| dbo:abstract
|
- The Battle of Clontibret was fought in County Monaghan in May 1595, during the Nine Years' War in Ireland. A column of 1,750 English troops led by Henry Bagenal was ambushed near Clontibret by a larger Gaelic Irish army led by Hugh O'Neill, Earl of Tyrone. The English column had been sent to relieve the besieged English garrison at Monaghan Castle. The English suffered very heavy losses, but a suicidal cavalry charge apparently saved it from destruction. The Irish victory shocked the English and was their first severe setback during the war. (en)
- Die Schlacht von Clontibret fand im Jahr 1595 während des Neunjährigen Kriegs in nördlichen Irland (heutige Grafschaft Monaghan) statt. Kontrahenten in der Schlacht waren die königlich-englischen Truppen von Königin Elisabeth I. und die Rebellentruppen unter der Führerschaft von Hugh O'Neill (2. Earl of Tyrone). Die Schlacht endete mit einem Sieg O'Neills und war gleichzeitig der erste herbe Rückschlag für die englischen Truppen während des Krieges. (de)
- La Batalla de Clontibret (1595) tuvo lugar en el actual Condado de Monaghan en Irlanda, durante la Guerra de los Nueve Años, entre las tropas de la Reina Isabel I de Inglaterra, y un ejército rebelde encabezado por Hugh O'Neill, conde de Tyrone. La batalla concluyó con victoria irlandesa y constituyó el primer revés serio sufrido por Inglaterra en la guerra. (es)
- La bataille de Clontibret eut lieu en mai 1595 dans l'actuel comté de Monaghan en Ulster, pendant la guerre de neuf ans en Irlande. Elle mit aux prises les forces anglaises d'Élisabeth Ire et l'armée rebelle d'Hugh O'Neill, 3e comte de Tyrone. En s'achevant par la victoire de ce dernier, elle constitua le premier revers sérieux subi par les Anglais pendant cette guerre. (fr)
- La battaglia di Clontibert fu combattuta tra il 25 ed il 27 marzo 1595 tra le forze ribelli irlandesi guidate da Hugh O'Neill e le truppe del regno d'Inghilterra e segnarono la prima sconfitta inglese durante la campagna della rivolta di Tyrone. Allo scoppio della ribellione di Tyrone, quando O'Neill fu ben cosciente che gli aiuti da parte dell'Impero spagnolo non sarebbero arrivati nella sua lotta contro l'occupazione inglese, il ribelle irlandese comprese che una politica di attesa avrebbe soltanto permesso al nemico di ricevere nuovi rinforzi dalla madrepatria; per questo motivo decise di sferrare il primo attacco. Secondo i disegni di O'Neill, la strategia dei ribelli avrebbe dovuto seguire una serie di attacchi sferrati contro le roccaforti principali della presenza inglese nell'Ulster, soprattutto quelle dislocate lungo il confine meridionale del feudo dei Tyrone. Agli inizi di maggio del 1595 O'Neill scese personalmente in campo alla guida dei ribelli, un esercito composto da tutti i clan alleati alla sua causa, e al fianco del suo alleato portò un improvviso attacco contro la guarnigione inglese acquartierata nella contea di Monaghan ponendola sotto assedio. Come risposta, il comandante delle truppe inglesi in Irlanda, Sir , partì da Newry per dare sostegno agli assediati, con un esercito di circa 1.800 uomini. L'abile contromossa di O'Neill fu di permettere agli inglesi di raggiungere la guarnigione, e assalirli di sorpresa al loro ritorno verso Newry. La scelta tattica del ribelle irlandese si rivelò vincente e quando Bagenal fece ritorno a Newry, la sua colonna aveva perso circa 200 uomini, e le sue perdite sarebbero state ancora peggiori se gli assalitori non si fossero trovati a corto di polvere da sparo. (it)
- Bitwa pod Clontibret – starcie zbrojne, które miało miejsce 27 maja 1595 r. w trakcie irlandzkiej wojny dziewięcioletniej (1594–1603), w rejonie dzisiejszego hrabstwa Monaghan w północnej Irlandii. Starcie pomiędzy angielskimi wojskami królowej Elżbiety I a rebeliantami irlandzkimi pod wodzą Hugh O'Neilla (2 Earl of Tyrone) zakończyło się zwycięstwem Irlandczyków i było pierwszą poważną porażką wojsk angielskich w czasie wojny. (pl)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- England
- 22pxIrishalliance
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14159 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Aodh_Uî_Neill Earl of Tyrone (en)
|
| dbp:casualties
|
- 300 (xsd:integer)
- low (en)
|
| dbp:combatant
|
- 22 (xsd:integer)
- England (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- Battle of Clontibret (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-05-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- near Clontibret, County Monaghan, Ireland (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 1750 (xsd:integer)
- 4000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Clontibret was fought in County Monaghan in May 1595, during the Nine Years' War in Ireland. A column of 1,750 English troops led by Henry Bagenal was ambushed near Clontibret by a larger Gaelic Irish army led by Hugh O'Neill, Earl of Tyrone. The English column had been sent to relieve the besieged English garrison at Monaghan Castle. The English suffered very heavy losses, but a suicidal cavalry charge apparently saved it from destruction. The Irish victory shocked the English and was their first severe setback during the war. (en)
- Die Schlacht von Clontibret fand im Jahr 1595 während des Neunjährigen Kriegs in nördlichen Irland (heutige Grafschaft Monaghan) statt. Kontrahenten in der Schlacht waren die königlich-englischen Truppen von Königin Elisabeth I. und die Rebellentruppen unter der Führerschaft von Hugh O'Neill (2. Earl of Tyrone). Die Schlacht endete mit einem Sieg O'Neills und war gleichzeitig der erste herbe Rückschlag für die englischen Truppen während des Krieges. (de)
- La Batalla de Clontibret (1595) tuvo lugar en el actual Condado de Monaghan en Irlanda, durante la Guerra de los Nueve Años, entre las tropas de la Reina Isabel I de Inglaterra, y un ejército rebelde encabezado por Hugh O'Neill, conde de Tyrone. La batalla concluyó con victoria irlandesa y constituyó el primer revés serio sufrido por Inglaterra en la guerra. (es)
- La bataille de Clontibret eut lieu en mai 1595 dans l'actuel comté de Monaghan en Ulster, pendant la guerre de neuf ans en Irlande. Elle mit aux prises les forces anglaises d'Élisabeth Ire et l'armée rebelle d'Hugh O'Neill, 3e comte de Tyrone. En s'achevant par la victoire de ce dernier, elle constitua le premier revers sérieux subi par les Anglais pendant cette guerre. (fr)
- Bitwa pod Clontibret – starcie zbrojne, które miało miejsce 27 maja 1595 r. w trakcie irlandzkiej wojny dziewięcioletniej (1594–1603), w rejonie dzisiejszego hrabstwa Monaghan w północnej Irlandii. Starcie pomiędzy angielskimi wojskami królowej Elżbiety I a rebeliantami irlandzkimi pod wodzą Hugh O'Neilla (2 Earl of Tyrone) zakończyło się zwycięstwem Irlandczyków i było pierwszą poważną porażką wojsk angielskich w czasie wojny. (pl)
- La battaglia di Clontibert fu combattuta tra il 25 ed il 27 marzo 1595 tra le forze ribelli irlandesi guidate da Hugh O'Neill e le truppe del regno d'Inghilterra e segnarono la prima sconfitta inglese durante la campagna della rivolta di Tyrone. (it)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Clontibret (en)
- Schlacht von Clontibret (de)
- Batalla de Clontibret (es)
- Bataille de Clontibret (fr)
- Battaglia di Clontibret (it)
- Bitwa pod Clontibret (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Clontibret (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}