| dbo:abstract
|
- بيرني وريل (بالإنجليزية: Bernie Worrell) (مواليد 19 أبريل 1944 في نيوجيرسي - 24 يونيو 2016)، كان وموسيقي وملحن ومنتج أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1970. (ar)
- Bernie Worrell, rodným jménem George Bernard Worrell, Jr., (19. dubna 1944 – 24. června 2016) byl americký hudebník a skladatel hrající na klávesy, klavír, varhany a syntezátory. (cs)
- George Bernard Worrell, Jr. (April 19, 1944 – June 24, 2016) was an American keyboardist and record producer best known as a founding member of Parliament-Funkadelic and for his work with Talking Heads. He is a member of the Rock and Roll Hall of Fame, inducted in 1997 with fifteen other members of Parliament-Funkadelic. Worrell was described by Jon Pareles of The New York Times as "the kind of sideman who is as influential as some bandleaders." (en)
- Georg Bernhard Worrell (* 19. April 1944 in Long Branch, New Jersey; † 24. Juni 2016) war ein US-amerikanischer Musiker, Komponist und Produzent. Als Keyboarder von Parliament und Funkadelic, Talking Heads sowie Praxis erlangte er einen legendären Ruf bei Kritikern und Musikliebhabern. (de)
- George Bernard "Bernie" Worrell, Jr. (Long Branch, Nueva Jersey, 19 de abril de 1944-24 de junio de 2016) fue un teclista y compositor estadounidense conocido por su trabajo con los grupos Parliament-Funkadelic y Talking Heads. Worrell luchó contra un cáncer de pulmón en estado cuatro y su esposa emitió un comunicado el 16 de junio de 2016, que estaba cerca de la muerte. Murió ocho días más tarde. (es)
- George Bernard « Bernie » Worrell, Jr. est un claviériste et compositeur américain né le 19 avril 1944 à Long Branch et mort le 24 juin 2016 à Everson. Il est notamment connu en tant que membre fondateur du Parliament-Funkadelic et pour son travail avec Talking Heads. Il est intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en 1997 avec quinze autres membres du Parlement-Funkadelic. Outres ses participations sur les productions pour Parliament, Funkadelic ( plus d'une vingtaine d'albums), et les coopérations sur une trentaine d'albums, Bernie Worrell a produit une vingtaine d'albums à son nom. (fr)
- George Bernard "Bernie" Worrell, Jr. (Long Branch, 19 aprile 1944 – Everson, 24 giugno 2016) è stato un tastierista e compositore statunitense, noto soprattutto per essere stato membro fondatore dei Parliament e dei Funkadelic e per la collaborazione con i Talking Heads. È membro della Rock and Roll Hall of Fame, inserito nel 1997 assieme ad altri quindici membri dei Parliament-Funkadelic. (it)
- バーニー・ウォーレル（Bernie Worrell、1944年4月19日 - 2016年6月24日）は、アメリカ合衆国のミュージシャンでキーボーディスト、オルガニスト、アレンジャー。ニュージャージー州ロングブランチ生まれ、ニュージャージー州プレインフィールド育ち。Pファンク主要メンバーの一人。 (ja)
- Bernie Worrell (geboren als George Bernard Worrell, Jr. te Long Branch, 19 april 1944 – Bellingham, 24 juni 2016) was een Amerikaans keyboardspeler en componist. Hij is vooral bekend geworden als oprichter van (een samenvoeging van de funkbands Parliament en Funkadelic). Worrell groeide op in Plainfield, New Jersey. Hij volgde reeds op driejarige leeftijd pianoles en op zijn achtste schreef hij een concerto. Hij volgde muzikaal onderricht aan de Juilliard School en aan het New England Conservatory. Begin jaren 70 maakte hij kennis met George Clinton, met wie hij Parliament-Funkadelic oprichtte. In de jaren 80 werkte hij enige tijd samen met de Talking Heads. Vanaf 1990 werkte hij samen met onder meer Bill Laswell en Jack Bruce. In 1994 verscheen hij op , een compilatie-album van Red Hot Organization. In januari 2016 werd bij Worrell longkanker in stadium 4 vastgesteld. Hij overleed een half jaar later op 72-jarige leeftijd. (nl)
- George Bernard Worrell, Jr., mais conhecido por Bernie Worrell (Long Branch, 19 de abril de 1944 - Everson, 24 de junho de 2016) foi um tecladista e compositor musical estadunidense, que tornou-se notório por seu trabalho com o Parliament-Funkadelic (do qual foi um dos fundadores) e com o Talking Heads. Foi induzido ao Rock and Roll Hall of Fame em 1997, juntamente com os outros membros do Parliament-Funkadelic. Ele foi um dos primeiros músicos a receber os sintetizadores Moog original e Minimoog, que lhe permitiram criar um som revolucionário, de elásticas linhas de baixo, que mudou o curso do r&b. Morreu no dia 24 de junho de 2016, aos 72 anos, devido a um câncer de pulmão, em sua casa, localizada na cidade de Everson. Uma de suas últimas aparições públicas foi um pequeno papel no filme "Ricki and The Flash: De Volta Para Casa" (2015) como integrante da banda de uma roqueira interpretada pela atriz Meryl Streep. (pt)
- George Bernard "Bernie" Worrell, Jr., född 19 april 1944 i Long Branch i New Jersey, död 24 juni 2016 i Everson i Washington, var en amerikansk keyboardist och kompositör mest känd för sitt arbete med Parliament-Funkadelic och Talking Heads. Han blev invald i Rock and Roll Hall of Fame 1997, tillsammans med femton andra medlemmar från Parliament-Funkadelic. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- بيرني وريل (بالإنجليزية: Bernie Worrell) (مواليد 19 أبريل 1944 في نيوجيرسي - 24 يونيو 2016)، كان وموسيقي وملحن ومنتج أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1970. (ar)
- Bernie Worrell, rodným jménem George Bernard Worrell, Jr., (19. dubna 1944 – 24. června 2016) byl americký hudebník a skladatel hrající na klávesy, klavír, varhany a syntezátory. (cs)
- George Bernard Worrell, Jr. (April 19, 1944 – June 24, 2016) was an American keyboardist and record producer best known as a founding member of Parliament-Funkadelic and for his work with Talking Heads. He is a member of the Rock and Roll Hall of Fame, inducted in 1997 with fifteen other members of Parliament-Funkadelic. Worrell was described by Jon Pareles of The New York Times as "the kind of sideman who is as influential as some bandleaders." (en)
- Georg Bernhard Worrell (* 19. April 1944 in Long Branch, New Jersey; † 24. Juni 2016) war ein US-amerikanischer Musiker, Komponist und Produzent. Als Keyboarder von Parliament und Funkadelic, Talking Heads sowie Praxis erlangte er einen legendären Ruf bei Kritikern und Musikliebhabern. (de)
- George Bernard "Bernie" Worrell, Jr. (Long Branch, Nueva Jersey, 19 de abril de 1944-24 de junio de 2016) fue un teclista y compositor estadounidense conocido por su trabajo con los grupos Parliament-Funkadelic y Talking Heads. Worrell luchó contra un cáncer de pulmón en estado cuatro y su esposa emitió un comunicado el 16 de junio de 2016, que estaba cerca de la muerte. Murió ocho días más tarde. (es)
- George Bernard « Bernie » Worrell, Jr. est un claviériste et compositeur américain né le 19 avril 1944 à Long Branch et mort le 24 juin 2016 à Everson. Il est notamment connu en tant que membre fondateur du Parliament-Funkadelic et pour son travail avec Talking Heads. Il est intronisé au Rock and Roll Hall of Fame en 1997 avec quinze autres membres du Parlement-Funkadelic. Outres ses participations sur les productions pour Parliament, Funkadelic ( plus d'une vingtaine d'albums), et les coopérations sur une trentaine d'albums, Bernie Worrell a produit une vingtaine d'albums à son nom. (fr)
- George Bernard "Bernie" Worrell, Jr. (Long Branch, 19 aprile 1944 – Everson, 24 giugno 2016) è stato un tastierista e compositore statunitense, noto soprattutto per essere stato membro fondatore dei Parliament e dei Funkadelic e per la collaborazione con i Talking Heads. È membro della Rock and Roll Hall of Fame, inserito nel 1997 assieme ad altri quindici membri dei Parliament-Funkadelic. (it)
- バーニー・ウォーレル（Bernie Worrell、1944年4月19日 - 2016年6月24日）は、アメリカ合衆国のミュージシャンでキーボーディスト、オルガニスト、アレンジャー。ニュージャージー州ロングブランチ生まれ、ニュージャージー州プレインフィールド育ち。Pファンク主要メンバーの一人。 (ja)
- George Bernard "Bernie" Worrell, Jr., född 19 april 1944 i Long Branch i New Jersey, död 24 juni 2016 i Everson i Washington, var en amerikansk keyboardist och kompositör mest känd för sitt arbete med Parliament-Funkadelic och Talking Heads. Han blev invald i Rock and Roll Hall of Fame 1997, tillsammans med femton andra medlemmar från Parliament-Funkadelic. (sv)
- Bernie Worrell (geboren als George Bernard Worrell, Jr. te Long Branch, 19 april 1944 – Bellingham, 24 juni 2016) was een Amerikaans keyboardspeler en componist. Hij is vooral bekend geworden als oprichter van (een samenvoeging van de funkbands Parliament en Funkadelic). Worrell groeide op in Plainfield, New Jersey. Hij volgde reeds op driejarige leeftijd pianoles en op zijn achtste schreef hij een concerto. Hij volgde muzikaal onderricht aan de Juilliard School en aan het New England Conservatory. (nl)
- George Bernard Worrell, Jr., mais conhecido por Bernie Worrell (Long Branch, 19 de abril de 1944 - Everson, 24 de junho de 2016) foi um tecladista e compositor musical estadunidense, que tornou-se notório por seu trabalho com o Parliament-Funkadelic (do qual foi um dos fundadores) e com o Talking Heads. Foi induzido ao Rock and Roll Hall of Fame em 1997, juntamente com os outros membros do Parliament-Funkadelic. Morreu no dia 24 de junho de 2016, aos 72 anos, devido a um câncer de pulmão, em sua casa, localizada na cidade de Everson. (pt)
|
