| dbo:abstract
|
- كارتل بيلتران ليفا (بالإسبانية: Cártel de los Beltrán Leyva) هي منظمة مخدرات مكسيكية كان يرأسها سابقًا خمسة من الإخوة بيلتران ليفا: ماركوس وأرتورو وكارلوس وألفريدو وهيكتور. تأسست كـ فرع لـ كارتل سينالوا لكنهم أنفصلوا بعد ذلك، وكانت مسؤولة عن النقل وبيع الكوكايين والهيروين والماريجوانا وسيطرت على العديد من ممرات تهريب المخدرات، وتشارك في تهريب البشر وغسل الأموال والابتزاز والخطف والقتل والتجارة بالأسلحة النارية. كانت واحدة من أقوى عصابات المخدرات في المكسيك التي اخترقت فعليًا صفوف مختلف وكالات الحكومة والإنتربول في المكسيك، آخر زعيم معروف لها هو هيكتور بيلتران ليفا تم القبض عليه في أكتوبر 2014، بعد أن وضع في قائمة المطلوبين ومكافأة بملايين الدولارات من قبل حكومتي الولايات المتحدة والمكسيك لمن يدلي بمعلومات عن مكانه، وتم إعلان من قبل السلطات المكسيكية أن الكارتل قد أنتهى وتم القاء القبض عليهم جميعاً. (ar)
- Das Beltrán-Leyva-Kartell (span: Cártel de los Beltrán Leyva) ist eine kriminelle Vereinigung aus Mexiko, die 2008 gegründet wurde und zu einem mächtigen mexikanischen Drogenkartell aufstieg, ehe es sich nach dem Tod ihres Anführers Marcos Arturo Beltrán-Leyva aufsplittete und fast vollständig zerschlagen wurde. (de)
- The Beltrán Leyva Organization (also known as the Beltrán Leyva Cartel (BLO); Spanish: Cártel de los Beltrán Leyva (CBL)) was a Mexican drug cartel and organized crime syndicate, formerly headed by the five Beltrán Leyva brothers: Marcos Arturo, Carlos, Alfredo, Mario Alberto, and Héctor. Founded as a Sinaloa Cartel, the Beltrán Leyva cartel was responsible for transportation and wholesaling of cocaine, heroin and marijuana (and the production of the last two). It controlled numerous drug trafficking corridors, and engaged in human smuggling, money laundering, extortion, kidnapping, murder and gun-running. The BLO was one of Mexico's most powerful drug cartels, which had effectively infiltrated the ranks of various Mexican government agencies and Mexico's Interpol. Its last known leader, Héctor Beltrán Leyva, was arrested in October 2014, having had a multimillion-dollar bounty placed on him by the governments of both the United States and Mexico. On August 11, 2011 the capture of one of the cartel's former top lieutenants, called "the last Beltran-Leyva link of any importance", prompted Mexican authorities to declare the cartel disbanded and extinct. (en)
- La kartelo de Beltrán-Leyva (hispane Cártel de los Beltrán Leyva) estas meksika drogokartelo kaj mafia organizaĵo fondita de kvin fratoj el la familio Beltrán Leyva: Marcos Arturo, Mario Alberto, Carlos, Alfredo kaj Héctor. La kartelo respondecas pri neleĝa transporto kaj pluvendo de kokaino, produktado kaj pluvendo de mariĥuano kaj de heroino, mafia kontrolado de diversaj "koridoroj de drogotransporto". Krome ĝi engaĝiĝas pri kontrabandado de homoj, monlavado, ĉantaĝo, homforkapto, murdo kaj kontrabandado de armiloj.. La fratoj Beltrán Leyva, antaŭe alianciĝintaj kun la kartelo Sinaloa, laŭ stato de 2010 estas aliancanoj de la krima organizaĵo Los Zetas. La 30-an de aŭgusto 2010, meksikaj potenculoj sciigis pri la aresto de la fifama "drogista barono" Edgar Valdez Villarreal laŭ kromnomo La Barbie, kiu ĝis komenco de la jaro 2010 estris la "taĉmenton de murdistoj Los Negros" en la drogista kartelo kaj tiam sendependiĝis por fondi sian propran kriman kartelon. (eo)
- El Cártel de los Beltrán Leyva fue una organización delictiva establecida en Sinaloa, México. Originalmente liderada por los hermanos Marcos Arturo, Alfredo, , Esaúl Beltrán Leyva y Carlos Beltrán Leyva, también por el ya difunto . Primordialmente, eran comandantes de la organización criminal conocida como el Cártel de Sinaloa, dirigida por Joaquín Guzmán Loera ("El Chapo" Guzmán) y basada en el estado de Sinaloa, México.Los hermanos Beltrán Leyva estaban a cargo de dos grupos de asesinos conocidos como "", en el estado de Guerrero y "Los Güeros", en el estado de Sonora, que efectuaban asesinatos a favor del Cártel de Sinaloa. A partir de 2010 la organización se dividió en pequeñas organizaciones que trabajaban en forma descentralizada. (es)
- Le cartel Beltrán Leyva est une organisation criminelle fondée au Mexique par quatre frères de la famille Beltrán Leyva, (en), (en), Alfredo et Héctor, originaires de la commune de Badiraguato dans le Sinaloa. Durant des décennies, ils travaillèrent en coopération avec Joaquín Guzmán, dit El Chapo et à la tête du cartel de Sinaloa. Ils se sont éloignés de ce dernier vers 2008, et sont désormais alliés aux Zetas et au cartel de Juárez. Héctor Beltrán Leyva a été arrêté le 1er octobre 2014. Selon les autorités américaines, qui ont ouvert deux procès en août 2009, à Chicago et Brooklyn, contre Joaquín Guzmán, son allié Ismael Zambada García et (en) (tué le 16 décembre 2009), entre 1990 et 2008 les trois hommes auraient fait entrer plus de 200 tonnes de cocaïne aux États-Unis et en aurait fait sortir plus de 5,8 milliards de dollars. Le cartel Beltrán Leyva a infiltré la police et même Interpol, ainsi que les bureaux du Procureur général de la République du Mexique, comme l'a montré l'Operación Limpieza . Arturo Beltrán Leyva, tué par les marines le 16 décembre 2009, était soupçonné de payer 450 000 dollars par mois au chef de l'unité de lutte contre les narcotrafiquants ( (en)), (en), qui fut arrêté en août 2008 pour corruption. Ramírez Mandujano a depuis été acquitté des charges qui avaient été déposées contre lui, après avoir purgé quatre ans de prison. Le chanteur Ramón Ayala, détenteur d'un Grammy Award, a aussi été inculpé pour liens avec le cartel après avoir été arrêté alors qu'il chantait pour les Beltrán Leyva. L'arrestation d'Alfredo Beltrán Leyva le 20 janvier 2008 porta un coup violent au cartel de Sinaloa. Ses frères accusèrent El Chapo de l'avoir donné, et ordonnèrent en vengeance l'assassinat de son fils de 22 ans, Édgar Guzmán López. Ils assassinèrent également des membres de la police, dont le commissaire de la police fédérale (en). Le conflit avec le cartel de Sinaloa explique en partie les bains de sang entre mafieux ayant lieu depuis 2008 à Ciudad Juárez, puis, à partir de février 2010, dans la ville-frontière de Reynosa. Héctor Beltrán Leyva, à la tête de l'une des factions du cartel avec son homme de main (en), emploie sous ses ordres un sicaire âgé de 12 ans[réf. nécessaire]. (fr)
- ベルトラン・レイバ・カルテル（スペイン語: Cártel de los Beltrán Leyva、略称：CBL）は、メキシコの犯罪組織、麻薬カルテル。 シナロア・カルテルの幹部だったアルトゥロ、カルロス、アルフレド、エクトルのベルトラン・レイバ4兄弟が、内部抗争を経て2008年に立ち上げた組織。シナロア・カルテルと対立するガルフ・カルテルなどと手を組んだため、政府のみならずシナロア・カルテルとも激しい抗争を繰り広げた。他の組織同様、政府や警察、軍関係者に協力を強要、非協力者や裏切り者を多数処刑したことから、2000年代のメキシコ国内を大混乱に陥れた（→メキシコ麻薬戦争を参照）。大物幹部が殺害・逮捕されたのに伴い、2010年に壊滅した。 (ja)
- Il cartello di Beltrán Leyva (in spagnolo: Cártel de los Beltrán Leyva o CBL) è un cartello della droga messicano fondato dai quattro fratelli Beltrán Leyva, Marcos Arturo, Carlos, Alfredo e Héctor, nel 2008. Il cartello fu responsabile del trasporto e vendita di cocaina e della produzione e vendita di marijuana ed eroina.Controllava numerosi corridoi per il traffico di droga ed era coinvolto in traffico di esseri umani, riciclaggio di denaro, estorsione, rapina e omicidio.Una volta era uno dei più potenti cartelli della droga ed aveva anche infiltrati in diverse agenzie governative messicane e nella interpol messicana. Il suo ultimo capo conosciuto era o "El Ingeniero", "El H", arrestato a San Miguel de Allende, nello Stato centrale di Guanajuato, nel settembre del 2014. La taglia su di lui era multimilionaria sia da parte del governo messicano che da quello statunitense.Dopo la cattura l'11 agosto 2011 di uno degli ex maggiori "colonnelli" le autorità messicane hanno dichiarato il cartello messicano abbandonato ed estinto.Il successore di Héctor Beltrán Leyva, Juan Francisco Patrón Sanchez o "El H2", è stato ucciso il giorno 11 febbraio 2017 per merito di un'operazione della polizia federale messicana. Il capo del cartello si trovava in una fattoria nella città di Tepic (Stato di Nayarit), quando è stato raggiunto da colpi di mitragliatrice sparati da un elicottero da combattimento della Marina messicana a seguito di uno scontro a fuoco con i narcos. Con lui hanno perso la vita anche 12 sicari."El H2" aveva preso il controllo del traffico di stupefacenti e altre attività criminali a Sinaloa e Jalisco dopo la cattura de "El Chapo" Guzman. (it)
- O Cartel dos Beltrán-Leyva (Organização Beltrán Leyva ou BLO ) (em castelhano: Cártel de los Beltrán Leyva ou CBL) foi um mexicano e sindicato do crime organizado, liderado pelos cinco irmãos Beltrán Leyva: , , , Mario Alberto e . Criado originalmente como um ramo do Cartel de Sinaloa, o Cartel Beltrán Leyva foi responsável pelo transporte e venda de cocaína, pela produção e venda de maconha, e pela produção e venda de heroína. Controlava inúmeros corredores do tráfico de drogas, e estava envolvido em tráfico de seres humanos, lavagem de dinheiro, extorsão, sequestro, assassinato e tráfico de armas. O cartel efetivamente se infiltrou nas fileiras de vários órgãos do governo mexicano e até mesmo na Interpol do México. Seu último líder conhecido, Héctor Beltrán Leyva, foi preso em outubro de 2014, tendo tido uma recompensa de milhões de dólares colocados sobre ele pelos governos tanto dos Estados Unidos como do México. Em 11 de agosto de 2011, a captura de um dos ex-tenentes top do cartel, chamado de "o último elo Beltran-Leyva de qualquer importância", levou as autoridades mexicanas a declarar o cartel dissolvido e extinto. (pt)
- Бельтран Лейва (Cártel de los Beltrán Leyva) — один из крупнейших наркокартелей в Мексике. Картель Бельтран Лейва ответственен за транзит и оптовую торговлю кокаина, производство и оптовую торговлю марихуаной и героином, управляет многочисленными транзитными коридорами торговли наркотиками, и участвует в контрабанде людьми, отмывании денег, вымогательстве, похищении, убийствах и контрабанде оружия. Долгое время картель Бельтран Лейва сотрудничал с картелем «Синалоа», но после предательства их главаря Хоакина Гусмана лидеры картеля отделились от «картеля Синалоа». Главари: Артуро Бельтран Лейва (до 2009 года), Артуро, Эктор, Марио Альберто и Альфредо Лейва. Затем Эдгар Вальдес (до 2010 года). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Beltrán-Leyva-Kartell (span: Cártel de los Beltrán Leyva) ist eine kriminelle Vereinigung aus Mexiko, die 2008 gegründet wurde und zu einem mächtigen mexikanischen Drogenkartell aufstieg, ehe es sich nach dem Tod ihres Anführers Marcos Arturo Beltrán-Leyva aufsplittete und fast vollständig zerschlagen wurde. (de)
- El Cártel de los Beltrán Leyva fue una organización delictiva establecida en Sinaloa, México. Originalmente liderada por los hermanos Marcos Arturo, Alfredo, , Esaúl Beltrán Leyva y Carlos Beltrán Leyva, también por el ya difunto . Primordialmente, eran comandantes de la organización criminal conocida como el Cártel de Sinaloa, dirigida por Joaquín Guzmán Loera ("El Chapo" Guzmán) y basada en el estado de Sinaloa, México.Los hermanos Beltrán Leyva estaban a cargo de dos grupos de asesinos conocidos como "", en el estado de Guerrero y "Los Güeros", en el estado de Sonora, que efectuaban asesinatos a favor del Cártel de Sinaloa. A partir de 2010 la organización se dividió en pequeñas organizaciones que trabajaban en forma descentralizada. (es)
- ベルトラン・レイバ・カルテル（スペイン語: Cártel de los Beltrán Leyva、略称：CBL）は、メキシコの犯罪組織、麻薬カルテル。 シナロア・カルテルの幹部だったアルトゥロ、カルロス、アルフレド、エクトルのベルトラン・レイバ4兄弟が、内部抗争を経て2008年に立ち上げた組織。シナロア・カルテルと対立するガルフ・カルテルなどと手を組んだため、政府のみならずシナロア・カルテルとも激しい抗争を繰り広げた。他の組織同様、政府や警察、軍関係者に協力を強要、非協力者や裏切り者を多数処刑したことから、2000年代のメキシコ国内を大混乱に陥れた（→メキシコ麻薬戦争を参照）。大物幹部が殺害・逮捕されたのに伴い、2010年に壊滅した。 (ja)
- كارتل بيلتران ليفا (بالإسبانية: Cártel de los Beltrán Leyva) هي منظمة مخدرات مكسيكية كان يرأسها سابقًا خمسة من الإخوة بيلتران ليفا: ماركوس وأرتورو وكارلوس وألفريدو وهيكتور. تأسست كـ فرع لـ كارتل سينالوا لكنهم أنفصلوا بعد ذلك، وكانت مسؤولة عن النقل وبيع الكوكايين والهيروين والماريجوانا وسيطرت على العديد من ممرات تهريب المخدرات، وتشارك في تهريب البشر وغسل الأموال والابتزاز والخطف والقتل والتجارة بالأسلحة النارية. (ar)
- The Beltrán Leyva Organization (also known as the Beltrán Leyva Cartel (BLO); Spanish: Cártel de los Beltrán Leyva (CBL)) was a Mexican drug cartel and organized crime syndicate, formerly headed by the five Beltrán Leyva brothers: Marcos Arturo, Carlos, Alfredo, Mario Alberto, and Héctor. Founded as a Sinaloa Cartel, the Beltrán Leyva cartel was responsible for transportation and wholesaling of cocaine, heroin and marijuana (and the production of the last two). It controlled numerous drug trafficking corridors, and engaged in human smuggling, money laundering, extortion, kidnapping, murder and gun-running. (en)
- La kartelo de Beltrán-Leyva (hispane Cártel de los Beltrán Leyva) estas meksika drogokartelo kaj mafia organizaĵo fondita de kvin fratoj el la familio Beltrán Leyva: Marcos Arturo, Mario Alberto, Carlos, Alfredo kaj Héctor. La 30-an de aŭgusto 2010, meksikaj potenculoj sciigis pri la aresto de la fifama "drogista barono" Edgar Valdez Villarreal laŭ kromnomo La Barbie, kiu ĝis komenco de la jaro 2010 estris la "taĉmenton de murdistoj Los Negros" en la drogista kartelo kaj tiam sendependiĝis por fondi sian propran kriman kartelon. (eo)
- Le cartel Beltrán Leyva est une organisation criminelle fondée au Mexique par quatre frères de la famille Beltrán Leyva, (en), (en), Alfredo et Héctor, originaires de la commune de Badiraguato dans le Sinaloa. Durant des décennies, ils travaillèrent en coopération avec Joaquín Guzmán, dit El Chapo et à la tête du cartel de Sinaloa. Ils se sont éloignés de ce dernier vers 2008, et sont désormais alliés aux Zetas et au cartel de Juárez. Héctor Beltrán Leyva a été arrêté le 1er octobre 2014. (fr)
- Il cartello di Beltrán Leyva (in spagnolo: Cártel de los Beltrán Leyva o CBL) è un cartello della droga messicano fondato dai quattro fratelli Beltrán Leyva, Marcos Arturo, Carlos, Alfredo e Héctor, nel 2008. (it)
- O Cartel dos Beltrán-Leyva (Organização Beltrán Leyva ou BLO ) (em castelhano: Cártel de los Beltrán Leyva ou CBL) foi um mexicano e sindicato do crime organizado, liderado pelos cinco irmãos Beltrán Leyva: , , , Mario Alberto e . Criado originalmente como um ramo do Cartel de Sinaloa, o Cartel Beltrán Leyva foi responsável pelo transporte e venda de cocaína, pela produção e venda de maconha, e pela produção e venda de heroína. Controlava inúmeros corredores do tráfico de drogas, e estava envolvido em tráfico de seres humanos, lavagem de dinheiro, extorsão, sequestro, assassinato e tráfico de armas. (pt)
- Бельтран Лейва (Cártel de los Beltrán Leyva) — один из крупнейших наркокартелей в Мексике. Картель Бельтран Лейва ответственен за транзит и оптовую торговлю кокаина, производство и оптовую торговлю марихуаной и героином, управляет многочисленными транзитными коридорами торговли наркотиками, и участвует в контрабанде людьми, отмывании денег, вымогательстве, похищении, убийствах и контрабанде оружия. Долгое время картель Бельтран Лейва сотрудничал с картелем «Синалоа», но после предательства их главаря Хоакина Гусмана лидеры картеля отделились от «картеля Синалоа». (ru)
|
