| dbo:abstract
|
- كتب الصحفي الأبيض جون هاورد غريفين كتاب أسود مثلي ونشره لأول مرة عام 1961، وهو كتاب واقعي تدور أحداثه حول تجربته الشخصية في الجنوب العميق في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث عانى الأفريقيون الأمريكيون من العزل العنصري. وُلِد غريفين في مدينة مانسفيلد في ولاية تكساس، وشرع يومًا بجعل بشرته أغمق لفترة مؤقت حتى يراه الآخرون أسود. سافر كريفين خلال ستة أشهر عبر مناطق العزل العنصري في كلٍ من لويزيانا ومسيسيبي وألاباما وأركانسو وجورجيا، وذلك ليعيش تجربة الحياة من الجهة المقابلة في المجتمع العنصري. موّلت مجلة سيبيا المشروع مقابل الحصول على الحق في نشر النتائج في سلسلة من المقالات أولاً. دوّن غريفين تجربته في دفتر مذكراته، فكُتِب الكتاب على أساس ما وُجِد في المذكرة من مئة وثمان وثمانين صفحة. كانت العلاقات العنصرية في الولايات المتحدة متوترة بشكل خاص في الوقت الذي بدأ فيه غريفين مشروعه عام 1959. وأُخِذ عنوان الكتاب من آخر شطر من قصيدة تغيرات الأحلام لـلانغستون هيوز. أُنتِج فلم أسود مثلي عام 1964 ببطولة جيمس ويتمور، ونشر روبرت بانوزي بعد جيل كامل سيرةً ذاتيةً لغريفين وهذه الأحداث وحياته بعنوان رجل في المرآة: جون هاورد غريفين وقصة أسود مثلي (1997). (ar)
- Černý jako já (Black like me, 1961) je próza amerického novináře a spisovatele . Je to dílo na hraně publicistiky a beletrie. Hlavním tématem je rasismus v Americe konce 50. let. Griffin (běloch) udělal ve spolupráci s kožním lékařem experiment: bral tablety pro postižené chorobným běláním kůže a dlouhé hodiny trávil pod ultrafialovou lampou. Po určité době dosáhl takového ztmavnutí kůže (spolu s použitím líčidla), že byl k nerozeznání od etnického černocha. Poté šest týdnů cestoval Amerikou – nejprve se asi týden zdržoval v New Orleans a pak se vydal do jižních států USA. V knize Černý jako já popisuje tento experiment, zážitky z cesty a reakce na první uveřejnění svých zkušeností v novinách a televizi. Kniha je označována za jednu z nejsilnějších výpovědí o rasismu, jaké kdy byly napsány. (cs)
- Black Like Me, first published in 1961, is a nonfiction book by journalist John Howard Griffin recounting his journey in the Deep South of the United States, at a time when African-Americans lived under racial segregation. Griffin was a native of Mansfield, Texas, who had his skin temporarily darkened to pass as a black man. He traveled for six weeks throughout the racially segregated states of Louisiana, Mississippi, Alabama, Arkansas, and Georgia to explore life from the other side of the color line. Sepia Magazine financed the project in exchange for the right to print the account first as a series of articles. Griffin kept a journal of his experiences; the 188-page diary was the genesis of the book. When he started his project in 1959, race relations in America were particularly strained. The title of the book is taken from the last line of the Langston Hughes poem "Dream Variations". In 1964, a film version of Black Like Me, starring James Whitmore, was produced. A generation later, Robert Bonazzi published a biographical book about Griffin, these events, and his life: Man in the Mirror: John Howard Griffin and the Story of Black Like Me (1997). (en)
- Black Like Me (Negro como yo) es un libro de periodismo de investigación de John Howard Griffin publicado originalmente en 1961. El libro describe la experiencia de Griffin, que nació blanco en Mansfield, Texas, y durante 6 semanas recorrió con buses de Greyhound (ocasionalmente haciendo dedo) a través de los estados con segregación racial Luisiana, Misisipi, Alabama y Georgia, haciéndose pasar por un hombre negro. El proyecto fue financiado por la revista a cambio de tener la primicia de los artículos. (es)
- Dans la peau d'un noir (titre original Black Like Me, « noir comme moi ») est un récit autobiographique écrit entre le 28 octobre 1959 et le 17 août 1960 par John Howard Griffin, écrivain et journaliste américain, et publié en 1961. La publication française suivra de peu, l'année suivante (1962). Ce livre est une expérience de six semaines pour Griffin, blanc de Mansfield au Texas, grimé en afro-américain, avec pour objectif de connaître la réalité de l'existence d'un noir dans le sud des États-Unis. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12846 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:congress
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:small
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Black Like Me (Negro como yo) es un libro de periodismo de investigación de John Howard Griffin publicado originalmente en 1961. El libro describe la experiencia de Griffin, que nació blanco en Mansfield, Texas, y durante 6 semanas recorrió con buses de Greyhound (ocasionalmente haciendo dedo) a través de los estados con segregación racial Luisiana, Misisipi, Alabama y Georgia, haciéndose pasar por un hombre negro. El proyecto fue financiado por la revista a cambio de tener la primicia de los artículos. (es)
- Dans la peau d'un noir (titre original Black Like Me, « noir comme moi ») est un récit autobiographique écrit entre le 28 octobre 1959 et le 17 août 1960 par John Howard Griffin, écrivain et journaliste américain, et publié en 1961. La publication française suivra de peu, l'année suivante (1962). Ce livre est une expérience de six semaines pour Griffin, blanc de Mansfield au Texas, grimé en afro-américain, avec pour objectif de connaître la réalité de l'existence d'un noir dans le sud des États-Unis. (fr)
- كتب الصحفي الأبيض جون هاورد غريفين كتاب أسود مثلي ونشره لأول مرة عام 1961، وهو كتاب واقعي تدور أحداثه حول تجربته الشخصية في الجنوب العميق في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث عانى الأفريقيون الأمريكيون من العزل العنصري. وُلِد غريفين في مدينة مانسفيلد في ولاية تكساس، وشرع يومًا بجعل بشرته أغمق لفترة مؤقت حتى يراه الآخرون أسود. سافر كريفين خلال ستة أشهر عبر مناطق العزل العنصري في كلٍ من لويزيانا ومسيسيبي وألاباما وأركانسو وجورجيا، وذلك ليعيش تجربة الحياة من الجهة المقابلة في المجتمع العنصري. موّلت مجلة سيبيا المشروع مقابل الحصول على الحق في نشر النتائج في سلسلة من المقالات أولاً. (ar)
- Černý jako já (Black like me, 1961) je próza amerického novináře a spisovatele . Je to dílo na hraně publicistiky a beletrie. Hlavním tématem je rasismus v Americe konce 50. let. Griffin (běloch) udělal ve spolupráci s kožním lékařem experiment: bral tablety pro postižené chorobným běláním kůže a dlouhé hodiny trávil pod ultrafialovou lampou. Po určité době dosáhl takového ztmavnutí kůže (spolu s použitím líčidla), že byl k nerozeznání od etnického černocha. Poté šest týdnů cestoval Amerikou – nejprve se asi týden zdržoval v New Orleans a pak se vydal do jižních států USA. V knize Černý jako já popisuje tento experiment, zážitky z cesty a reakce na první uveřejnění svých zkušeností v novinách a televizi. Kniha je označována za jednu z nejsilnějších výpovědí o rasismu, jaké kdy byly napsány (cs)
- Black Like Me, first published in 1961, is a nonfiction book by journalist John Howard Griffin recounting his journey in the Deep South of the United States, at a time when African-Americans lived under racial segregation. Griffin was a native of Mansfield, Texas, who had his skin temporarily darkened to pass as a black man. He traveled for six weeks throughout the racially segregated states of Louisiana, Mississippi, Alabama, Arkansas, and Georgia to explore life from the other side of the color line. Sepia Magazine financed the project in exchange for the right to print the account first as a series of articles. (en)
|
| rdfs:label
|
- Black Like Me (en)
- أسود مثلي (ar)
- Černý jako já (cs)
- Black Like Me (es)
- Dans la peau d'un noir (fr)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
