| dbo:abstract
|
- بحر بلنغهاوزن (Bellingshausen Sea) عبارة عن منطقة تقع على طول الجانب الغربي من شبه الجزيرة القطبية الجنوبية (Antarctic Peninsula)، وغرب جزيرة ألكسندر (Alexander)، وشرق (Cape Flying Fish) في (Thurston Island)، وجنوب جزيرة بيتر الأول (Peter I Island) (تقع هناك فوستوك كايستين (Vostokkysten) الجنوبية. ويقع في الجنوب، من الغرب إلى الشرق، (Eights Coast)، (Bryan Coast) (English Coast) (الجزء الغربي) من (West Antarctica). إلى الغرب من رأس السمك الطائر (Cape Flying Fish) ينضم بحر أموندسن (Amundsen Sea). ويوجد ببحر بلنغهاوزن منطقة من 487,000 كم2 188.000 ميل مربع ويصل أقصى عمق لها إلى 4,470 متر (14,700 قدم). لقد أخذ اسمه من (Admiral Thaddeus Bellingshausen)، الذي اكتشف المنطقة عام 1821. في أواخر ، منذ ما يقرب 2.15 مليون عام ، اصطدم (Eltanin) هنا. وهذا هو الاصطدام الوحيد المعروف في في العالم. (ar)
- El mar de Bellingshausen és un mar litoral de l'oceà Antàrtic localitzat a l'oest de la península Antàrtica, entre l'illa d'Alexandre I, a l'est, i l'illa Thurston, a l'oest. El nom li fou dounat en honor de l'explorador rus Fabian Gottlieb von Bellingshausen que explorà la regió el 1821. A finals del Pliocé, fa uns 2,15 milions d'anys, es produí en aquest mar l'impacte de l'asteroide , sent aquest l'únic impacte conegut d'un meteorit en el fons marí. (ca)
- Bellingshausenovo moře je okrajové moře Jižního oceánu mezi západním pobřežím Antarktického poloostrova a Thurstonovým ostrovem. Na jihu omývá zaledněné Englishovo pobřeží, Bryanovo pobřeží a Eightsovo pobřeží. Moře nese jméno ruského mořeplavce F. G. von Bellingshausena, který prozkoumával tuto oblast Antarktidy v roce 1821. Bellingshausenova výprava tehdy objevila ostrov Petra I., který dnes patří Norsku, a ostrov Alexandra I. V březnu 1898 zamrzla ve vodách Bellingshausenova moře loď Belgica s belgickou antarktickou výpravou Adriena de Gerlache de Gomery na palubě. V pozdním pliocénu, před 2,15 milionu let, sem dopadl asteroid Eltanin. Je to zatím jediný známý impakt v hlubokém oceánu (2005). (cs)
- Die Bellingshausensee ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt vor der English-, der Bryan- und der Eights-Küste des Ellsworthlands in Westantarktika. Es reicht von der Alexander-I.-Insel bei 57° 18′ W im Osten bis zur Thurston-Insel bei 102° 20′ W im Westen sowie der Peter-I.-Insel im Nordwesten. Nach der IHO-Abgrenzung ist das Kap Mascart am nördlichen Ende der Adelaide-Insel der nördlichste und östlichste Begrenzungspunkt der Bellingshausensee. (de)
- The Bellingshausen Sea is an area along the west side of the Antarctic Peninsula between 57°18'W and 102°20'W, west of Alexander Island, east of Cape Flying Fish on Thurston Island, and south of Peter I Island (there the southern Vostokkysten). In the south are, from west to east, Eights Coast, Bryan Coast and English Coast (west part) of West Antarctica. To the west of Cape Flying Fish it joins the Amundsen Sea. Bellingshausen Sea has an area of 487,000 km2 (188,000 sq mi) and reaches a maximum depth of 4.5 kilometers (2.8 mi). It contains the undersea plain Bellingshausen Plain. It takes its name from Admiral Thaddeus Bellingshausen, who explored in the area in 1821. In the late Pliocene Epoch, about 2.15 million years ago, the Eltanin asteroid (about 1-4 km in diameter) impacted at the edge of the Bellingshausen sea (at the South Pacific Ocean). This is the only known impact in a deep-ocean basin in the world. (en)
- Bellingshausen itsasoa Ozeano Antartikoko kostaldeko itsasoa da, Antartikako penintsularen mendebaldean dagoena, ekialdean duen Alexandro I.aren uhartea eta mendebaldean duen Thurston uhartearen artean. Bere izena Fabian Gottlieb von Bellingshausengatik jasotzen du, eskualde hau 1821ean esploratu zuena. Pliozenoaren amaieran, duela 2,15 milioi urte, itsaso honetan talka egin zuen. Mundu osoan ezagutzen den itsas hondoko asteroide talka bakarra da. (eu)
- El mar de Bellingshausen (en ruso: Море Беллинсгаузена) es un mar litoral del océano Antártico localizado al oeste de la península Antártica y al sur de la isla Pedro I, entre la isla Alejandro I (70° O), al este, y el cabo Flying Fish (102° 20' O) de la isla Thurston, al oeste, que es el límite con el mar de Amundsen. Fue llamado así en honor al explorador ruso Fabian Gottlieb von Bellingshausen que exploró la región en 1820-1821. A finales del Plioceno, hace unos 2,15 millones de años, se produjo en este mar el impacto del . Es el único impacto conocido en el fondo marino en el mundo. En el borrador del proyecto de la 4° edición de Limits of Oceans and Seas de la Organización Hidrográfica Internacional, comunicado mediante la circular CL55 del 7 de noviembre de 2001, se propusieron límites para el mar de Bellingshausen. El proyecto final fue comunicado el 9 de agosto de 2002, pero fue retirado para nueva revisión el 19 de septiembre de 2002 sin que hasta el momento fuera publicado. 10.12 Bellingshausen Sea There is agreement on both the name and limits except that, on the advice of member States, it may be noted that the name Bellingshausen (from Admiral Thaddeus Bellingshausen) has been corrected from earlier drafts. A proposal for Peter I Øy has been rejected to conform with the policy of using English generic names. Comentarios del proyecto de la 4° edición de Limits of Oceans and Seas. (es)
- Laut Bellingshausen adalah daerah sepanjang sisi barat Semenanjung Antartika, sebelah barat , timur Flying Fish Cape di , dan selatan Pulau Peter I. Di selatan, dari barat ke timur, , , dan (bagian barat) Barat Antartika. Sebelah barat Flying Fish Cape bergabung Laut Amundsen. Laut Bellingshausen memiliki luas wilayah 487.000 km² (188.000 sq mi) dan memiliki kedalaman maksimum 4.470 meter (14.670 kaki). Laut Bellingshausen diambil dari nama Fabian Gottlieb von Bellingshausen yang menjelajahi daerah tersebut pada tahun 1821. jatuh di wilayah ini pada masa Pliosen akhir, sekitar 2,15 juta tahun yang lalu. (in)
- La mer de Bellingshausen est une mer de l'océan Pacifique sud. Elle est baptisée du nom de l'amiral et explorateur russe Fabian Gottlieb von Bellingshausen, qui découvrit l’Antarctique en 1820. Située à l'ouest de la péninsule Antarctique, elle s’étend jusqu'à la mer d’Amundsen, longeant la côte Eights et la côte Bryan devant la terre d’Ellsworth. Les principales îles baignées par cette mer sont l’île Alexandre-Ier et l’île Thurston.
* Portail du monde maritime
* Portail de l’Antarctique (fr)
- 벨링스하우젠해(Bellingshausen Sea, 문화어: 벨린스가우젠해)는 남극 반도의 서쪽 부분을 따라 알렉산더 섬과 사이에 위치하고 있는 바다이다. 이 바다는 1821년에 이곳을 탐험한 러시아의 탐험가인 파비안 고틀리프 폰 벨링스하우젠(Fabian Gottlieb von Bellingshausen)의 이름을 따서 명명되었다. (ko)
- Il mare di Bellingshausen è un tratto di mare situato al largo della parte occidentale della Penisola Antartica tra l'isola di Alessandro I e l'isola di Thurston. Il nome deriva da quello dell'ammiraglio russo Fabian Gottlieb von Bellingshausen che esplorò l'area nel 1821. Dal nome dell'ammiraglio russo deriva anche la denominazione della piana di Bellingshausen, una piana abissale che corre parallela alla scarpata continentale. Fu nei ghiacci di questo mare che rimase intrappolata, dal 28 febbraio 1898 fino al 14 marzo 1899, la nave Belgica con la quale l'esploratore Adrien de Gerlache condusse la prima spedizione invernale in Antartide. (it)
- De Bellingshausenzee is een randzee van de Zuidelijke Oceaan die gelegen is ten westen van het Antarctisch Schiereiland. Ze wordt in het oosten begrensd door het Alexandereiland, in het westen door Thurstoneiland, in het noorden door het Peter I-eiland en in het zuiden door West-Antarctica. In het westen gaat de Bellinghausenzee over in de Amundsenzee. De Bellingshausenzee is vernoemd naar Fabian Gottlieb von Bellingshausen die in 1821 op expeditie ging naar Antarctica. Deze expeditie was de tweede ooit die de zuidpoolcirkel overstak. De zee heeft een oppervlakte van 487.000 km² en heeft een maximale diepte van 4470 m. (nl)
- ベリングスハウゼン海（ベリングスハウゼンかい、英語: Bellingshausen Sea）は、南極海の海域の一つ。南極大陸の西側にある縁海で、南極半島の南西側の海域である。 1821年にこの沿岸を探検したロシアの軍人・探検家ベリングスハウゼンに因む。 (ja)
- Morze Bellingshausena (ang. Bellingshausen Sea, hiszp. Mar de Bellingshausen) – morze Oceanu Południowego rozciągające się na zachód od Półwyspu Antarktycznego, między Wyspą Aleksandra a Wyspą Thurstona. (pl)
- Bellingshausenhavet är ett randhav till Antarktiska oceanen som ligger framför Antarktis kustlinje vid den antarktiska halvön. I väst ansluter Amundsenhavet. Bellingshausenhavet är uppkallad efter Fabian von Bellingshausen som 1821 i rysk tjänst seglade genom havet. Här ligger även Antarktis största ö – Alexander Island. (sv)
- Мо́ре Беллінсга́узена — окраїнне море Південного океану біля берегів Антарктиди, між півостровами Антарктичний і Терстон. Зі сходу обмежоване півостровом Земля Грейама, на заході межа умовна (приблизно по 105 меридіану). Площа 487 тисяч км². У відкритій частині моря глибини перевищують 4500 м. Найбільші острови — Петра I і Земля Олександра I. Температура води близько –1 °C, солоність влітку близько 33,5 ‰. Уперше досліджене російською антарктичною експедицією Ф. Ф. Беллінсгаузена і М. П. Лазарєва (1819—1821). (uk)
- O mar de Bellingshausen (71° S 85° O) é um mar a oeste da península Antárctica entre a ilha Alexandre I e a ilha Thurston. Foi assim denominado em homenagem ao almirante Thaddeus Bellingshausen, que explorou a zona em 1821. (pt)
- 别林斯高晋海（俄語：Море Беллинсгаузена）是太平洋极南部的一个陆缘海，位于南极半岛西侧亚历山大一世岛和瑟斯顿岛之间，因俄罗斯探险家法比安·戈特利布·冯·别林斯高晋于1821年首次对此海域进行探测而得名。在上新世时期约215万年前，一颗小行星在这里与地球撞击，这是唯一一次已知的深海撞击。 (zh)
- Мо́ре Беллинсга́узена — море в западной части Антарктики, у побережья Антарктиды, расположенное в Тихоокеанском секторе Южного океана. Площадь поверхности — 487 тыс. км². (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El mar de Bellingshausen és un mar litoral de l'oceà Antàrtic localitzat a l'oest de la península Antàrtica, entre l'illa d'Alexandre I, a l'est, i l'illa Thurston, a l'oest. El nom li fou dounat en honor de l'explorador rus Fabian Gottlieb von Bellingshausen que explorà la regió el 1821. A finals del Pliocé, fa uns 2,15 milions d'anys, es produí en aquest mar l'impacte de l'asteroide , sent aquest l'únic impacte conegut d'un meteorit en el fons marí. (ca)
- Die Bellingshausensee ist ein Randmeer des Südpolarmeers und liegt vor der English-, der Bryan- und der Eights-Küste des Ellsworthlands in Westantarktika. Es reicht von der Alexander-I.-Insel bei 57° 18′ W im Osten bis zur Thurston-Insel bei 102° 20′ W im Westen sowie der Peter-I.-Insel im Nordwesten. Nach der IHO-Abgrenzung ist das Kap Mascart am nördlichen Ende der Adelaide-Insel der nördlichste und östlichste Begrenzungspunkt der Bellingshausensee. (de)
- Bellingshausen itsasoa Ozeano Antartikoko kostaldeko itsasoa da, Antartikako penintsularen mendebaldean dagoena, ekialdean duen Alexandro I.aren uhartea eta mendebaldean duen Thurston uhartearen artean. Bere izena Fabian Gottlieb von Bellingshausengatik jasotzen du, eskualde hau 1821ean esploratu zuena. Pliozenoaren amaieran, duela 2,15 milioi urte, itsaso honetan talka egin zuen. Mundu osoan ezagutzen den itsas hondoko asteroide talka bakarra da. (eu)
- La mer de Bellingshausen est une mer de l'océan Pacifique sud. Elle est baptisée du nom de l'amiral et explorateur russe Fabian Gottlieb von Bellingshausen, qui découvrit l’Antarctique en 1820. Située à l'ouest de la péninsule Antarctique, elle s’étend jusqu'à la mer d’Amundsen, longeant la côte Eights et la côte Bryan devant la terre d’Ellsworth. Les principales îles baignées par cette mer sont l’île Alexandre-Ier et l’île Thurston.
* Portail du monde maritime
* Portail de l’Antarctique (fr)
- 벨링스하우젠해(Bellingshausen Sea, 문화어: 벨린스가우젠해)는 남극 반도의 서쪽 부분을 따라 알렉산더 섬과 사이에 위치하고 있는 바다이다. 이 바다는 1821년에 이곳을 탐험한 러시아의 탐험가인 파비안 고틀리프 폰 벨링스하우젠(Fabian Gottlieb von Bellingshausen)의 이름을 따서 명명되었다. (ko)
- ベリングスハウゼン海（ベリングスハウゼンかい、英語: Bellingshausen Sea）は、南極海の海域の一つ。南極大陸の西側にある縁海で、南極半島の南西側の海域である。 1821年にこの沿岸を探検したロシアの軍人・探検家ベリングスハウゼンに因む。 (ja)
- Morze Bellingshausena (ang. Bellingshausen Sea, hiszp. Mar de Bellingshausen) – morze Oceanu Południowego rozciągające się na zachód od Półwyspu Antarktycznego, między Wyspą Aleksandra a Wyspą Thurstona. (pl)
- Bellingshausenhavet är ett randhav till Antarktiska oceanen som ligger framför Antarktis kustlinje vid den antarktiska halvön. I väst ansluter Amundsenhavet. Bellingshausenhavet är uppkallad efter Fabian von Bellingshausen som 1821 i rysk tjänst seglade genom havet. Här ligger även Antarktis största ö – Alexander Island. (sv)
- Мо́ре Беллінсга́узена — окраїнне море Південного океану біля берегів Антарктиди, між півостровами Антарктичний і Терстон. Зі сходу обмежоване півостровом Земля Грейама, на заході межа умовна (приблизно по 105 меридіану). Площа 487 тисяч км². У відкритій частині моря глибини перевищують 4500 м. Найбільші острови — Петра I і Земля Олександра I. Температура води близько –1 °C, солоність влітку близько 33,5 ‰. Уперше досліджене російською антарктичною експедицією Ф. Ф. Беллінсгаузена і М. П. Лазарєва (1819—1821). (uk)
- O mar de Bellingshausen (71° S 85° O) é um mar a oeste da península Antárctica entre a ilha Alexandre I e a ilha Thurston. Foi assim denominado em homenagem ao almirante Thaddeus Bellingshausen, que explorou a zona em 1821. (pt)
- 别林斯高晋海（俄語：Море Беллинсгаузена）是太平洋极南部的一个陆缘海，位于南极半岛西侧亚历山大一世岛和瑟斯顿岛之间，因俄罗斯探险家法比安·戈特利布·冯·别林斯高晋于1821年首次对此海域进行探测而得名。在上新世时期约215万年前，一颗小行星在这里与地球撞击，这是唯一一次已知的深海撞击。 (zh)
- Мо́ре Беллинсга́узена — море в западной части Антарктики, у побережья Антарктиды, расположенное в Тихоокеанском секторе Южного океана. Площадь поверхности — 487 тыс. км². (ru)
- بحر بلنغهاوزن (Bellingshausen Sea) عبارة عن منطقة تقع على طول الجانب الغربي من شبه الجزيرة القطبية الجنوبية (Antarctic Peninsula)، وغرب جزيرة ألكسندر (Alexander)، وشرق (Cape Flying Fish) في (Thurston Island)، وجنوب جزيرة بيتر الأول (Peter I Island) (تقع هناك فوستوك كايستين (Vostokkysten) الجنوبية. ويقع في الجنوب، من الغرب إلى الشرق، (Eights Coast)، (Bryan Coast) (English Coast) (الجزء الغربي) من (West Antarctica). إلى الغرب من رأس السمك الطائر (Cape Flying Fish) ينضم بحر أموندسن (Amundsen Sea). لقد أخذ اسمه من (Admiral Thaddeus Bellingshausen)، الذي اكتشف المنطقة عام 1821. (ar)
- Bellingshausenovo moře je okrajové moře Jižního oceánu mezi západním pobřežím Antarktického poloostrova a Thurstonovým ostrovem. Na jihu omývá zaledněné Englishovo pobřeží, Bryanovo pobřeží a Eightsovo pobřeží. Moře nese jméno ruského mořeplavce F. G. von Bellingshausena, který prozkoumával tuto oblast Antarktidy v roce 1821. Bellingshausenova výprava tehdy objevila ostrov Petra I., který dnes patří Norsku, a ostrov Alexandra I. V březnu 1898 zamrzla ve vodách Bellingshausenova moře loď Belgica s belgickou antarktickou výpravou Adriena de Gerlache de Gomery na palubě. (cs)
- The Bellingshausen Sea is an area along the west side of the Antarctic Peninsula between 57°18'W and 102°20'W, west of Alexander Island, east of Cape Flying Fish on Thurston Island, and south of Peter I Island (there the southern Vostokkysten). In the south are, from west to east, Eights Coast, Bryan Coast and English Coast (west part) of West Antarctica. To the west of Cape Flying Fish it joins the Amundsen Sea. Bellingshausen Sea has an area of 487,000 km2 (188,000 sq mi) and reaches a maximum depth of 4.5 kilometers (2.8 mi). It contains the undersea plain Bellingshausen Plain. (en)
- El mar de Bellingshausen (en ruso: Море Беллинсгаузена) es un mar litoral del océano Antártico localizado al oeste de la península Antártica y al sur de la isla Pedro I, entre la isla Alejandro I (70° O), al este, y el cabo Flying Fish (102° 20' O) de la isla Thurston, al oeste, que es el límite con el mar de Amundsen. Fue llamado así en honor al explorador ruso Fabian Gottlieb von Bellingshausen que exploró la región en 1820-1821. A finales del Plioceno, hace unos 2,15 millones de años, se produjo en este mar el impacto del . Es el único impacto conocido en el fondo marino en el mundo. (es)
- Laut Bellingshausen adalah daerah sepanjang sisi barat Semenanjung Antartika, sebelah barat , timur Flying Fish Cape di , dan selatan Pulau Peter I. Di selatan, dari barat ke timur, , , dan (bagian barat) Barat Antartika. Sebelah barat Flying Fish Cape bergabung Laut Amundsen. Laut Bellingshausen memiliki luas wilayah 487.000 km² (188.000 sq mi) dan memiliki kedalaman maksimum 4.470 meter (14.670 kaki). (in)
- Il mare di Bellingshausen è un tratto di mare situato al largo della parte occidentale della Penisola Antartica tra l'isola di Alessandro I e l'isola di Thurston. Il nome deriva da quello dell'ammiraglio russo Fabian Gottlieb von Bellingshausen che esplorò l'area nel 1821. Dal nome dell'ammiraglio russo deriva anche la denominazione della piana di Bellingshausen, una piana abissale che corre parallela alla scarpata continentale. (it)
- De Bellingshausenzee is een randzee van de Zuidelijke Oceaan die gelegen is ten westen van het Antarctisch Schiereiland. Ze wordt in het oosten begrensd door het Alexandereiland, in het westen door Thurstoneiland, in het noorden door het Peter I-eiland en in het zuiden door West-Antarctica. In het westen gaat de Bellinghausenzee over in de Amundsenzee. De Bellingshausenzee is vernoemd naar Fabian Gottlieb von Bellingshausen die in 1821 op expeditie ging naar Antarctica. Deze expeditie was de tweede ooit die de zuidpoolcirkel overstak. (nl)
|
