| dbo:abstract
|
- El combat de Malta fou una de les batalles de la Guerra de Sicília entre la Corona d'Aragó i el Regne de Nàpols, ocorregut el 8 de juny de 1283. (ca)
- The Battle of Malta took place on 8 July 1283 in the entrance to the Grand Harbour, the principal harbour of Malta, as part of the War of the Sicilian Vespers. An Aragonese fleet of galleys, commanded by Roger of Lauria, attacked and defeated a fleet of Angevin galleys commanded by Guillaume Cornut and Bartholomé Bonvin. The Angevin ships arrived in Malta first, and proceeded to relieve the Angevin garrison, which was besieged within the walls of the Castello del Mare. The galleys were followed in close pursuit by an Aragonese fleet. Roger of Lauria easily out-maneuvered the Angevin-Provençal fleet, and destroyed almost all of Cornut and Bonvin's vessels. Lauria then sailed back northwards, making a demonstration off Naples, raided the neighbouring coast, attacked and then garrisoned Capri and Ischia. The crushing defeat forced Charles I of Naples to postpone his plan to invade Sicily. (en)
- La Batalla naval de Malta fue una de las ocurridas durante la Guerra de Sicilia. (es)
- La bataille navale de Malte est livrée le 8 juin ou 8 juillet 1283 pendant la guerre des Vêpres siciliennes. Elle oppose les flottes aragonaise et provenço-angevine composées de galères. Les Aragonais, commandés par Roger de Lauria, remportent une victoire décisive sur leurs adversaires, menés par les amiraux Barthélemy Bonvin et Guillaume Cornut. Ce dernier est tué lors des combats. (fr)
- La battaglia navale di Malta fu una di quelle combattute durante le guerre dei Vespri siciliani. Ha avuto luogo l'8 giugno 1283 di fronte a Malta, nel Porto Grande, quando una flotta aragonese-siciliana comandata da Ruggero di Lauria sconfisse una flotta del Regno angioino di Napoli, composta da una ventina di galee comandate dagli ammiragli provenzali e , che morì in battaglia. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 몰타 전투 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 몰타 전투는 1283년 7월 8일 몰타의 주요 항구인 에서 벌어진 전투로, 의 일부이기도 하다. 가 이끄는 아라곤 왕국의 갤리선 함대는 기욤 코르뉘와 바솔로메 봉뱅이 이끄는 함대를 공격해 격멸시켰다. 이 전투로 아라곤 왕국은 나폴리 왕국과 상대할 수 있는 해상 거점을 마련했다. 몰타에 먼저 도착한 함대는 앙주 가문으로 에서 포위된 앙주가의 거점들을 도와주고자 했다. 아라곤 함대가 접근하자 앙주 갤리선이 따라왔다. 루체리오 디 라우리아는 코르뉘와 봉뱅의 함대를 거의 궤멸시켰다. 루체리오는 북쪽으로 항해해 나폴리에서 무력시위를 펼친 후 이웃한 해안을 급습했고, 카프리섬과 이스키아섬을 공격해 그곳에 병력을 주둔시켰다. 함대의 궤멸로 카를로 1세 디 나폴리는 시칠리아섬을 침공하려던 계획을 연기했다. (ko)
- Bitwa morska koło Malty – starcie zbrojne, które miało miejsce 8 lipca 1283 przy wejściu do Wielkiego Portu, głównego portu Malty. Flota aragońska pod dowództwem Rogera z Laurii pokonała flotę andegaweńską dowodzoną przez prowansalskich admirałów i . Bitwa była częścią wojny, która wybuchła po nieszporach sycylijskich. Karol z Salerno zdołał zebrać pieniądze i wyposażyć flotę prowansalską. Tymczasem okręty aragońskie pod dowództwem blokowały Maltę, gdzie w Castrum Maris (dziś Fort St. Angelo) nad Wielkim Portem ostatkiem sił bronił się garnizon andegaweński. Karol z Salerno wysłał swoją flotę z odsieczą. W ślad za nią popłynął Roger z Laurii i dogonił przeciwnika nocą koło wybrzeży Malty. Nawiązał kontakt z oblegającymi i wysłał do portu zwiadowców, którzy donieśli, że galery andegaweńskie znajdują się przy brzegu pod murami zamku. Roger z Laurii ustawił swoje okręty w linii przy wejściu do portu, stopniowo wyeliminował statki strażnicze i połączył swoje okręty. O świcie polecił zatrąbić do ataku. Załogi andegaweńskie usiłowały spuścić statki na wodę. Roger z Laurii początkowo nakazał ostrzał z kusz, potem doszło do walki wręcz. William Cornut zginął zabity przez Laurię, gdy dokonał abordażu na statek aragońskiego admirała. Bartłomiej Bonvin z kilkoma galerami zdołał przerwać linie aragońskie i uciec. Flota aragońska zdobyła prawdopodobnie 10 galer przeciwnika. Roger z Laurii odpłynął do wybrzeży Neapolu, gdzie świętował zwycięstwo. Zdobył i obsadził załogą wyspy Capri i Ischię. (pl)
|
| dbo:causalties
|
- 200 men injured
- 300 men dead
|
| dbo:combatant
|
- 21pxAngevinKingdom of Naples
- 21pxCrown of Aragon
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 5,500 men
- 18–21galleys
- 19–22 galleys
- 7,800 men
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19914 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Castello del Mare , seen from Valletta. The castle has undergone many renovations and re-modellings since the 13th century. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 10 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
- 300 (xsd:integer)
- 860 (xsd:integer)
- 3500 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 18 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 5500 (xsd:integer)
- 7800 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 35.89483333333333 14.520416666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El combat de Malta fou una de les batalles de la Guerra de Sicília entre la Corona d'Aragó i el Regne de Nàpols, ocorregut el 8 de juny de 1283. (ca)
- La Batalla naval de Malta fue una de las ocurridas durante la Guerra de Sicilia. (es)
- La bataille navale de Malte est livrée le 8 juin ou 8 juillet 1283 pendant la guerre des Vêpres siciliennes. Elle oppose les flottes aragonaise et provenço-angevine composées de galères. Les Aragonais, commandés par Roger de Lauria, remportent une victoire décisive sur leurs adversaires, menés par les amiraux Barthélemy Bonvin et Guillaume Cornut. Ce dernier est tué lors des combats. (fr)
- La battaglia navale di Malta fu una di quelle combattute durante le guerre dei Vespri siciliani. Ha avuto luogo l'8 giugno 1283 di fronte a Malta, nel Porto Grande, quando una flotta aragonese-siciliana comandata da Ruggero di Lauria sconfisse una flotta del Regno angioino di Napoli, composta da una ventina di galee comandate dagli ammiragli provenzali e , che morì in battaglia. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 몰타 전투 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 몰타 전투는 1283년 7월 8일 몰타의 주요 항구인 에서 벌어진 전투로, 의 일부이기도 하다. 가 이끄는 아라곤 왕국의 갤리선 함대는 기욤 코르뉘와 바솔로메 봉뱅이 이끄는 함대를 공격해 격멸시켰다. 이 전투로 아라곤 왕국은 나폴리 왕국과 상대할 수 있는 해상 거점을 마련했다. 몰타에 먼저 도착한 함대는 앙주 가문으로 에서 포위된 앙주가의 거점들을 도와주고자 했다. 아라곤 함대가 접근하자 앙주 갤리선이 따라왔다. 루체리오 디 라우리아는 코르뉘와 봉뱅의 함대를 거의 궤멸시켰다. 루체리오는 북쪽으로 항해해 나폴리에서 무력시위를 펼친 후 이웃한 해안을 급습했고, 카프리섬과 이스키아섬을 공격해 그곳에 병력을 주둔시켰다. 함대의 궤멸로 카를로 1세 디 나폴리는 시칠리아섬을 침공하려던 계획을 연기했다. (ko)
- The Battle of Malta took place on 8 July 1283 in the entrance to the Grand Harbour, the principal harbour of Malta, as part of the War of the Sicilian Vespers. An Aragonese fleet of galleys, commanded by Roger of Lauria, attacked and defeated a fleet of Angevin galleys commanded by Guillaume Cornut and Bartholomé Bonvin. (en)
- Bitwa morska koło Malty – starcie zbrojne, które miało miejsce 8 lipca 1283 przy wejściu do Wielkiego Portu, głównego portu Malty. Flota aragońska pod dowództwem Rogera z Laurii pokonała flotę andegaweńską dowodzoną przez prowansalskich admirałów i . (pl)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Malta (en)
- Combat de Malta (ca)
- Ναυμαχία της Μάλτας (el)
- Batalla naval de Malta (es)
- Bataille de Malte (fr)
- Battaglia navale di Malta (it)
- 몰타 전투 (ko)
- Bitwa morska koło Malty (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(14.520416259766 35.894832611084)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
