| dbo:abstract
|
- Betty Rubble is a fictional character in the television animated series The Flintstones and its spin-offs and live-action motion pictures. She is the black-haired wife of caveman Barney Rubble and the adoptive mother of Bamm-Bamm Rubble. Her best friend is her next-door neighbor Wilma Flintstone. Betty lives in the fictional prehistoric town of Bedrock, a world where dinosaurs coexist with cavepeople and the cavepeople enjoy primitive versions of modern conveniences such as telephones, automobiles and washing machines. She speaks with a Midwestern accent. Betty's personality was based on the stock character of the lead character's best friend's wife, commonly seen in 1950s television (other prominent examples including Trixie Norton of The Honeymooners, which by conflicting accounts was a major inspiration for The Flintstones, and Ethel Mertz of I Love Lucy). Much like Trixie or Ethel, Betty spent a lot of her time socializing with Wilma, and the two would often end up working together to bail their husbands out of whatever scheme of Fred's had landed them in trouble, sometimes scheming with each other. (en)
- Beatriz Elizabeth 'Betty' Jean Rubble (de soltera Betty McBricker) (en español, la serie con traducción latinoamericana la conoció como Betty Jean Yendo de Mármol) es un personaje de ficción de la serie de televisión y posteriores películas de Los Picapiedra. Se trata de una mujer de cabello negro corto, esposa del amigo de Pedro Picapiedra, Pablo Mármol (a quien llama cariñosamente "Cuchi Cuchi") y madre adoptiva de Bam Bam. Es amiga y vecina de Vilma Picapiedra. Betty vive en la ciudad de , un mundo donde los dinosaurios y dientes de sable coexisten con los humanos, quienes disfrutan de versiones primitivas de todas las invenciones modernas, como los teléfonos (cuernófonos), automóviles (troncomóviles) y lavadoras automáticas, con la diferencia de que en muchas de ellas se utilizan animales en lugar de circuitos. La personalidad de Betty se basó en el personaje de Trixie Norton, esposa de Ed Norton en la serie de televisión de 1950 "The Honeymooners"; en los Picapiedra, cada uno de los personajes principales es una analogía de los personajes de The Honeymooners. Así como Trixie pasa mucho de su tiempo socializando con Alice Kramden (en la serie), Betty pasa mucho de su tiempo con su amiga y vecina Vilma, y las dos deben lidiar con sus respectivos esposos cada vez que se meten en problemas. (es)
- Elizabeth Jean "Betty" Rubble (nata McBricker od O'Shale) è un personaggio della serie di animazione Gli antenati. Moglie di Barney, è amica intima di Wilma, con la quale condivide pettegolezzi e shopping, nonché le avventure nelle quali finiscono i consorti. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Elizabeth Jean "Betty" Rubble (nata McBricker od O'Shale) è un personaggio della serie di animazione Gli antenati. Moglie di Barney, è amica intima di Wilma, con la quale condivide pettegolezzi e shopping, nonché le avventure nelle quali finiscono i consorti. (it)
- Betty Rubble is a fictional character in the television animated series The Flintstones and its spin-offs and live-action motion pictures. She is the black-haired wife of caveman Barney Rubble and the adoptive mother of Bamm-Bamm Rubble. Her best friend is her next-door neighbor Wilma Flintstone. Betty lives in the fictional prehistoric town of Bedrock, a world where dinosaurs coexist with cavepeople and the cavepeople enjoy primitive versions of modern conveniences such as telephones, automobiles and washing machines. She speaks with a Midwestern accent. (en)
- Beatriz Elizabeth 'Betty' Jean Rubble (de soltera Betty McBricker) (en español, la serie con traducción latinoamericana la conoció como Betty Jean Yendo de Mármol) es un personaje de ficción de la serie de televisión y posteriores películas de Los Picapiedra. Se trata de una mujer de cabello negro corto, esposa del amigo de Pedro Picapiedra, Pablo Mármol (a quien llama cariñosamente "Cuchi Cuchi") y madre adoptiva de Bam Bam. Es amiga y vecina de Vilma Picapiedra. (es)
|
