| dbo:abstract
|
- Being Erica – Alles auf Anfang (Originaltitel: Being Erica) ist eine kanadische Fernsehserie von Jana Sinyor, die anfänglich The Session (Die Sitzung) heißen sollte. Die aus 13 Episoden bestehende erste Staffel strahlte der kanadische Sender CBC vom 5. Januar bis zum 1. April 2009 aus. Ab 22. September 2009 wurde die zweite und ab 21. September 2010 die dritte Staffel gesendet. Am 6. Januar 2011 begann die deutschsprachige Erstausstrahlung bei ZDFneo. Hier wurden die ersten drei Staffeln gesendet. Eine deutschsprachige Erstausstrahlung der vierten Staffel gab es bisher nicht. Am 11. Februar 2011 verlängerte CBC die Serie um eine vierte und zugleich auch letzte Staffel, deren Ausstrahlung bei CBC vom 26. September bis zum 12. Dezember 2011 zu sehen war.Bisher sind lediglich die ersten drei Staffeln in Deutschland auf DVD erschienen. (de)
- Being Erica is a Canadian comedy-drama television series that aired on CBC from January 5, 2009, to December 12, 2011. Created by Jana Sinyor, the series was originally announced by the CBC as The Session, but was later retitled Being Erica before debuting in 2009. It is produced by Temple Street Productions and distributed internationally by BBC Worldwide. The show stars Erin Karpluk as Erica Strange, a woman who begins seeing a therapist to deal with regrets in her life, only to discover a therapist (Michael Riley) who has the ability to send her back in time to actually relive these events and even change them. In Canada, the second season premiered on September 22, 2009. Only 12 episodes were produced for the second season due to budget cuts at the CBC. On May 11, 2010, the CBC announced that Being Erica was renewed for a third season of 13 episodes. Soapnet announced that it was picking up the full third season as well. Season 3 debuted on September 21, 2010, at 9 pm ET, on CBC Television. In the United States, Season 3 began aired on Soapnet starting January 26, 2011. The show's fourth and final season aired from September to December 2011. Although the show was never officially cancelled by the CBC, Sinyor told TV Guide during the fourth and final season run that the series had reached a natural conclusion and she had "no plans" to write or produce a fifth season. (en)
- Being Erica fue una serie de televisión canadiense creada por y emitida por la cadena CBC desde el 5 de enero de 2009. Duró cuatro temporadas, de trece episodios la primera temporada, doce la segunda, trece la tercera y once la cuarta. La temporada final, concluyó el 12 de diciembre de 2011. (es)
- Les Vies rêvées d'Erica Strange ou Les Vies rêvées d'Érica au Québec (Being Erica) est une série télévisée canadienne en 49 épisodes de 42 minutes, créée par Jana Sinyor et diffusée entre le 5 janvier 2009 et le 12 décembre 2011 sur le réseau CBC. En France, la série est diffusée depuis le 14 décembre 2009 sur OCS Happy, au Québec, depuis le 1er septembre 2010 sur Séries+ et en Belgique, depuis le 9 mai 2011 sur La Deux. (fr)
- Being Erica è una serie televisiva canadese di genere commedia-drammatico. La serie ha debuttato il 5 gennaio 2009 sul canale canadese CBC, il quale ne ha prodotto quattro stagioni prima di decidere di chiuderla. In Italia la prima stagione è stata trasmessa in anteprima sul canale pay Mya dal 15 gennaio 2011; ha debuttato in chiaro il 18 aprile 2011 su Rai 4, canale che ha poi trasmesso anche le successive stagioni. (it)
- 에리카의 자아 찾기(Being Erica)는 2009년 2월 5일부터 2011년 12월 12일까지 CBC에서 방영된 드라마이다. (ko)
- Being Erica is een Canadese comedy-dramaserie met fantasy-elementen. De serie werd in Canada uitgezonden tussen 5 januari 2009 en 12 december 2011, door de Canadian Broadcasting Corporation. Aanvankelijk zou de serie The Session heten, maar vlak voor het uitzenden van de pilotaflevering is dit veranderd. De serie werd grotendeels opgenomen in Toronto door Temple Street Productions. Om budgettaire redenen werden er voor het tweede seizoen slechts 12 afleveringen gemaakt. (nl)
- Być jak Erica (ang. Being Erica, 2009) – kanadyjski serial komediowy nadawany przez stację NBC od 5 stycznia 2009 r. W Polsce nadawany przez stację Hallmark Channel od 14 października 2009 roku podczas cyklu "kobiece wieczory". Serial stworzony przez , a wyprodukowany przez Temple Street Productions. Po rebrandingu Hallmark Channel obecnie nadawany przez Universal Channel. (pl)
- Being Erica (Erica em Portugal; A Vida de Erica no Brasil) é uma série dramática canadense de televisão que foi ao ar em 5 de janeiro de 2009, sobre cooperação transfronteiriça. Criado por , a série foi originalmente anunciada pela CBC como "The Session", mas foi renomeado Being Erica antes de estrear em 2009. É produzido pela Temple Street Productions e distribuído internacionalmente pela BBC. No Canadá, a segunda temporada estreou em 22 de setembro de 2009. Apenas 12 episódios foram produzidos para a segunda temporada devido aos cortes orçamentais no CBC. A terceira temporada estreou no Canadá no dia 21 de setembro de 2010. E a quarta temporada, estreou no dia 26 de setembro de 2011. Em 11 de fevereiro de 2011 foi confirmado que a quarta temporada é a última da série. (pt)
- «Быть Эрикой» (англ. «Being Erica») — канадский телесериал 2009 года. Режиссёр — Холи Дэйл. В главных ролях — Эрин Карплак. Сериал был анонсирован под названием The Session, однако был переименован ещё до первой трансляции в 2009 году. Первую серию смотрели почти 600 тысяч человек. Количество телезрителей упало в октябре 2009 года до 400 тысяч, когда на экраны вышел второй сезон. (ru)
- «Бути Ерікою» (англ. «Being Erica») — канадський телесеріал 2009 року. Режисер — Холі Дейл. У головних ролях — Ерін Карплак. Серіал був анонсований під назвою «The Session», однак був перейменований ще до першої трансляції в 2009 році. Першу серію дивилися майже 600 тисяч чоловік. Кількість телеглядачів впало в жовтні 2009 року до 400 тисяч, коли на екрани вийшов другий сезон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Being Erica fue una serie de televisión canadiense creada por y emitida por la cadena CBC desde el 5 de enero de 2009. Duró cuatro temporadas, de trece episodios la primera temporada, doce la segunda, trece la tercera y once la cuarta. La temporada final, concluyó el 12 de diciembre de 2011. (es)
- Les Vies rêvées d'Erica Strange ou Les Vies rêvées d'Érica au Québec (Being Erica) est une série télévisée canadienne en 49 épisodes de 42 minutes, créée par Jana Sinyor et diffusée entre le 5 janvier 2009 et le 12 décembre 2011 sur le réseau CBC. En France, la série est diffusée depuis le 14 décembre 2009 sur OCS Happy, au Québec, depuis le 1er septembre 2010 sur Séries+ et en Belgique, depuis le 9 mai 2011 sur La Deux. (fr)
- Being Erica è una serie televisiva canadese di genere commedia-drammatico. La serie ha debuttato il 5 gennaio 2009 sul canale canadese CBC, il quale ne ha prodotto quattro stagioni prima di decidere di chiuderla. In Italia la prima stagione è stata trasmessa in anteprima sul canale pay Mya dal 15 gennaio 2011; ha debuttato in chiaro il 18 aprile 2011 su Rai 4, canale che ha poi trasmesso anche le successive stagioni. (it)
- 에리카의 자아 찾기(Being Erica)는 2009년 2월 5일부터 2011년 12월 12일까지 CBC에서 방영된 드라마이다. (ko)
- Being Erica is een Canadese comedy-dramaserie met fantasy-elementen. De serie werd in Canada uitgezonden tussen 5 januari 2009 en 12 december 2011, door de Canadian Broadcasting Corporation. Aanvankelijk zou de serie The Session heten, maar vlak voor het uitzenden van de pilotaflevering is dit veranderd. De serie werd grotendeels opgenomen in Toronto door Temple Street Productions. Om budgettaire redenen werden er voor het tweede seizoen slechts 12 afleveringen gemaakt. (nl)
- Być jak Erica (ang. Being Erica, 2009) – kanadyjski serial komediowy nadawany przez stację NBC od 5 stycznia 2009 r. W Polsce nadawany przez stację Hallmark Channel od 14 października 2009 roku podczas cyklu "kobiece wieczory". Serial stworzony przez , a wyprodukowany przez Temple Street Productions. Po rebrandingu Hallmark Channel obecnie nadawany przez Universal Channel. (pl)
- «Быть Эрикой» (англ. «Being Erica») — канадский телесериал 2009 года. Режиссёр — Холи Дэйл. В главных ролях — Эрин Карплак. Сериал был анонсирован под названием The Session, однако был переименован ещё до первой трансляции в 2009 году. Первую серию смотрели почти 600 тысяч человек. Количество телезрителей упало в октябре 2009 года до 400 тысяч, когда на экраны вышел второй сезон. (ru)
- «Бути Ерікою» (англ. «Being Erica») — канадський телесеріал 2009 року. Режисер — Холі Дейл. У головних ролях — Ерін Карплак. Серіал був анонсований під назвою «The Session», однак був перейменований ще до першої трансляції в 2009 році. Першу серію дивилися майже 600 тисяч чоловік. Кількість телеглядачів впало в жовтні 2009 року до 400 тисяч, коли на екрани вийшов другий сезон. (uk)
- Being Erica – Alles auf Anfang (Originaltitel: Being Erica) ist eine kanadische Fernsehserie von Jana Sinyor, die anfänglich The Session (Die Sitzung) heißen sollte. Die aus 13 Episoden bestehende erste Staffel strahlte der kanadische Sender CBC vom 5. Januar bis zum 1. April 2009 aus. Ab 22. September 2009 wurde die zweite und ab 21. September 2010 die dritte Staffel gesendet. Am 6. Januar 2011 begann die deutschsprachige Erstausstrahlung bei ZDFneo. Hier wurden die ersten drei Staffeln gesendet. Eine deutschsprachige Erstausstrahlung der vierten Staffel gab es bisher nicht. Am 11. Februar 2011 verlängerte CBC die Serie um eine vierte und zugleich auch letzte Staffel, deren Ausstrahlung bei CBC vom 26. September bis zum 12. Dezember 2011 zu sehen war.Bisher sind lediglich die ersten drei (de)
- Being Erica is a Canadian comedy-drama television series that aired on CBC from January 5, 2009, to December 12, 2011. Created by Jana Sinyor, the series was originally announced by the CBC as The Session, but was later retitled Being Erica before debuting in 2009. It is produced by Temple Street Productions and distributed internationally by BBC Worldwide. The show stars Erin Karpluk as Erica Strange, a woman who begins seeing a therapist to deal with regrets in her life, only to discover a therapist (Michael Riley) who has the ability to send her back in time to actually relive these events and even change them. (en)
- Being Erica (Erica em Portugal; A Vida de Erica no Brasil) é uma série dramática canadense de televisão que foi ao ar em 5 de janeiro de 2009, sobre cooperação transfronteiriça. Criado por , a série foi originalmente anunciada pela CBC como "The Session", mas foi renomeado Being Erica antes de estrear em 2009. É produzido pela Temple Street Productions e distribuído internacionalmente pela BBC. No Canadá, a segunda temporada estreou em 22 de setembro de 2009. Apenas 12 episódios foram produzidos para a segunda temporada devido aos cortes orçamentais no CBC. (pt)
|
