| dbo:abstract
|
- بئر حكيم في الصحراء الليبية في 31°36′00″N 23°29′00″E / 31.60000°N 23.48333°E وهو موقع لحصن سابق للإمبراطورية العثمانية تم بناؤه حول موقع بئر روماني قديم، ويرجع تاريخه إلى الفترة التي كانت فيها الواحة جزءًا من طرابلس الغرب العثمانية. تقع على بعد حوالي 160 كيلومترًا (99 ميلًا) غرب السلوم على الساحل الليبي و 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب شرق عين الغزالة. اشتهرت بير حكيم بمعركة بئر حكيم التي وقعت هناك خلال الحرب العالمية الثانية.وقعت المعركة خلال معركة عين الغزالة (26 مايو - 21 يونيو 1942) عندما دافع اللواء الفرنسي الحر الأول من جنرال دي لواء ، مارشال فرانسا ماري-بيير كونيغ عن الموقع في الفترة من 26 مايو - 21 يونيو ضد قوات الألمانية وإيطالية أكبر بكثير بقيادة غنرال أوبرست إرفين رومل. كان الكابتن بيير ميسمير أحد الضباط الفرنسيين في اللواء النصف الثالث عشر من الفيلق الأجنبي الفرنسي . تخرج ميسمر من مدرسة مدرسة سان سير العسكرية. كان يقود الكتيبة الثالثة من الفيلق. كان بيير ميسمير أول جندي من الفيلق الأجنبي الفرنسي يتم انتخابه في الأكاديمية الفرنسية . أصبح فيما بعد رئيس وزراء الجمهورية الفرنسية في عهد الرئيس جورج بومبيدو . خلال هذه الأيام الأربعة عشر، شل 3700 جندي فرنسي حركة 40000 من جنود المحور. من بين هؤلاء الـ 3700 مات 800 أو فُقدوا. كان نصف اللواء قد حارب بالفعل الجيش الألماني في نارفيك في 27 مايو 1940. على الرغم من أن الفيلق الأفريقي سيطر على طبرق بعد عشرة أيام، إلا أن التأخير الذي فُرض على هجوم المحور من قبل دفاع بير حكيم قد أثر على إلغاء عملية هرقل، المخطط الألماني لغزو قناة السويس ومالطا. منح الوقوف إلى جانب الفرنسيين الأحرار الجيش الثامن البريطاني المهزوم والمتراجع وقتًا كافيًا للتعافي من خسائره الفادحة وإعادة تنظيمه. ثم أوقف البريطانيون التقدم الألماني في معركة العلمين الأولى . كانت هذه المعركة بمثابة اسم لبير حكيم (مترو باريس) ، وهي محطة على مترو باريس ، وجسر بونت دي بير حكيم . كانت بئر حكيم أيضًا موقعًا لعملية إنقاذ جريئة خلال الحرب العالمية الأولى. في 14 مارس 1916، قاد الرائد هيو جروسفينور سربًا من السيارات المدرعة، جزء من قوة الحدود الغربية، إلى بئر حكيم بعد أن قطع مسافة 120 ميلًا عبر الصحراء من السلوم. هناك أنقذوا 91 أسير حرب بريطاني من أتش أم أس تارا و إتش أم تي موورينا. استولت الغواصات الألمانية على البحارة البريطانيين بعد نسف سفنهم وسلمت سجناءهم إلى السنوسيين، فقد كانوا متحالفين مع الألمان. نتيجة للحرب العثمانية الإيطالية (1911-1912) استولت إيطاليا على ولاية طرابلس الغرب العثمانية العثمانية، والتي أصبحت تُعرف باسم ليبيا الإيطالية . تمركز الجيش الإيطالي في وحدة من ظابطية المهاري في بير حكيم. (ar)
- Bir Hakeim (auch Bir Hacheim; arabisch بئر حكيم, DMG Biʾr Ḥakīm) ist eine ehemalige Wüstenoase in der libyschen Wüste, rund 65 km südlich von Tobruk gelegen. Der Ort ist nicht mehr bewohnt. (de)
- Bir Hakeim (Arabic: بئر حكيم, romanized: biʾr ḥakīm, lit. 'Wise Well' pronounced [biʔr ħaˈkiːm]; sometimes written Bir Hacheim) is in the Libyan desert at 31°36′00″N 23°29′00″E / 31.60000°N 23.48333°E and is the site of a former Ottoman Empire fort built around the site of an ancient Roman well, dating to the period when the oasis was part of Ottoman Tripolitania. It is about 160 kilometres (99 mi) west of Sollum on the Libyan coast and 80 kilometres (50 mi) south-east of Gazala. Bir Hakeim is best known for the battle of Bir Hakeim, which took place there during World War II. The battle occurred during the Battle of Gazala (26 May – 21 June 1942) when the 1st Free French Brigade of Général de brigade, future Maréchal de France Marie-Pierre Kœnig defended the site from 26 May – 11 June against much larger German and Italian forces, commanded by Generaloberst Erwin Rommel. Capitaine Pierre Messmer was one of the French officers of the 13th half-brigade of the French Foreign Legion. Messmer had graduated from St Cyr Military School. He was commanding the 3rd battalion of the Legion. Plenty of his soldiers were from Spanish and German origin, and many of them Jews. The Kaddish was said most evenings at Bir-Hakeim. The other half-brigade of the 1st Free French Division included units that did not belong to the French Foreign Legion, like the Bataillon de Marche n°2 de l'Afrique équatoriale française (BM2), the Bataillon du Pacifique (French Polynesia, New Caledonia and New Hebrides), the 1st Bataillon of Infanterie de Marine, the 1st Regiment of Artillerie, the 1st Bataillon of Fusiliers Marins in association with the troop D of the 43st Battery of the 11th City of London Yeomanry Regiment, and the 22nd North-African French Armored Company. Pierre Messmer was the first French Foreign Legion soldier to be elected to the Académie Française. He would later become Prime Minister of the French Republic under President Georges Pompidou. During these 14 days, 3 700 French soldiers immobilized 40 000 Axis soldiers. Out of these 3 700, 800 died or went missing. This half-brigade had already fought the German Army at Narvik on 27 May 1940. Although the Afrika Corps captured Tobruk ten days later, the delay imposed on the Axis offensive by the defence of Bir Hakeim influenced the cancellation of Operation Herkules, the planned German invasion of the Suez Canal and Malta. The stand by the Free French gave the defeated and retreating British Eighth Army enough time recover from its heavy losses, and to reorganize. The British then stopped the German advance at the First Battle of El Alamein. The Algerian and Moroccan units of the 1st Free French Division gave birth to the French Expeditionary Corps under the command of Général Alphonse Juin, future Maréchal de France, and Général Joseph de Goislard de Monsabert. They were also instrumental in the Battle of Monte Cassino. There, the 3rd Division d'Infanterie Algérienne (3rd DIA), and the Groupement des Tabors Marocains of Général Augustin Guillaume were recognized in breaking through the German defences of the Gustav Line. This battle would serve as the namesake for Bir-Hakeim (Paris Métro), a station on the Paris Métro, and Pont de Bir-Hakeim, a bridge. Bir Hakeim was also the site of a daring rescue during World War I. On 14 March 1916, Major Hugh Grosvenor led an armoured car squadron, part of the Western Frontier Force, to Bir Hakeim after having traveled 120 miles across the desert from Sollum. There they rescued 91 British POWs from HMS Tara and HMT Moorina. German U-boats had captured the British sailors after torpedoing their vessels and had turned their prisoners over to the local Senussi, who were allied with the Germans. As a result of the Italo-Turkish War (1911-1912), Italy captured the Ottoman Tripolitania Vilayet (province), which became known as Italian Libya. The Italian army stationed a unit of its Zaptié Meharista at Bir Hakeim. (en)
- Bir Hakeim, en arabe بئر حكيم, est une oasis de Libye. Le site est organisé autour d'un puits romain à côté duquel un fort ottoman a été construit. Le site est célèbre pour la bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée à proximité en 1942.
* Portail de la Libye
* Portail de l’histoire (fr)
- Bir Hakeim (Arabisch: بئر حكيم ) is een voormalige oase in de Libische woestijn, ongeveer 65 km ten zuiden van Tobroek. Zij is niet meer bewoond.Vroeger was zij het kruispunt van twee bedoeïnenwegen, maar nu loopt de woestijnweg Tobroek - Ajdabiya op enkele kilometer van de fortruïnes. De van oorsprong Osmaanse vesting werd in de 20e eeuw door de Italianen als garnizoen voor de gebruikt. Reeds voor 1942 waren de bronnen van de oase uitgeput. In de Tweede Wereldoorlog vond hier de Slag om Bir Hakeim plaats tussen een legerkorps van Vrije Fransen en het Afrikakorps, het pantserleger onder leiding van Erwin Rommel. Er zijn nog steeds landmijnen en onontplofte munitie uit die slag aanwezig. Toen begin de jaren 1990 voor landbouwexploitatie in de woestijn een waterleiding werd aangelegd vanaf de Al Kufrah-oase bij Tobroek, was een doorgedreven ontmijning van het gebied noodzakelijk om een corridor te verwezenlijken. (nl)
- Bir Hakeim, talvolta anche Bir Hacheim (arabo بئر حكيم, traslitterato Bir Hakim; letteralmente: "Pozzo del saggio" o anche "Pozzo del Capo") era un'oasi del deserto libico, a circa 65 chilometri a sud di Tobruk, oggi non più abitata. L'oasi era al bivio di due carovaniere, segnalato da due modeste protuberanze del terreno, soprannominate « Les Mamelles » (Quota 186) a nord, e per alcune rovine di un fortino senusso a sud. Partendo da una linea tracciata tra questi due punti, il terreno scende leggermente in direzione nord-ovest I due punti suddetti costituiscono i vertici di un triangolo di lato circa 3 Km grosso modo equilatero con la terza punta volta verso est. Oggi la strada che va da Tobruk ad Agedabia passa a pochi chilimetri dall'oasi. (it)
- Bir al-Hakim (Bir Hakeim, Bir Hacheim) – oaza w północno-wschodniej Libii, na Pustyni Libijskiej, miejsce bitwy o Bir Hakeim, stoczonej w dniach od 26 maja do 11 czerwca 1942 między siłami państw Osi, a oddziałami Wolnych Francuzów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Bir Hakeim (auch Bir Hacheim; arabisch بئر حكيم, DMG Biʾr Ḥakīm) ist eine ehemalige Wüstenoase in der libyschen Wüste, rund 65 km südlich von Tobruk gelegen. Der Ort ist nicht mehr bewohnt. (de)
- Bir Hakeim, en arabe بئر حكيم, est une oasis de Libye. Le site est organisé autour d'un puits romain à côté duquel un fort ottoman a été construit. Le site est célèbre pour la bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée à proximité en 1942.
* Portail de la Libye
* Portail de l’histoire (fr)
- Bir al-Hakim (Bir Hakeim, Bir Hacheim) – oaza w północno-wschodniej Libii, na Pustyni Libijskiej, miejsce bitwy o Bir Hakeim, stoczonej w dniach od 26 maja do 11 czerwca 1942 między siłami państw Osi, a oddziałami Wolnych Francuzów. (pl)
- بئر حكيم في الصحراء الليبية في 31°36′00″N 23°29′00″E / 31.60000°N 23.48333°E وهو موقع لحصن سابق للإمبراطورية العثمانية تم بناؤه حول موقع بئر روماني قديم، ويرجع تاريخه إلى الفترة التي كانت فيها الواحة جزءًا من طرابلس الغرب العثمانية. تقع على بعد حوالي 160 كيلومترًا (99 ميلًا) غرب السلوم على الساحل الليبي و 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب شرق عين الغزالة. اشتهرت بير حكيم بمعركة بئر حكيم التي وقعت هناك خلال الحرب العالمية الثانية.وقعت المعركة خلال معركة عين الغزالة (26 مايو - 21 يونيو 1942) عندما دافع اللواء الفرنسي الحر الأول من جنرال دي لواء ، مارشال فرانسا ماري-بيير كونيغ عن الموقع في الفترة من 26 مايو - 21 يونيو ضد قوات الألمانية وإيطالية أكبر بكثير بقيادة غنرال أوبرست إرفين رومل. (ar)
- Bir Hakeim (Arabic: بئر حكيم, romanized: biʾr ḥakīm, lit. 'Wise Well' pronounced [biʔr ħaˈkiːm]; sometimes written Bir Hacheim) is in the Libyan desert at 31°36′00″N 23°29′00″E / 31.60000°N 23.48333°E and is the site of a former Ottoman Empire fort built around the site of an ancient Roman well, dating to the period when the oasis was part of Ottoman Tripolitania. It is about 160 kilometres (99 mi) west of Sollum on the Libyan coast and 80 kilometres (50 mi) south-east of Gazala. Bir Hakeim is best known for the battle of Bir Hakeim, which took place there during World War II. (en)
- Bir Hakeim, talvolta anche Bir Hacheim (arabo بئر حكيم, traslitterato Bir Hakim; letteralmente: "Pozzo del saggio" o anche "Pozzo del Capo") era un'oasi del deserto libico, a circa 65 chilometri a sud di Tobruk, oggi non più abitata. (it)
- Bir Hakeim (Arabisch: بئر حكيم ) is een voormalige oase in de Libische woestijn, ongeveer 65 km ten zuiden van Tobroek. Zij is niet meer bewoond.Vroeger was zij het kruispunt van twee bedoeïnenwegen, maar nu loopt de woestijnweg Tobroek - Ajdabiya op enkele kilometer van de fortruïnes. (nl)
|
