一部電影。 「刀鋒戰士」系列完結篇。當末日即將來臨，人類將全數成為吸血鬼的爪牙，刀鋒戰士（衛斯里·史奈普）是唯一能夠拯救人類的人，於是吸血鬼王運用挑撥離間計策，誤導人類將矛頭指向半人半吸血鬼的刀鋒戰士。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Blade: Trinity és una pel·lícula estatunidenca d'acció de 2004, dirigida per . És la tercera part de Blade, la popular saga de pel·lícules sobre vampirs, i igual que en els dos primers films és protagonitzada per Wesley Snipes. L'any 2006 va estar nominada al Premi Saturn a la millor pel·lícula de terror. (ca)
- Blade: Trinity je americký akční film z roku 2004, který natočil podle komiksových příběhů o . Do amerických kin byl film, jehož rozpočet činil 65 milionů dolarů, uveden 8. prosince 2004, přičemž celosvětově utržil 128 905 366 dolarů. Ve snímku si titulní roli zopakoval Wesley Snipes, který hrál i v předchozích filmech Blade a Blade 2. Na snímek Blade: Trinity navazuje televizní seriál Blade z roku 2006, jehož autorem je rovněž David S. Goyer a v němž se v roli Bladea objevil . (cs)
- بليد الثلاثية (بالإنجليزية: Blade: Trinity)، هو فيلم أمريكي من نوع رعب، وهي الجزء الثالث من سلسلة أفلام الإثارة الشهيرة، ويلقي البطولة ويسلي سنايبس. وقصة الفيلم المختصرة، يقوم بليد بتدمير مشروع مصاصي الدماء الجدد، والذين لن يتأثروا بأشعة الشمس وتقوم بتطوير الوحوش. (ar)
- Blade: Trinity [blejd-triniti] estas horora (vampira) kinofilmo de 2004, reĝisorita de . Ĝi estas lia film-reĝisora debuto kaj la tria filmo en la Blade-trilogio, sekvanta al Blade kaj Blade II, kaj ĝi baziĝas je la komiksa karaktero Blade de Marvel Comics. La titolo aludas la triunuon formiĝintan inter Blade, kaj Abigail Whistler en la filmo. (eo)
- Blade: Trinity ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 2004. Mit ihm wird die auf den Blade-Marvel Comics basierende Filmtrilogie um den Vampirjäger Blade (verkörpert von Wesley Snipes) abgeschlossen. Die Vorgängerfilme sind Blade und Blade II. (de)
- Blade Trinity, Blade III edo Blade III: Trinity, 2004ko estatubatuar zinema zuzendariaren beldurrezko ekintza filma bat da. eta komikigileen komikian oinarritua dago. Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Jessica Biel, Ryan Reynolds, , eta aktoreek antzeztu zuten. Blade (1998) eta Blade II (2002) aurrekariak izan zituen. (eu)
- Blade: Trinity ou Blade III : La Trinité au Québec est un film américain de David S. Goyer, sorti en 2004. Il s'agit du troisième opus de la série de films Blade adaptée de Marvel Comics. (fr)
- 《블레이드 3》(영어: Blade: Trinity)은 2004년 개봉한 미국의 영화이다. 블레이드 영화 시리즈 중 세 번째 작품이다. 전작의 각본들을 맡았던 데이비드 S. 고이어가 직접 감독을 맡았다. 시리즈중 제일 낮은 평가를 받았다. (ko)
- 『ブレイド3』（原題: Blade: Trinity）は、2004年のアメリカ映画。SF映画であり、アクション映画である。上映時間114分。 映画『ブレイド』シリーズ三部作の最終作。前作は『ブレイド2』。 (ja)
- Blade: Trinity is een horror/actiefilm uit 2004, geschreven en geregisseerd door David S. Goyer. De film is de derde film in de Blade-trilogie, gebaseerd op het Marvel Comics personage Blade. De vorige twee films, Blade en Blade II werden eveneens geschreven door David S. Goyer. De rol van Blade werd ook in deze film vertolkt door Wesley Snipes. Het woord “trinity”, dat letterlijk vertaald Drie-eenheid betekent, slaat op de drie-eenheid tussen Blade, en in de film. Het verhaal in de film vormde de basis voor Blade: The Series. (nl)
- Blade: Trinity är en amerikansk film från 2004 i regi av David S. Goyer som också skrivit manus. (sv)
- Blade: Trinity (prt: Blade Trinity: A Perseguição Final, ou Blade Trinity: Perseguição Final; bra: Blade Trinity) é um filme estadunidense de 2004, dos gêneros aventura, ação e suspense, dirigido por David S. Goyer e escrito por David S. Goyer, baseado no personagem da Marvel Comics criado por Marv Wolfman e Gene Colan. É o terceiro filme da trilogia sobre o personagem Blade, um caçador de vampiros. Os outros dois filmes são: Blade e Blade II. (pt)
- «Блейд: Трійця» (англ. Blade: Trinity) — третій фільм з трилогії «Блейд», поставлений режисером Девідом Ґоєром, за мотивами коміксів про Блейда. Назва вказує на союз Блейда, Ганнібала Кінґа та Ебіґейл Вістлер у боротьбі проти зла. В Україні прем'єра відбулась 10 лютого 2005 року. (uk)
- 《刀锋战士3》（英語：Blade: Trinity，香港译《幽靈刺客III：終極屍殺》，台湾译《刀鋒戰士3：三位一體》）是一部2004年上映的美國超級英雄电影，由大衛·S·高耶執導、監製和編劇，他也為《幽靈刺客》、《幽靈刺客2：變種復活》寫劇本。主演是韋斯利·史納斯，飾演漫威漫畫的角色幽靈刺客，其他演員有萊恩·雷諾斯、謝茜嘉·比爾、克里斯·克里斯托佛森、多米尼克·珀塞爾、帕克·波西和Triple H。本片是「刀鋒戰士系列電影」的第三部也是最後一部電影。 「刀鋒戰士」系列完結篇。當末日即將來臨，人類將全數成為吸血鬼的爪牙，刀鋒戰士（衛斯里·史奈普）是唯一能夠拯救人類的人，於是吸血鬼王運用挑撥離間計策，誤導人類將矛頭指向半人半吸血鬼的刀鋒戰士。 (zh)
- Blade: Trinity is a 2004 American superhero film written and directed by David S. Goyer, who also wrote the screenplays to Blade and Blade II. It stars Wesley Snipes as Blade, based on the Marvel Comics character of the same name, who also produced with Goyer, Peter Frankfurt and Lynn Harris, with a supporting cast of Ryan Reynolds, Jessica Biel, Kris Kristofferson, Dominic Purcell, Parker Posey and Triple H in his acting debut. (en)
- Blade: Trinity es la tercera parte de Blade, de la popular saga de películas sobre vampiros estrenada en el año 2004, al igual que en los dos primeros filmes es protagonizada por Wesley Snipes y en esta ocasión, junto a Ryan Reynolds, Jessica Biel, Kris Kristofferson, Dominic Purcell, Parker Posey y Triple H. Es dirigida por David S. Goyer. (es)
- Blade: Trinity adalah 2004 Amerika Film pahlawan super ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh David S. Goyer, yang juga menulis skenario untuk Blade dan Blade II. Itu berbintang Wesley Snipes, yang juga memproduksi, dalam peran judul, sebagai Marvel Comics karakter , dengan pemeran pendukung Ryan Reynolds, Jessica Biel, Kris Kristofferson, Dominic Purcell, Parker Posey dan Triple H. (in)
- Blade: Trinity è un film del 2004 scritto, co-prodotto e diretto da David S. Goyer ed ispirato all'omonimo personaggio dei fumetti della Marvel Comics Blade, apparso per la prima volta nella serie The Tomb of Dracula; un numero di questo fumetto appare anche nella pellicola. Il film è il terzo e ultimo capitolo della serie cinematografica dedicata al supereroe, iniziata nel 1998 con Blade e continuata nel 2002 con Blade II, ed è l'unico ad avere il logo della Marvel ad inizio pellicola. (it)
- Blade: Mroczna trójca (ang. Blade: Trinity) –– amerykański fantastycznonaukowy film akcji, horror na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię i scenariusz odpowiadał David S. Goyer. W tytułowej roli wystąpił Wesley Snipes, a obok niego w rolach głównych pojawili się: Kris Kristofferson, Jessica Biel, Ryan Reynolds, Parker Posey, Natasha Lyonne, Dominic Purcell i Triple H. (pl)
- «Блэйд: Троица» (англ. Blade: Trinity) — американский супергеройский фильм ужасов 2004 года, написанный, спродюсированный и снятый режиссёром Дэвидом С. Гойером, который также написал сценарии к предыдущим фильмам. В главной роли Уэсли Снайпс. Marvel вернула права на экранизацию этого персонажа в 2012 году. (ru)
|
