| dbo:abstract
|
- El barbareño era una llengua de la família de les llengües chumash, un grup de llengües ameríndies parlades a l'àrea de Santa Bàrbara (Califòrnia). La força relacionada ineseño podria haver estat un dialecte de la mateixa llengua. El barbareño es va extingir en 1965 amb la mort de Mary Yee. (ca)
- Barbareño (nebo též ineseño, šmuwič nebo samala) byl indiánský jazyk. Používal ho indiánský kmen v jižní Kalifornii, v oblastech Santa Barbara a . Jazyk vymřel roku 1965 se smrtí poslední mluvčí, která se jmenovala Mary Yee. Hlavním zdrojem informací o tomto jazyce je práce amerického lingvisty (1884–1961). Jazyk patřil do jazykové rodiny čumašské jazyky a do podrodiny jihočumašské jazyky (konkrétně do středních jihočumašských jazyků). Všechny ostatní jazyky z této rodiny už vymřely, tento byl poslední, ale v poslední době probíhá snaho o oživení tohoto jazyka. Na základě prací Harringtona vznikl slovník a někteří lidé se začali jazyk učit. Tento obnovený jazyk není nazýván barbareño, ale samala. (cs)
- Barbareño is one of the Chumashan languages, a group of Native American languages spoken almost exclusively in the area of Santa Barbara, California. The closely-related Ineseño may have been a dialect of the same language. A dialect of the was also "spoken at San Emigdio near Buena Vista Lake" in the southern Central Valley. This dialect, called Emigdiano, "was heavily influenced by Buena Vista Yokuts." Barbareño lost its last known native speaker in 1965 with the death of Mary Yee. Both Barbareño and Ineseño are currently undergoing processes of language revitalization. (en)
- El barbareño era una lengua de la familia de las lenguas chumash, un grupo de lenguas indígenas de América que se hablan en el área de Santa Bárbara (California). El ineseño podría haber sido un dialecto de la misma lengua. El barbareño se extinguió en 1965 con la muerte de Mary Yee. (es)
- Le chumash barbareño (ou barbareño) est une langue amérindienne de la famille des langues chumash parlée aux États-Unis, dans la région de Santa Barbara, dans le Sud de la Californie. La langue est éteinte. (fr)
- La lingua barbareña era una lingua chumash parlata in California, lungo la pianura costiera da Conception a Carpinteria, vicino a Santa Barbara. La lingua non è mutualmente intelleggibile con le altre lingue della famiglia: il , l', il , l' e il . Mary Yee, ultima locutrice di lingua barbareña, è deceduta nel 1965. Di seguito viene riportato un breve testo in lingua originale: (it)
- Barbareño é uma das línguas Chumashes, grupo de idiomas nativos dos Estados Unidos, que foi falado na área de Santa Bárbara (Califórnia). O estreitamente relacionado "Ineseño" pode ter sido um dialeto da mesma língua. Barbareño foi extinto em 1965 com a morte de Mary Yee. (pt)
- Барбареньо (Barbareño) — один из мёртвых чумашских языков, на котором раньше говорили в США. Имеет две разновидности: барбареньо и инесеньо, которые были распространёны в городе Санта-Барбара на юге штата Калифорния в США. Барбареньо тесно связан с инесеньо, который, возможно, был диалектом того языка. Барбареньо исчез в 1965 году в связи со смертью (1897—1965). (ru)
|
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10586 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:extinct
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
|
- barb1263 (en)
- ines1240 (en)
|
| dbp:glottoname
|
- Barbareno (en)
- Ineseno (en)
|
| dbp:lc
| |
| dbp:ld
|
- Barbareño (en)
- Ineseño (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:region
| |
| dbp:revived
| |
| dbp:states
| |
| dbp:title
|
- Bringing Back the Samala Chumash Language (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El barbareño era una llengua de la família de les llengües chumash, un grup de llengües ameríndies parlades a l'àrea de Santa Bàrbara (Califòrnia). La força relacionada ineseño podria haver estat un dialecte de la mateixa llengua. El barbareño es va extingir en 1965 amb la mort de Mary Yee. (ca)
- Barbareño is one of the Chumashan languages, a group of Native American languages spoken almost exclusively in the area of Santa Barbara, California. The closely-related Ineseño may have been a dialect of the same language. A dialect of the was also "spoken at San Emigdio near Buena Vista Lake" in the southern Central Valley. This dialect, called Emigdiano, "was heavily influenced by Buena Vista Yokuts." Barbareño lost its last known native speaker in 1965 with the death of Mary Yee. Both Barbareño and Ineseño are currently undergoing processes of language revitalization. (en)
- El barbareño era una lengua de la familia de las lenguas chumash, un grupo de lenguas indígenas de América que se hablan en el área de Santa Bárbara (California). El ineseño podría haber sido un dialecto de la misma lengua. El barbareño se extinguió en 1965 con la muerte de Mary Yee. (es)
- Le chumash barbareño (ou barbareño) est une langue amérindienne de la famille des langues chumash parlée aux États-Unis, dans la région de Santa Barbara, dans le Sud de la Californie. La langue est éteinte. (fr)
- La lingua barbareña era una lingua chumash parlata in California, lungo la pianura costiera da Conception a Carpinteria, vicino a Santa Barbara. La lingua non è mutualmente intelleggibile con le altre lingue della famiglia: il , l', il , l' e il . Mary Yee, ultima locutrice di lingua barbareña, è deceduta nel 1965. Di seguito viene riportato un breve testo in lingua originale: (it)
- Barbareño é uma das línguas Chumashes, grupo de idiomas nativos dos Estados Unidos, que foi falado na área de Santa Bárbara (Califórnia). O estreitamente relacionado "Ineseño" pode ter sido um dialeto da mesma língua. Barbareño foi extinto em 1965 com a morte de Mary Yee. (pt)
- Барбареньо (Barbareño) — один из мёртвых чумашских языков, на котором раньше говорили в США. Имеет две разновидности: барбареньо и инесеньо, которые были распространёны в городе Санта-Барбара на юге штата Калифорния в США. Барбареньо тесно связан с инесеньо, который, возможно, был диалектом того языка. Барбареньо исчез в 1965 году в связи со смертью (1897—1965). (ru)
- Barbareño (nebo též ineseño, šmuwič nebo samala) byl indiánský jazyk. Používal ho indiánský kmen v jižní Kalifornii, v oblastech Santa Barbara a . Jazyk vymřel roku 1965 se smrtí poslední mluvčí, která se jmenovala Mary Yee. Hlavním zdrojem informací o tomto jazyce je práce amerického lingvisty (1884–1961). (cs)
|
| rdfs:label
|
- Barbareño (ca)
- Barbareño (cs)
- Barbareño language (en)
- Barbareño (es)
- Chumash barbareño (fr)
- Lingua barbareña (it)
- Língua barbareña (pt)
- Барбареньо (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
