| dbo:abstract
|
- Biatlonová štafeta mužů na 4 × 7,5 km na Zimních olympijských hrách 2022 v čínském Pekingu se konala v 15. února 2022. Zlatou medaili z předcházejících olympijských her obhajoval švédský tým, který dojel pátý. Vítězem se stala navzdory trestnému kolu hned na první úsek norská štafeta ve složení Sturla Holm Laegreid, Tarjei Bø, Johannes Thingnes Bø a Vetle Sjåstad Christiansen, kteří triumfovali přes před Francií a sportovci reprezentujícími Ruský olympijský výbor. Laegreid a Christiansen získali své vůbec první cenné kovy z olympijských her v kariéře, bratři Bøovi navázali na společný triumf smíšené štafety a individuální medaile ze sprintu, resp. vytrvalostního a stíhacího závodu. Tarjei Bø v mužské štafetě triumfoval již jako 21letý v roce 2010. (cs)
- The Men's relay competition of the Beijing 2022 Olympics was held on 15 February, at the National Biathlon Centre, in the Zhangjiakou cluster of competition venues, 180 kilometres (110 mi) north of Beijing, at an elevation of 1,665 metres (5,463 ft). (en)
- Das 4 × 7,5-km-Staffelrennen der Männer im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2022 wurde am 15. Februar 2022 um 14:30 Uhr Ortszeit (7:30 Uhr MEZ) ausgetragen. Austragungsort war das Nordische Ski- und Biathlonzentrum Guyangshu. Sieger wurde die norwegische Staffel, die das Rennen vor Frankreich und der Staffel des Russischen Olympischen Komitees gewann. Im Anschluss an das Rennen fand im Stadion eine kurze Zeremonie statt. Dabei erhielten die Athleten auf dem Podest das Maskottchen Bing Dwen Dwen durch . Der Slowake ist Mitglied des Exekutivkomitees des Weltverbandes IBU. Die Medaillenvergabe fand einen Tag später am Abend auf der sogenannten Medals Plaza in Zhangjiakou statt. Die Medaillen überreichte die Norwegerin Kristin Kloster Aasen als Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees. Begleitet wurde sie dabei von Ivor Lehoťan aus der Slowakei. Dieser übergab die Blumen an die Medaillengewinner. Danach wurde mit Ja, vi elsker dette landet die norwegische Nationalhymne zu Ehren der Sieger gespielt. (de)
- L'épreuve masculine de Relais 4x7,5 km de biathlon aux Jeux olympiques de 2022 a lieu le 15 février 2022 au Centre de ski nordique et de biathlon de Guyangshu. Lors d'une course pleine de rebondissements, les biathlètes du comité olympique russe font toute la course en tête, jusqu'au huitième et dernier tir où Eduard Latypov arrive avec plus de 50 secondes d'avance sur ses poursuivants. Mais l'exercice est particulièrement difficile pour lui, et il part faire deux tours de pénalité. La Norvège, au tréfonds du classement après le premier relais de Sturla Holm Lægreid parti tourner sur l'anneau de pénalité, revient dans la course grâce à son troisième homme, Johannes Thingnes Bø, le plus rapide sur la piste et qui ramène son équipe en course pour le podium. Quand Latypov craque, c'est Vetle Sjåstad Christiansen qui fait le plein et s'envole vers la victoire pour une cinquième médaille d'or norvégienne en biathlon à Pékin. Placée tout du long en lice pour le podium, la France (neuf pioches mais pas de pénalité) termine en argent avec Quentin Fillon Maillet pour conclure, qui remporte sa cinquième médaille en cinq courses, améliorant son record français aux Jeux d'hiver. Toutefois, il aurait pu jouer le titre s'il n'avait pas fait deux pioches lors de l'ultime passage devant les cibles, passant la ligne d'arrivée à 27 secondes du vainqueur. Le Comité olympique russe prend la médaille de bronze en raison de la défaillance de Latypov au dernier tir. La Norvège remporte son troisième titre olympique en relais masculin (après 2002 et 2010), Johannes Bø gagne une troisième médaille d'or à Pékin, tandis que la France obtient son meilleur résultat dans cette épreuve puisqu'elle avait jusque là gagné trois médailles de bronze (en 1994, 2002 et 2006). Avec six médailles, elle établit à Pékin son record en biathlon aux Jeux d'hiver. (fr)
- De 4×7,5 kilometer estafette voor mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2022 vond plaats op 15 februari 2022 in het nabij Peking. Regerend olympisch kampioen was Zweden (Peppe Femling, Jesper Nelin, Sebastian Samuelsson en Fredrik Lindström). (nl)
- La gara della staffetta 4x7,5 km maschile di biathlon dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino è stata disputata il 15 febbraio 2022, a partire dalle ore 14:30 (UTC+8), presso il National Biathlon Centre di Zhangjiakou. Vi hanno partecipato 21 squadre nazionali. La competizione è stata vinta dalla squadra norvegese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra francese e a quella del ROC. (it)
- Biathlonowa sztafeta mężczyzn na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2022 odbyła się 15 lutego w w Zhangjiakou. Mistrzostwo olimpijskie wywalczyła sztafeta Norwegii w składzie Sturla Holm Lægreid, Tarjei Bø, Johannes Thingnes Bø, Vetle Sjåstad Christiansen. Srebro przypadło reprezentacji Francji, których reprezentowali Fabien Claude, Émilien Jacquelin, Simon Desthieux, Quentin Fillon Maillet. Brąz wywalczyli Said Karimułła Chalili, Aleksandr Łoginow, Maksim Cwietkow i Eduard Łatypow z Rosyjskiego Komitetu Olimpijskiego. (pl)
- Соревнования по биатлону в мужской эстафете на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 15 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный центр биатлона расположенный в долине на северо-востоке от деревни Тайцзичэн, района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Старт гонки изначально был запланирован на 17:00 по местному времени (UTC+8), на за сутки начала был перенесён из-за морозов на 14:30 по местному времени. Со второго этапа лидерство захватила сборная ОКР и в целом уверенно удерживало его вплоть до последнего восьмого огневого рубежа. Эдуард Латыпов имел около минуты преимущества над сборными Норвегии, Франции и Германии. Однако последняя стрельба обернулась провалом для Латыпова, он допустил 5 промахов за 8 выстрелов и получил два штрафных круга. Этим воспользовались норвежец Ветле Шостад Кристиансен и француз Кантен Фийон Майе, которые обошли Латыпова. Немец Наврат также получил круг штрафа и остался только четвёртым. Йоханнес Тиннес Бё завоевал свою седьмую медаль на Олимпийских играх и четвёртую золотую. Его старший брат Тарьей Бё выиграл свою шестую олимпийскую медаль (третью золотую). Фийон Майе выиграл пятую медаль в пяти гонках на Играх 2022 года (два золота и три серебра). (ru)
- O revezamento 4x7,5 km masculino do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 foi disputado no , em Yanqing, Pequim, em 15 de fevereiro. (pt)
- 2022年冬季奧林匹克運動會冬季兩項男子4×7.5公里接力賽是2022年冬季奥林匹克运动会的其中一个比赛小项，于2022年2月15日在张家口市国家冬季两项中心进行。所有参赛队伍同时出发，每支参赛队伍由四人组成，每名队员各需完成7.5公里比赛，中间需进行两次射击，每次需射五发子弹，每名选手有额外的三发子弹，可供选手脱靶时重新射击，选手完成一轮射击后，每有一靶未击中，需在150米的惩罚圈道上加罚滑行一圈，最终排名取决于各队伍到达终点的顺序。 挪威队前半程表现不佳，第三棒过后一度落后43秒，但凭借最后一棒的发挥成功反超至第一位，时隔12年再获该小项冬奥金牌。法国队在比赛大部分时间都处于前三的位置，最终以27.4秒之差获得银牌，这是该国16年来首次在冬奥该小项上获得奖牌。铜牌由俄罗斯奥委会队获得，该队在大部分时间都处于领先，但在最后一棒射击环节出现严重失误，被挪威和法国反超，最终第三个冲过终点，该队与金牌间的差距为45.3秒。曾获上届比赛该小项金牌的瑞典队此次获得第五名，未能卫冕。 (zh)
- Змагання з біатлону в естафеті серед чоловіків на зимових Олімпійських іграх 2022 відбулися 15 лютого в місті Чжанцзякоу (Китайська Народна Республіка). Чинними олімпійськими чемпіонами були представники збірної Швеції, а норвежці та німці на Іграх-2018 здобули, відповідно, срібну та бронзову нагороди. Перед Олімпіадою відбулося чотири естафети в рамках Кубка світу 2021—2022, три з яких виграла Норвегія і одну - Росія. А ще Норвегія виграла Чемпіонат світу 2021 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Men's relay competition of the Beijing 2022 Olympics was held on 15 February, at the National Biathlon Centre, in the Zhangjiakou cluster of competition venues, 180 kilometres (110 mi) north of Beijing, at an elevation of 1,665 metres (5,463 ft). (en)
- De 4×7,5 kilometer estafette voor mannen tijdens de Olympische Winterspelen 2022 vond plaats op 15 februari 2022 in het nabij Peking. Regerend olympisch kampioen was Zweden (Peppe Femling, Jesper Nelin, Sebastian Samuelsson en Fredrik Lindström). (nl)
- La gara della staffetta 4x7,5 km maschile di biathlon dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino è stata disputata il 15 febbraio 2022, a partire dalle ore 14:30 (UTC+8), presso il National Biathlon Centre di Zhangjiakou. Vi hanno partecipato 21 squadre nazionali. La competizione è stata vinta dalla squadra norvegese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra francese e a quella del ROC. (it)
- Biathlonowa sztafeta mężczyzn na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2022 odbyła się 15 lutego w w Zhangjiakou. Mistrzostwo olimpijskie wywalczyła sztafeta Norwegii w składzie Sturla Holm Lægreid, Tarjei Bø, Johannes Thingnes Bø, Vetle Sjåstad Christiansen. Srebro przypadło reprezentacji Francji, których reprezentowali Fabien Claude, Émilien Jacquelin, Simon Desthieux, Quentin Fillon Maillet. Brąz wywalczyli Said Karimułła Chalili, Aleksandr Łoginow, Maksim Cwietkow i Eduard Łatypow z Rosyjskiego Komitetu Olimpijskiego. (pl)
- O revezamento 4x7,5 km masculino do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 foi disputado no , em Yanqing, Pequim, em 15 de fevereiro. (pt)
- 2022年冬季奧林匹克運動會冬季兩項男子4×7.5公里接力賽是2022年冬季奥林匹克运动会的其中一个比赛小项，于2022年2月15日在张家口市国家冬季两项中心进行。所有参赛队伍同时出发，每支参赛队伍由四人组成，每名队员各需完成7.5公里比赛，中间需进行两次射击，每次需射五发子弹，每名选手有额外的三发子弹，可供选手脱靶时重新射击，选手完成一轮射击后，每有一靶未击中，需在150米的惩罚圈道上加罚滑行一圈，最终排名取决于各队伍到达终点的顺序。 挪威队前半程表现不佳，第三棒过后一度落后43秒，但凭借最后一棒的发挥成功反超至第一位，时隔12年再获该小项冬奥金牌。法国队在比赛大部分时间都处于前三的位置，最终以27.4秒之差获得银牌，这是该国16年来首次在冬奥该小项上获得奖牌。铜牌由俄罗斯奥委会队获得，该队在大部分时间都处于领先，但在最后一棒射击环节出现严重失误，被挪威和法国反超，最终第三个冲过终点，该队与金牌间的差距为45.3秒。曾获上届比赛该小项金牌的瑞典队此次获得第五名，未能卫冕。 (zh)
- Змагання з біатлону в естафеті серед чоловіків на зимових Олімпійських іграх 2022 відбулися 15 лютого в місті Чжанцзякоу (Китайська Народна Республіка). Чинними олімпійськими чемпіонами були представники збірної Швеції, а норвежці та німці на Іграх-2018 здобули, відповідно, срібну та бронзову нагороди. Перед Олімпіадою відбулося чотири естафети в рамках Кубка світу 2021—2022, три з яких виграла Норвегія і одну - Росія. А ще Норвегія виграла Чемпіонат світу 2021 року. (uk)
- Biatlonová štafeta mužů na 4 × 7,5 km na Zimních olympijských hrách 2022 v čínském Pekingu se konala v 15. února 2022. Zlatou medaili z předcházejících olympijských her obhajoval švédský tým, který dojel pátý. (cs)
- Das 4 × 7,5-km-Staffelrennen der Männer im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2022 wurde am 15. Februar 2022 um 14:30 Uhr Ortszeit (7:30 Uhr MEZ) ausgetragen. Austragungsort war das Nordische Ski- und Biathlonzentrum Guyangshu. Sieger wurde die norwegische Staffel, die das Rennen vor Frankreich und der Staffel des Russischen Olympischen Komitees gewann. (de)
- L'épreuve masculine de Relais 4x7,5 km de biathlon aux Jeux olympiques de 2022 a lieu le 15 février 2022 au Centre de ski nordique et de biathlon de Guyangshu. Lors d'une course pleine de rebondissements, les biathlètes du comité olympique russe font toute la course en tête, jusqu'au huitième et dernier tir où Eduard Latypov arrive avec plus de 50 secondes d'avance sur ses poursuivants. Mais l'exercice est particulièrement difficile pour lui, et il part faire deux tours de pénalité. La Norvège, au tréfonds du classement après le premier relais de Sturla Holm Lægreid parti tourner sur l'anneau de pénalité, revient dans la course grâce à son troisième homme, Johannes Thingnes Bø, le plus rapide sur la piste et qui ramène son équipe en course pour le podium. Quand Latypov craque, c'est Vetle (fr)
- Соревнования по биатлону в мужской эстафете на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 15 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный центр биатлона расположенный в долине на северо-востоке от деревни Тайцзичэн, района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Старт гонки изначально был запланирован на 17:00 по местному времени (UTC+8), на за сутки начала был перенесён из-за морозов на 14:30 по местному времени. (ru)
|
