| dbo:abstract
|
- Blackwork, sometimes historically termed Spanish blackwork, is a form of embroidery generally worked in black thread, although other colours are also used on occasion, as in scarletwork, where the embroidery is worked in red thread. Originating in Tudor period England, blackwork typically, though not always, takes the form of a counted-thread embroidery, where the warp and weft yarns of a fabric are counted for the length of each stitch, producing uniform-length stitches and a precise pattern on an even-weave fabric. Blackwork may also take the form of free-stitch embroidery, where the yarns of a fabric are not counted while sewing. Traditionally, blackwork is worked in silk thread on white or off-white linen or cotton fabric. Sometimes metallic threads or coloured threads are used for accents. (en)
- Чёрная вышивка, блекворк (англ. blackwork или англ. black-on-white embroidery) — вышивка чёрной нитью, в которой широко используются счётные швы. Для этого стиля подходят любые нити, но особенно эффектно смотрятся сильно кручёные. Традиционно блекворк выполнялся шёлковыми нитями на белом или небелёном текстильном полотне или хлопчатобумажной ткани. Иногда для усиления впечатления, расстановки акцентов используются металлические или окрашенные нити. Разновидность вышивки, выполненная нитью красного цвета называется Scarletwork, разновидность вышивки, выполненная нитью зелёного цвета называется англ. Greenwork. (ru)
- Чо́рна ви́шивка або бле́кворк (від англ. blackwork) — техніка вишивання, в якій малюнок виконується чорною ниткою на білій тканині, а стібки накладаються рядками, утворюючи симетричний візерунок, вишитий всередині контуру. Використання стібків в дві і одну нитку створює живописні тіні, а незаповнені вишивкою ділянки — ефект світла, що відбивається на тканині. У чорній вишивці найчастіше використовують два стібки: «назад голку» (також відомий як backstitch) і стібок «гольбейн» — однаковий з лицьової і виворітної сторін, завдяки чому він став дуже популярним для прикрашання таких деталей одягу, як манжети і коміри. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Чёрная вышивка, блекворк (англ. blackwork или англ. black-on-white embroidery) — вышивка чёрной нитью, в которой широко используются счётные швы. Для этого стиля подходят любые нити, но особенно эффектно смотрятся сильно кручёные. Традиционно блекворк выполнялся шёлковыми нитями на белом или небелёном текстильном полотне или хлопчатобумажной ткани. Иногда для усиления впечатления, расстановки акцентов используются металлические или окрашенные нити. Разновидность вышивки, выполненная нитью красного цвета называется Scarletwork, разновидность вышивки, выполненная нитью зелёного цвета называется англ. Greenwork. (ru)
- Blackwork, sometimes historically termed Spanish blackwork, is a form of embroidery generally worked in black thread, although other colours are also used on occasion, as in scarletwork, where the embroidery is worked in red thread. Originating in Tudor period England, blackwork typically, though not always, takes the form of a counted-thread embroidery, where the warp and weft yarns of a fabric are counted for the length of each stitch, producing uniform-length stitches and a precise pattern on an even-weave fabric. Blackwork may also take the form of free-stitch embroidery, where the yarns of a fabric are not counted while sewing. (en)
- Чо́рна ви́шивка або бле́кворк (від англ. blackwork) — техніка вишивання, в якій малюнок виконується чорною ниткою на білій тканині, а стібки накладаються рядками, утворюючи симетричний візерунок, вишитий всередині контуру. Використання стібків в дві і одну нитку створює живописні тіні, а незаповнені вишивкою ділянки — ефект світла, що відбивається на тканині. (uk)
|
