| dbo:abstract
|
- Colmar-Berg, někdy také pouze Berg (lucembursky: Schlass Bierg, německy: Schloss Berg) je lucemburský zámek, hlavní sídlo lucemburského velkovévody a jeho rodiny. Nachází se ve městě , v centrální části Lucemburska. (cs)
- El Castell de Berg és la residència principal de la família gran ducal de Luxemburg. Està situada a la localitat de Colmar-Berg al centre del Gran Ducat de Luxemburg, prop de la confluència dels rius Alzette i l'Attert. La propietat dels boscos del Castell de Berg esdevingué propietat de la família reial holandesa l'any 1845. El rei Guillem II dels Països Baixos, en aquell moment gran duc de Luxemburg, comprà el castell i la propietat adjacent per tal de dotar-se d'una residència oficial al territori luxemburguès. La propietat fou comprada a la família Pasquier i el 1848 ja fou reconeguda com la residència oficial del gran duc de Luxemburg al Gran Ducat. Amb la separació del Gran Ducat del regne dels Països Baixos l'any 1890, el Castell de Berg es mantingué com a propietat de la reina Guillermina I dels Països Baixos que li vengué al gran duc Adolf I de Luxemburg l'any 1891. L'any 1906, el gran duc Guillem IV de Luxemburg va demolir l'antic castell per tal de construir-ne un de nou basat en un disseny de l'arquitecte muniquès Max Ostenrieder i l'arquitecte luxemburguès Pierre Funck-Eydt. Les obres s'iniciaren l'any 1907 i quedaren concloses l'any 1911. Posteriorment a la Gran Depressió de 1929 i a conseqüència de les greus dificultats econòmiques per les quals passava la família gran ducal. La gran duquessa Carlota I de Luxemburg acordà amb el govern traspassar al mateix govern el Castell de Berg i el Palau Gran Ducal de Luxemburg per tal que fossin diners públics els que mantinguessin el Palau. La família gran ducal els utilitzarein com a residències oficials tal com reconeix l'article 44 de la Constitució luxemburguesa. Durant la Segona Guerra Mundial, el Palau fou ocupat per les tropes nacionalsocialistes, període en el qual el Castell patí greus danys en les seves més importants obres d'art. El Palau, durant el període 1940 - 1944 fou destinat a un centre de reeducació de les estudiantes luxemburgueses. Després de la Guerra el Castell fou sotmès a un procés general de restauració que conclogué l'any 1964 amb motiu de l'ascens al tron del gran duc Joan I de Luxemburg. Des de 1964 i fins a l'actualitat el castell ha esdevingut la principal residència de la família sobirana de Luxemburg. Actualment hi resideix el gran duc Enric I de Luxemburg i la seva família. (ca)
- Schloss Berg befindet sich in Colmar-Berg und ist die Hauptresidenz des Großherzogs von Luxemburg. (de)
- Berg Castle (Luxembourgish: Schlass Bierg, pronounced [ˈʃlɑs ˈbiːɐ̯ɕ]; French: Château de Berg; German: Schloss Berg), also called Colmar-Berg, is the principal residence of the Grand Duke of Luxembourg. It is situated in the town of Colmar-Berg, in central Luxembourg, near the confluence of the Alzette and the Attert, two of Luxembourg's most important rivers. (en)
- El Castillo de Berg (en luxemburgués: Schlass Bierg, en francés: Château de Berg, en alemán: Schloss Berg) es la residencia principal de la familia gran ducal de Luxemburgo. Está situada en la localidad de , en el centro del Gran Ducado de Luxemburgo, cerca de la confluencia de los ríos Alzette y . (es)
- Le château de Colmar-Berg (en luxembourgeois : Schlass Bierg, en allemand : Schloss Berg) est la résidence principale de la famille grand-ducale du Luxembourg. Il est situé dans la localité de Colmar-Berg, dans le centre du Luxembourg, près du confluent des rivières Alzette et Attert. (fr)
- Kasteel Berg (Duits: Schloss Berg) bevindt zich in de gemeente Colmar-Berg in het Groothertogdom Luxemburg en is de hoofdresidentie van de Groothertog van Luxemburg. (nl)
- Il castello di Berg (in lussemburghese: Schlass Bierg; in francese: Château de Berg; in tedesco: Schloss Berg), denominato anche Colmar-Berg, è dal 1911 la residenza privata della famiglia del granduca di Lussemburgo regnante. Il castello è situato nella città di Colmar-Berg, nel centro del Lussemburgo, vicino alla confluenza dei fiumi Alzette e . (it)
- O Castelo de Berg (em luxemburguês: Schlass Bierg; francês: Château de Berg; alemão: Schloss Berg) localiza-se na cidade de Colmar-Berg, no centro de Luxemburgo, perto da confluência dos rios Alzette e , dois dos mais importantes do país. É a principal residência do grão-duque de Luxemburgo. Embora a propriedade em Colmar-Berg remonte ao ano de 1311, só chegou à posse dos grão-duques de Luxemburgo em 1845, quando o rei Guilherme II dos Países Baixos o adquiriu do barão . (pt)
- Zamek Berg (luksemb. Schlass Bierg, fr. Château de Berg, niem. Schloss Berg) – główna rezydencja wielkich książąt Luksemburga. Znajduje się w miejscowości Colmar-Berg, w centralnym Luksemburgu, u zbiegu dwóch największych rzek w Luksemburgu – Alzette i Attert. (pl)
- Замок Берг (люксемб. Schlass Bierg, фр. Château de Berg, нем. Schloss Berg) — основная резиденция великих герцогов Люксембурга. Находится в городе Кольмар-Берг, у слияния двух главных рек государства — Альзет и Аттерт. Бергское поместье находилось во владении зажиточного семейства Паскье до 1845 года, когда король Виллем II решил обзавестись резиденцией в южной части своих владений, населённой преимущественно католиками. После приобретения им прав на замок его статус был официально закреплён в первой конституции Люксембурга (1848). После отделения Люксембурга от Нидерландов в 1890 году замок облюбовал великий герцог Адольф. Именно здесь родились трое правителей великого герцогства, включая Жана I. В 1907—1911 годах на месте старого был выстроен новый замок, более вместительный, по проекту М. Остенридера и П. Функ-Эйдта. В годы Великой депрессии монархи достигли с правительством договорённости о передаче Бергского замка и герцогского дворца в столице страны в собственность великого герцогства в обмен на компенсацию в 40 млн франков. При этом за ними сохранялось право проживания в этих резиденциях. В годы Второй мировой войны замок пришёл в запустение, но после реставрационных работ вновь стал местом пребывания великого герцога (с 1964 года). (ru)
- Bergs slott är ett slott i Luxemburg. Det ligger i den centrala delen av landet, 23 kilometer norr om huvudstaden Luxemburg. Bergs slott ligger 230 meter över havet. (sv)
- Замок Берг (Schlass Bierg, Château de Berg, Schloss Berg) — основна резиденція великих герцогів Люксембургу. Знаходиться в місті Кольмар-Берг, біля злиття двох головних річок країни — Альзет і . (uk)
|
| dbo:architect
| |
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7495 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architect
|
- Max Ostenrieder and Pierre Funck-Eydt (en)
|
| dbp:buildingType
| |
| dbp:caption
|
- Principal residence of the Grand Ducal family (en)
|
| dbp:completionDate
| |
| dbp:locationCountry
| |
| dbp:locationTown
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location within Luxembourg (en)
|
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:startDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Colmar-Berg, někdy také pouze Berg (lucembursky: Schlass Bierg, německy: Schloss Berg) je lucemburský zámek, hlavní sídlo lucemburského velkovévody a jeho rodiny. Nachází se ve městě , v centrální části Lucemburska. (cs)
- Schloss Berg befindet sich in Colmar-Berg und ist die Hauptresidenz des Großherzogs von Luxemburg. (de)
- Berg Castle (Luxembourgish: Schlass Bierg, pronounced [ˈʃlɑs ˈbiːɐ̯ɕ]; French: Château de Berg; German: Schloss Berg), also called Colmar-Berg, is the principal residence of the Grand Duke of Luxembourg. It is situated in the town of Colmar-Berg, in central Luxembourg, near the confluence of the Alzette and the Attert, two of Luxembourg's most important rivers. (en)
- El Castillo de Berg (en luxemburgués: Schlass Bierg, en francés: Château de Berg, en alemán: Schloss Berg) es la residencia principal de la familia gran ducal de Luxemburgo. Está situada en la localidad de , en el centro del Gran Ducado de Luxemburgo, cerca de la confluencia de los ríos Alzette y . (es)
- Le château de Colmar-Berg (en luxembourgeois : Schlass Bierg, en allemand : Schloss Berg) est la résidence principale de la famille grand-ducale du Luxembourg. Il est situé dans la localité de Colmar-Berg, dans le centre du Luxembourg, près du confluent des rivières Alzette et Attert. (fr)
- Kasteel Berg (Duits: Schloss Berg) bevindt zich in de gemeente Colmar-Berg in het Groothertogdom Luxemburg en is de hoofdresidentie van de Groothertog van Luxemburg. (nl)
- Il castello di Berg (in lussemburghese: Schlass Bierg; in francese: Château de Berg; in tedesco: Schloss Berg), denominato anche Colmar-Berg, è dal 1911 la residenza privata della famiglia del granduca di Lussemburgo regnante. Il castello è situato nella città di Colmar-Berg, nel centro del Lussemburgo, vicino alla confluenza dei fiumi Alzette e . (it)
- O Castelo de Berg (em luxemburguês: Schlass Bierg; francês: Château de Berg; alemão: Schloss Berg) localiza-se na cidade de Colmar-Berg, no centro de Luxemburgo, perto da confluência dos rios Alzette e , dois dos mais importantes do país. É a principal residência do grão-duque de Luxemburgo. Embora a propriedade em Colmar-Berg remonte ao ano de 1311, só chegou à posse dos grão-duques de Luxemburgo em 1845, quando o rei Guilherme II dos Países Baixos o adquiriu do barão . (pt)
- Zamek Berg (luksemb. Schlass Bierg, fr. Château de Berg, niem. Schloss Berg) – główna rezydencja wielkich książąt Luksemburga. Znajduje się w miejscowości Colmar-Berg, w centralnym Luksemburgu, u zbiegu dwóch największych rzek w Luksemburgu – Alzette i Attert. (pl)
- Bergs slott är ett slott i Luxemburg. Det ligger i den centrala delen av landet, 23 kilometer norr om huvudstaden Luxemburg. Bergs slott ligger 230 meter över havet. (sv)
- Замок Берг (Schlass Bierg, Château de Berg, Schloss Berg) — основна резиденція великих герцогів Люксембургу. Знаходиться в місті Кольмар-Берг, біля злиття двох головних річок країни — Альзет і . (uk)
- El Castell de Berg és la residència principal de la família gran ducal de Luxemburg. Està situada a la localitat de Colmar-Berg al centre del Gran Ducat de Luxemburg, prop de la confluència dels rius Alzette i l'Attert. Durant la Segona Guerra Mundial, el Palau fou ocupat per les tropes nacionalsocialistes, període en el qual el Castell patí greus danys en les seves més importants obres d'art. El Palau, durant el període 1940 - 1944 fou destinat a un centre de reeducació de les estudiantes luxemburgueses. (ca)
- Замок Берг (люксемб. Schlass Bierg, фр. Château de Berg, нем. Schloss Berg) — основная резиденция великих герцогов Люксембурга. Находится в городе Кольмар-Берг, у слияния двух главных рек государства — Альзет и Аттерт. Бергское поместье находилось во владении зажиточного семейства Паскье до 1845 года, когда король Виллем II решил обзавестись резиденцией в южной части своих владений, населённой преимущественно католиками. После приобретения им прав на замок его статус был официально закреплён в первой конституции Люксембурга (1848). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Berg Castle (en)
- Castell de Berg (ca)
- Colmar-Berg (zámek) (cs)
- Schloss Berg (Luxemburg) (de)
- Castillo de Berg (es)
- Castello di Berg (it)
- Château de Colmar-Berg (fr)
- Kasteel Berg (Luxemburg) (nl)
- Zamek Berg (Luksemburg) (pl)
- Castelo de Berg (pt)
- Берг (замок, Люксембург) (ru)
- Bergs slott (sv)
- Замок Берг (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(6.0875949859619 49.814666748047)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
