| dbo:abstract
|
- كانت معركة سان دومينغو واحدة من الحروب النابليونية البحرية التي خيضت بتاريخ 6 فبراير 1806 بين أسراب من السفن الفرنسية والبريطانية الخطية على الساحل الجنوبي للمستعمرة الإسبانية المحتلة فرنسيًا، القبطانية العامة لسانتو دومينغو (التي تعرف اليوم بالإنجليزية البريطانية باسم سان دومينغو) في منطقة الكاريبي. تمكنت السفن الإنجليزية من الاستيلاء على جميع السفن الفرنسية الخطية الخمس التي كانت بقيادة الأدميرال كورونتان أوغبان دو ليسيج أو تدميرها. لم تفقد البحرية الملكية بقيادة الأدميرال، السير جون توماس داكويرث أيًا من سفنها، ولم تخسر سوى مئة قتيل من جنودها، في الوقت الذي خسرت فيه القوات الفرنسية ما يقرب من 1500 رجل، فيما لم يتمكن سوى بضعة مقاتلين فرنسيين من الفرار من ساحة المعركة. كانت معركة سان دومينغو آخر معركة أسطول بحري تخاض خلال الحرب بين السفن الفرنسية والبريطانية الرئيسية في المياه المفتوحة. (ar)
- The Battle of San Domingo was a naval battle of the Napoleonic Wars fought on 6 February 1806 between squadrons of French and British ships of the line off the southern coast of the French-occupied Spanish colonial Captaincy General of Santo Domingo (San Domingo in contemporary British English) in the Caribbean. All five of the French ships of the line commanded by Vice-Admiral Corentin-Urbain Leissègues were captured or destroyed. The Royal Navy led by Vice-Admiral Sir John Thomas Duckworth lost no ships and suffered fewer than a hundred killed while the French lost approximately 1,500 men. Only a small number of the French squadron were able to escape. The battle of San Domingo was the last fleet engagement of the war between French and British capital ships in open water. (en)
- Die Schlacht von San Domingo war eine Seeschlacht der Koalitionskriege, die am 6. Februar 1806 zwischen Schwadronen französischer und britischer Linienschiffe vor der Südküste des von Frankreich besetzten spanischen Generalkapitanats Santo Domingo in der Karibik ausgetragen wurde. (de)
- La bataille navale de San Domingo se déroula le 6 février 1806 au large de Santo Domingo, sur l'île d'Hispaniola, entre une escadre britannique conduite par le vice-amiral Duckworth et une plus petite escadre française conduite par le contre-amiral Leissègues. (fr)
- La battaglia di Santo Domingo fu una battaglia navale delle Guerre napoleoniche combattuta il 6 febbraio 1806 tra gli squadroni francesi e inglesi al largo della costa meridionale di Santo Domingo, possedimento spagnolo occupato dai francesi sull'odierna isola di Haiti, nei Caraibi. Lo squadrone francese, al comando del vice ammiraglio Corentin Urbain Leissègues sulla Impérial (120 cannoni), salpò da Brest nel dicembre del 1805, con l'intento di prendere parte alla Campagna dell'Atlantico del 1806. (it)
- A Batalha de San Domingo, em 1806, foi uma batalha naval das guerras Napoleónicas. Esquadrões franceses e britânicos de navios de linha se encontraram na costa sul da colônia espanhola ocupada pelos franceses de no Caribe. O esquadrão francês, sob o vice-almirante no navio francês de 130 canhões , havia navegado de Brest em dezembro de 1805, um dos dois esquadrões que pretendiam fazer incursões nas rotas de comércio britânicas como parte da . Separando-se da esquadra sob o Contra-almirante no meio do Atlântico, Leissègues navegou para o Caribe. Após as tempestades de inverno perto de Açores terem danificado e espalhado seu esquadrão, Leissègues se reagrupou e reparou seus navios na cidade de Santo Domingo, onde um esquadrão britânico sob o vice-almirante Sir John Thomas Duckworth os descobriu em 06 de fevereiro de 1806. Duckworth tinha abandonado seu posto atribuído em Cádiz em busca de Willaumez no mês de dezembro e viajava há tanto tempo sobre o Atlântico em sua perseguição que ele foi forçado a reabastecer em São Cristóvão nas ilhas de Barlavento, onde a notícia chegou-lhe sobre a chegada de Leissègues. Pelo momento que vigias francêses em Santo Domingo tinham visto Duckworth se aproximar pelo sudeste, já era tarde demais para Leissègues escapar. Velejando com o vento do oeste ao longo da costa, Leissègues formou uma linha de batalha para encontrar a esquadra britânica que se aproximava, que tinha sido dividida em duas divisões. Apesar de suas divisões terem se separado durante a abordagem, Duckworth liderou os navios de forma a permanecerem em uma formação cerrada e engajou com êxito o cabeça da linha francesa, tendo como alvo o navio-almirante Impérial. Sob pressão, o esquadrão francês se partiu com os ingleses isolando e capturando três navios antes de se concentrar no combate principal em torno do navio-almirante francês. Severamente danificado e cercado, Leissègues levou o Impérial para terra para evitar a captura. O navio de linha francês restante, , seguiu-o. Embora a maioria da tripulação desses navios tenha se bandeado para terra, os grupos de embarque britânicos capturaram ambos os navios e atearam-lhes fogo. Os únicos navios franceses a escapar da batalha foram três navios de guerra menores, que o esquadrão de Duckworth tinha ignorado; eles finalmente voltaram para a França. O esquadrão de Willaumez manteve-se ao largo do Atlântico até julho de 1806, quando um furacão espalhou os vasos ao longo da costa americana, onde as patrulhas britânicas estavam esperando para interceptá-los. Dos 11 navios que saíram em dezembro de 1805, apenas quatro acabaram retornando para a França. As tripulações do esquadrão britânico foram condecoradas pelo seu sucesso, com exceção de Duckworth, que partilhou no agradecimento geral, mas ficou de outra maneira sem recompensa. Ao deixar seu posto em Cadiz ele tinha provocado a ira do vice-almirante Lord Collingwood, comandante no Mediterrâneo; apenas a sua vitória permitiu a Duckworth escapar de uma corte marcial. A batalha de San Domingo foi o último engajamento entre frotas da guerra entre navios de linha franceses e britânicos em águas abertas. A dominância da Royal Navy ao largo de todos os portos franceses fizeram os riscos envolvidos em se lançar ao mar intransponíveis. A única tentativa de fuga subsequente, pela frota de Brest, em 1809, terminou com a derrota da frota francesa perto de seu próprio sistema de ancoragem na . (pt)
- Бой при Сан-Доминго (англ. Battle of San Domingo или Duckworth's Action) — бой периода Наполеоновских войн между британской и французской эскадрами у острова Санто-Доминго, между мысами Нисао и Каталана. Последний классический эскадренный бой века паруса. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 1 corvette
- 2 frigates
- 5 ships of the line
- 7 ships of the line
- 2 brigs
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 33349 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:campaignbox
| |
| dbp:caption
|
- 0001-02-06 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:casualties
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 338 (xsd:integer)
- 1156 (xsd:integer)
- 1500 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
|
- John Duckworth (en)
- Corentin Leissègues (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of San Domingo (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Off Santo Domingo, Caribbean Sea (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Schlacht von San Domingo war eine Seeschlacht der Koalitionskriege, die am 6. Februar 1806 zwischen Schwadronen französischer und britischer Linienschiffe vor der Südküste des von Frankreich besetzten spanischen Generalkapitanats Santo Domingo in der Karibik ausgetragen wurde. (de)
- La bataille navale de San Domingo se déroula le 6 février 1806 au large de Santo Domingo, sur l'île d'Hispaniola, entre une escadre britannique conduite par le vice-amiral Duckworth et une plus petite escadre française conduite par le contre-amiral Leissègues. (fr)
- La battaglia di Santo Domingo fu una battaglia navale delle Guerre napoleoniche combattuta il 6 febbraio 1806 tra gli squadroni francesi e inglesi al largo della costa meridionale di Santo Domingo, possedimento spagnolo occupato dai francesi sull'odierna isola di Haiti, nei Caraibi. Lo squadrone francese, al comando del vice ammiraglio Corentin Urbain Leissègues sulla Impérial (120 cannoni), salpò da Brest nel dicembre del 1805, con l'intento di prendere parte alla Campagna dell'Atlantico del 1806. (it)
- Бой при Сан-Доминго (англ. Battle of San Domingo или Duckworth's Action) — бой периода Наполеоновских войн между британской и французской эскадрами у острова Санто-Доминго, между мысами Нисао и Каталана. Последний классический эскадренный бой века паруса. (ru)
- كانت معركة سان دومينغو واحدة من الحروب النابليونية البحرية التي خيضت بتاريخ 6 فبراير 1806 بين أسراب من السفن الفرنسية والبريطانية الخطية على الساحل الجنوبي للمستعمرة الإسبانية المحتلة فرنسيًا، القبطانية العامة لسانتو دومينغو (التي تعرف اليوم بالإنجليزية البريطانية باسم سان دومينغو) في منطقة الكاريبي. كانت معركة سان دومينغو آخر معركة أسطول بحري تخاض خلال الحرب بين السفن الفرنسية والبريطانية الرئيسية في المياه المفتوحة. (ar)
- The Battle of San Domingo was a naval battle of the Napoleonic Wars fought on 6 February 1806 between squadrons of French and British ships of the line off the southern coast of the French-occupied Spanish colonial Captaincy General of Santo Domingo (San Domingo in contemporary British English) in the Caribbean. The battle of San Domingo was the last fleet engagement of the war between French and British capital ships in open water. (en)
- A Batalha de San Domingo, em 1806, foi uma batalha naval das guerras Napoleónicas. Esquadrões franceses e britânicos de navios de linha se encontraram na costa sul da colônia espanhola ocupada pelos franceses de no Caribe. O esquadrão francês, sob o vice-almirante no navio francês de 130 canhões , havia navegado de Brest em dezembro de 1805, um dos dois esquadrões que pretendiam fazer incursões nas rotas de comércio britânicas como parte da . (pt)
|
| rdfs:label
|
- Battle of San Domingo (en)
- معركة سان دومينغو (ar)
- Schlacht von San Domingo (de)
- Battaglia di Santo Domingo (it)
- Bataille de San Domingo (fr)
- Batalha de San Domingo (pt)
- Бой при Сан-Доминго (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-70.050003051758 18.299999237061)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of San Domingo (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
