| dbo:abstract
|
- The Battle of Chmielnik occurred on 18 March 1241 during the Mongol invasion of Poland. It ended in the defeat of the Polish armies of Sandomierz and Kraków provinces. The Mongols were able to move unimpeded, and plunder the abandoned city of Kraków. (en)
- La batalla de Chmielnik (18 de marzo de 1241) se libró entre las fuerzas polacas bajo el mando de Vladimir, gobernador de Cracovia, y las tropas mongolas bajo el mando de Baidar durante la primera invasión mongola de Polonia. (es)
- フミェルニクの戦いは、モンゴルのポーランド侵攻において、1241年3月18日にバトゥを総司令官としたモンゴル帝国ヨーロッパ遠征軍のバイダル率いる分隊と、ポーランド王国の間で行なわれた戦いである。伝えられている歴史のほとんどはポーランドの歴史家、ヤン・ドゥウゴシュの『ポーランド王国に関する年代記（Annales seu cronici incliti regni Poloniae）』によるもので、実際に見たことを記述したものではない。 (ja)
- Bitwa pod Chmielnikiem (zwana bitwą z Tatarami) – pomiędzy siłami polskimi pod dowództwem wojewody krakowskiego Włodzimierza a wojskami mongolskimi pod dowództwem Bajdara podczas I najazdu mongolskiego na Polskę w XIII wieku. (pl)
- Битва при Хмельнике имела место 18 марта 1241 года в ходе вторжения армии Монгольской империи в Польшу. Она окончилась частичным поражением польских сандомирской и краковской армий, что позволило монгольским войскам беспрепятственно разграбить Краков. (ru)
- Битва біля Хмельника мала місце 18 березня 1241 року в ході вторгнення армії Монгольської імперії до Польщі. Вона закінчилася частковим програшем польських сандомирської та краківської армій, що дозволило монгольським військам безперешкодно розграбувати Краків. (uk)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Kingdom of Poland
- Mongol Empire
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6714 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Mongolian invasion route to Poland in 1241 (en)
|
| dbp:casualties
| |
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- dbr:Baidar
- Klement of Brzeźnica (en)
- Pakosław of Sandomierz (en)
- Włodzimierz of Cracow (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
|
- the Mongol invasion of Poland (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Chmielnik occurred on 18 March 1241 during the Mongol invasion of Poland. It ended in the defeat of the Polish armies of Sandomierz and Kraków provinces. The Mongols were able to move unimpeded, and plunder the abandoned city of Kraków. (en)
- La batalla de Chmielnik (18 de marzo de 1241) se libró entre las fuerzas polacas bajo el mando de Vladimir, gobernador de Cracovia, y las tropas mongolas bajo el mando de Baidar durante la primera invasión mongola de Polonia. (es)
- フミェルニクの戦いは、モンゴルのポーランド侵攻において、1241年3月18日にバトゥを総司令官としたモンゴル帝国ヨーロッパ遠征軍のバイダル率いる分隊と、ポーランド王国の間で行なわれた戦いである。伝えられている歴史のほとんどはポーランドの歴史家、ヤン・ドゥウゴシュの『ポーランド王国に関する年代記（Annales seu cronici incliti regni Poloniae）』によるもので、実際に見たことを記述したものではない。 (ja)
- Bitwa pod Chmielnikiem (zwana bitwą z Tatarami) – pomiędzy siłami polskimi pod dowództwem wojewody krakowskiego Włodzimierza a wojskami mongolskimi pod dowództwem Bajdara podczas I najazdu mongolskiego na Polskę w XIII wieku. (pl)
- Битва при Хмельнике имела место 18 марта 1241 года в ходе вторжения армии Монгольской империи в Польшу. Она окончилась частичным поражением польских сандомирской и краковской армий, что позволило монгольским войскам беспрепятственно разграбить Краков. (ru)
- Битва біля Хмельника мала місце 18 березня 1241 року в ході вторгнення армії Монгольської імперії до Польщі. Вона закінчилася частковим програшем польських сандомирської та краківської армій, що дозволило монгольським військам безперешкодно розграбувати Краків. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Chmielnik (en)
- Batalla de Chmielnik (es)
- フミェルニクの戦い (ja)
- Bitwa pod Chmielnikiem (pl)
- Битва под Хмельником (1241) (ru)
- Битва біля Хмельника (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
