| dbo:abstract
|
- The Battle of Bila Tserkva was fought on 24–25 September 1651 near the city of Bila Tserkva as part of the Khmelnytsky Uprising. It was fought between the Zaporozhian Cossack Army and their Tatar allies and the Polish–Lithuanian Commonwealth. (en)
- Bitwa pod Białą Cerkwią – bitwa powstania Chmielnickiego, która odbyła się 23 września 1651. Doszło wtedy do starcia między siłami polsko-litewskimi a wojskami kozackimi niedaleko Białej Cerkwi. Bitwa zakończyła się bez rozstrzygnięcia. Doszło natomiast do podpisania ugody. (pl)
- Битва под Белой Церковью — сражение, произошедшее между 24 и 25 сентября 1651 года возле города Белая Церковь во время восстания Хмельницкого. В нём армия запорожских казаков вместе с крымскотатарскими союзниками встретилась на поле боя с войсками Речи Посполитой. Ни одна из сторон не одержала в битве победу. Польская сторона рассчитывала на удар с тыла стремительно идущего на марше войска Януша Радзивилла, однако он был остановлен внезапным ударом под Фастовом, который возглавил лично Хмельницкий. В этой ситуации силы сторон оказывались примерно равны и польская сторона согласилась на примирительный диалог, через несколько дней переговоров был подписан Белоцерковский мир. (ru)
- Битва під Білою Церквою — битва, що відбулася з 23 по 25 вересня 1651 року біля міста Біла Церква під час Хмельниччини. В битві військо запорізьких козаків разом з кримськотатарськими союзниками зійшлося з військами Речі Посполитої. Жодна зі сторін не здобула перемогу. В цій ситуації сили сторін виявлялися приблизно рівними і польська сторона погодилася на примирливий діалог. Через кілька днів переговорів був підписаний Білоцерківський мир. (uk)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- 15pxPolish–Lithuanian Commonwealth
- 20pxCrimean Khanate
- 20pxZaporozhian Host
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Polish tactical victory,Treaty of Bila Tserkva
|
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7292 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Battle of the Bila Tserkva, by Westerveld (en)
|
| dbp:casualties
|
- 3100 (xsd:integer)
- 13000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- 15 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- Battle of Bila Tserkva (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-09-25 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Khmelnytsky Uprising (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Polish tactical victory, Treaty of Bila Tserkva (en)
|
| dbp:strength
|
- 12000 (xsd:integer)
- 50000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Bila Tserkva was fought on 24–25 September 1651 near the city of Bila Tserkva as part of the Khmelnytsky Uprising. It was fought between the Zaporozhian Cossack Army and their Tatar allies and the Polish–Lithuanian Commonwealth. (en)
- Bitwa pod Białą Cerkwią – bitwa powstania Chmielnickiego, która odbyła się 23 września 1651. Doszło wtedy do starcia między siłami polsko-litewskimi a wojskami kozackimi niedaleko Białej Cerkwi. Bitwa zakończyła się bez rozstrzygnięcia. Doszło natomiast do podpisania ugody. (pl)
- Битва под Белой Церковью — сражение, произошедшее между 24 и 25 сентября 1651 года возле города Белая Церковь во время восстания Хмельницкого. В нём армия запорожских казаков вместе с крымскотатарскими союзниками встретилась на поле боя с войсками Речи Посполитой. Ни одна из сторон не одержала в битве победу. Польская сторона рассчитывала на удар с тыла стремительно идущего на марше войска Януша Радзивилла, однако он был остановлен внезапным ударом под Фастовом, который возглавил лично Хмельницкий. В этой ситуации силы сторон оказывались примерно равны и польская сторона согласилась на примирительный диалог, через несколько дней переговоров был подписан Белоцерковский мир. (ru)
- Битва під Білою Церквою — битва, що відбулася з 23 по 25 вересня 1651 року біля міста Біла Церква під час Хмельниччини. В битві військо запорізьких козаків разом з кримськотатарськими союзниками зійшлося з військами Речі Посполитої. Жодна зі сторін не здобула перемогу. В цій ситуації сили сторін виявлялися приблизно рівними і польська сторона погодилася на примирливий діалог. Через кілька днів переговорів був підписаний Білоцерківський мир. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Bila Tserkva (1651) (en)
- Bitwa pod Białą Cerkwią (1651) (pl)
- Битва под Белой Церковью (1651) (ru)
- Битва під Білою Церквою (1651) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Bila Tserkva (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
