| dbo:abstract
|
- باناتسكو نوفو سيلو (Банатско Ново Село) هي مدينة في في مقاطعة فويفودينا في صربيا. ويبلغ عدد سكانها حوالي 7336 نسمة. (ar)
- Bačko Novo Selo (kyrill. Бачко Ново Село, deutsch Neudorf a. d. Donau, ungarisch Bácsújlak) ist ein Dorf der Gemeinde Bač mit etwa 1200 Einwohnern (2002) in der serbischen Süd-Batschka (Vojvodina). Der Ort liegt an der Donau, die hier die Grenze zu Kroatien bildet und befindet sich auf halber Strecke zwischen Novi Sad und Osijek. Nachbarorte sind und Plavna, sowie Sotin und . (de)
- Banatsko Novo Selo, serbe Банатско ново село, germane Banater Neudorf aŭ Pfefferthal, rumane Satu Nou, hungare Bánát-Újfalu aŭ Rév-Újfalu estas vilaĝo en Serbio, en provinco Vojvodino, en distrikto Suda Banato, en municipo de Panĉevo. La loknomo signifas: Banato-nova-vilaĝo. (eo)
- Bačko Novo Selo (Serbian Cyrillic: Бачко Ново Село ) is a village in Serbia. It is situated in the Bač municipality, South Bačka District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and a Bosniak minority. Its population numbering 1,228 people (2002 census). The village was formally known as Batsch Neudorf prior to World War Two. (en)
- Baĉko Novo Selo, serbe Бачко Ново Село, slave Bačko Novo Selo, germane Neudorf, hungare Bácsújlak estas vilaĝo en Serbio, en aŭtonomio Vojvodino, en distrikto Suda Baĉka en municipo de Baĉ. Ĝis la 20-a jarcento la hungara loknomo estis Novoszeló, poste pro hungariga politiko la vilaĝo ricevis hungarecan nomon, kiu estas laŭvorta traduko. (eo)
- Bačko Novo Selo (serbocroata cirílico: Бачко Ново Село; alemán: Neudorf an der Donau; húngaro: Bácsújlak) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Bač en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 tenía 1072 habitantes. Dos tercios de los habitantes son étnicamente serbios y hay además minorías de musulmanes y yugoslavos. Se conoce la existencia del asentamiento en documentos otomanos desde 1554, aunque hasta el siglo XVIII era una pequeña aldea asociada a una finca rústica, que en varias ocasiones sufrió las consecuencias de las inundaciones del Danubio. A partir del siglo XVIII se asentaron aquí numerosos alemanes. En la primera mitad del siglo XX, los suabos del Danubio formaban la casi totalidad de la población local, con una pequeña minoría de magiares, lo que llevó a su despoblación en la expulsión de alemanes tras la Segunda Guerra Mundial. En los años posteriores, el pueblo fue repoblado por serbios y musulmanes de Bosnia y Herzegovina. Se ubica unos 10 km al suroeste de la capital municipal Bač, junto a la frontera con Croacia marcada por el Danubio. Al otro lado del río, sin puente de acceso, se ubican los pueblos croatas de Sotin y Opatovac. (es)
- Banatsko Novo Selo (en serbe cyrillique : Банатско Ново Село ; en roumain : Satu Nou ; en hongrois Ujfalu, Réva-Ujfalu ou Bánát-Ujfalu ; en allemand : Neudorf, Banater Neudorf et Pfefferthal) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Pančevo, district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 6 670 habitants. Banatsko Novo Selo est officiellement classé parmi les villages de Serbie. (fr)
- Bačko Novo Selo (en serbe cyrillique : Бачко Ново Село ; en allemand : Neudorf) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Bač dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 029 habitants. Bačko Novo Selo est officiellement classé parmi les villages de Serbie. (fr)
- Bačko Novo Selo (Serbo: Бачко Ново Село) è un villaggio della Serbia situato nella municipalità di Bač nel Distretto della Bačka Meridionale, nella provincia di Voivodina. Il villaggio ha 1.228 abitanti, secondo il censimento del 2002. (it)
- Banatsko Novo Selo (cyr. Банатско Ново Село) – wieś w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu południowobanackim, w mieście Pančevo. W 2011 roku liczyła 6686 mieszkańców. (pl)
- Bačko Novo Selo (cyr. Бачко Ново Село) – wieś w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu południowobackim, w gminie Bač. W 2011 roku liczyła 1072 mieszkańców. (pl)
- Бачко-Ново-Село (серб. Бачко Ново Село) — село в Сербии, в общине Бач, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Бачка. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1228 жителей (по — 1365 жителей). Расположено на левом берегу Дуная, на противоположном берегу хорватское село . (ru)
- Бачко-Ново-Село (серб. Бачко Ново Село) — село в Сербії, належить до общини Бач Південно-Бацького округу в багатоетнічному, автономному краю Воєводина. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 1228 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5120 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Serbia Vojvodina#Serbia#Europe (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- باناتسكو نوفو سيلو (Банатско Ново Село) هي مدينة في في مقاطعة فويفودينا في صربيا. ويبلغ عدد سكانها حوالي 7336 نسمة. (ar)
- Bačko Novo Selo (kyrill. Бачко Ново Село, deutsch Neudorf a. d. Donau, ungarisch Bácsújlak) ist ein Dorf der Gemeinde Bač mit etwa 1200 Einwohnern (2002) in der serbischen Süd-Batschka (Vojvodina). Der Ort liegt an der Donau, die hier die Grenze zu Kroatien bildet und befindet sich auf halber Strecke zwischen Novi Sad und Osijek. Nachbarorte sind und Plavna, sowie Sotin und . (de)
- Banatsko Novo Selo, serbe Банатско ново село, germane Banater Neudorf aŭ Pfefferthal, rumane Satu Nou, hungare Bánát-Újfalu aŭ Rév-Újfalu estas vilaĝo en Serbio, en provinco Vojvodino, en distrikto Suda Banato, en municipo de Panĉevo. La loknomo signifas: Banato-nova-vilaĝo. (eo)
- Bačko Novo Selo (Serbian Cyrillic: Бачко Ново Село ) is a village in Serbia. It is situated in the Bač municipality, South Bačka District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and a Bosniak minority. Its population numbering 1,228 people (2002 census). The village was formally known as Batsch Neudorf prior to World War Two. (en)
- Baĉko Novo Selo, serbe Бачко Ново Село, slave Bačko Novo Selo, germane Neudorf, hungare Bácsújlak estas vilaĝo en Serbio, en aŭtonomio Vojvodino, en distrikto Suda Baĉka en municipo de Baĉ. Ĝis la 20-a jarcento la hungara loknomo estis Novoszeló, poste pro hungariga politiko la vilaĝo ricevis hungarecan nomon, kiu estas laŭvorta traduko. (eo)
- Banatsko Novo Selo (en serbe cyrillique : Банатско Ново Село ; en roumain : Satu Nou ; en hongrois Ujfalu, Réva-Ujfalu ou Bánát-Ujfalu ; en allemand : Neudorf, Banater Neudorf et Pfefferthal) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Pančevo, district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 6 670 habitants. Banatsko Novo Selo est officiellement classé parmi les villages de Serbie. (fr)
- Bačko Novo Selo (en serbe cyrillique : Бачко Ново Село ; en allemand : Neudorf) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Bač dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 029 habitants. Bačko Novo Selo est officiellement classé parmi les villages de Serbie. (fr)
- Bačko Novo Selo (Serbo: Бачко Ново Село) è un villaggio della Serbia situato nella municipalità di Bač nel Distretto della Bačka Meridionale, nella provincia di Voivodina. Il villaggio ha 1.228 abitanti, secondo il censimento del 2002. (it)
- Banatsko Novo Selo (cyr. Банатско Ново Село) – wieś w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu południowobanackim, w mieście Pančevo. W 2011 roku liczyła 6686 mieszkańców. (pl)
- Bačko Novo Selo (cyr. Бачко Ново Село) – wieś w Serbii, w Wojwodinie, w okręgu południowobackim, w gminie Bač. W 2011 roku liczyła 1072 mieszkańców. (pl)
- Бачко-Ново-Село (серб. Бачко Ново Село) — село в Сербии, в общине Бач, в Южно-Бачском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Бачка. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1228 жителей (по — 1365 жителей). Расположено на левом берегу Дуная, на противоположном берегу хорватское село . (ru)
- Бачко-Ново-Село (серб. Бачко Ново Село) — село в Сербії, належить до общини Бач Південно-Бацького округу в багатоетнічному, автономному краю Воєводина. (uk)
- Bačko Novo Selo (serbocroata cirílico: Бачко Ново Село; alemán: Neudorf an der Donau; húngaro: Bácsújlak) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Bač en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 tenía 1072 habitantes. Dos tercios de los habitantes son étnicamente serbios y hay además minorías de musulmanes y yugoslavos. Se ubica unos 10 km al suroeste de la capital municipal Bač, junto a la frontera con Croacia marcada por el Danubio. Al otro lado del río, sin puente de acceso, se ubican los pueblos croatas de Sotin y Opatovac. (es)
|
| rdfs:label
|
- Bačko Novo Selo (en)
- باناتسكو نوفو سيلو (ar)
- Bačko Novo Selo (de)
- Banatsko Novo Selo (eo)
- Baĉko Novo Selo (eo)
- Bačko Novo Selo (es)
- Bačko Novo Selo (fr)
- Banatsko Novo Selo (fr)
- Bačko Novo Selo (it)
- Banatsko Novo Selo (pl)
- Bačko Novo Selo (pl)
- Бачко-Ново-Село (ru)
- Бачко-Ново-Село (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.133333206177 45.299999237061)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:routeStart
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:terminusA
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
