| dbo:abstract
|
- رحلة بالداسار، هي الرواية الثامنة للأديب المبدع، اللبناني الأصل أمين معلوف، كتبت في الأصل باللغة الفرنسية، وصدرت باللغة العربية عن دار الفارابي عام 2001م. وبالداسار هو تاجر تحف وكتب ومخطوطات أثرية، من عائلة أمبرياتشي الجنوية العريقة، والتي استوطنت منطقة جبيل بلبنان من أيام الحروب الصليبية على الشرق، وفي الرواية يحصل بالداسار على كتاب "الاسم المئة"، الذي يفترض وجود اسم أوصفة لله غير معروف، إضافة إلى الأسماء التسعة والتسعين، والمؤلف هو المازنداري، حصل عليه من رجل عجوز سرعان ما مات، دون أن يتمكن بالداسار من دفع ثمن الكتاب، ثم يشتريه موفد البلاط الفرنسي مارمونتيل، ويصطحبه معه في رحلة بحرية إلى القسطنطينية، ويكتشف بالداسار أهمية الكتاب الذي يبحث عنه الجميع، بل ويمنع في بعض ولايات الدولة العثمانية الحديث عنه، أو الاحتفظ بنسخة منه. والكتاب يتنبأ بسنة نهاية العالم، وهي سنة 1666م، التي سميت بسنة الوحش، ومن سينجو من هذه النهاية، فقط من يقرأ الكتاب ويعرف بالتالي الاسم المائة لله، كما يفترض مؤلف الكتاب، ومن هنا اكتسب هذا الكتاب ومحتواه كل هذه الأهمية، لدى معتنقي الديانات السماوية الثلاث، الإسلام والمسيحية واليهودية، وآمن كثير من الناس بتاريخ نهاية العالم. (ar)
- Baltazarovo putování (fr. orig. Le Périple de Baldassare) je název románu francouzsky píšícího spisovatele libanonského původu Amina Maaloufa. Román vyšel ve francouzštině roku 2000, do češtiny byl přeložen Veronikou Sysalovou a vydán v roce 2003. Hlavní hrdina románu, Baltazar Embriaco, obchodník se starožitnostmi žijící ve vesnici Džubajl, popisuje formou deníkových záznamů od srpna 1665 do konce roku 1666 svoje putování za tajemnou knihou, která má podle legendy moc odvrátit jakékoli nebezpečí. (cs)
- Balthasar's Odyssey (French: Le Périple de Baldassare) is a 2000 novel by Amin Maalouf set in 17th century Europe and the Levant. Originally written in French, it was shortlisted for the International Dublin Literary Award in 2004. The plot concerns the journey of a Genoese librarian living in the town of Gibelet (Byblos in Lebanon) named Balthasar who seeks a sacred book The Hundredth Name that is said to contain the unknown and sacred name of God, whose knowledge seems to be the answer for the salvation of souls at Doomsday in the apocalyptic year of 1666. During his trip, Balthasar travels through the Ottoman Empire, to Italy, and London, while experiencing a myriad of problems due to the accursed book. (en)
- El viaje de Baldassare (francés: Le Périple de Baldassare), novela del escritor Amin Maalouf publicada en el año 2000. (es)
- Le Périple de Baldassare est un roman écrit par Amin Maalouf, publié en 2000. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:oclc
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:translator
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2496 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:englishPubDate
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:titleOrig
|
- Le Périple de Baldassare (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Baltazarovo putování (fr. orig. Le Périple de Baldassare) je název románu francouzsky píšícího spisovatele libanonského původu Amina Maaloufa. Román vyšel ve francouzštině roku 2000, do češtiny byl přeložen Veronikou Sysalovou a vydán v roce 2003. Hlavní hrdina románu, Baltazar Embriaco, obchodník se starožitnostmi žijící ve vesnici Džubajl, popisuje formou deníkových záznamů od srpna 1665 do konce roku 1666 svoje putování za tajemnou knihou, která má podle legendy moc odvrátit jakékoli nebezpečí. (cs)
- El viaje de Baldassare (francés: Le Périple de Baldassare), novela del escritor Amin Maalouf publicada en el año 2000. (es)
- Le Périple de Baldassare est un roman écrit par Amin Maalouf, publié en 2000. (fr)
- رحلة بالداسار، هي الرواية الثامنة للأديب المبدع، اللبناني الأصل أمين معلوف، كتبت في الأصل باللغة الفرنسية، وصدرت باللغة العربية عن دار الفارابي عام 2001م. وبالداسار هو تاجر تحف وكتب ومخطوطات أثرية، من عائلة أمبرياتشي الجنوية العريقة، والتي استوطنت منطقة جبيل بلبنان من أيام الحروب الصليبية على الشرق، وفي الرواية يحصل بالداسار على كتاب "الاسم المئة"، الذي يفترض وجود اسم أوصفة لله غير معروف، إضافة إلى الأسماء التسعة والتسعين، والمؤلف هو المازنداري، حصل عليه من رجل عجوز سرعان ما مات، دون أن يتمكن بالداسار من دفع ثمن الكتاب، ثم يشتريه موفد البلاط الفرنسي مارمونتيل، ويصطحبه معه في رحلة بحرية إلى القسطنطينية، ويكتشف بالداسار أهمية الكتاب الذي يبحث عنه الجميع، بل ويمنع في بعض ولايات الدولة العثمانية الحديث عنه، أو الاحتفظ بنسخة منه. (ar)
- Balthasar's Odyssey (French: Le Périple de Baldassare) is a 2000 novel by Amin Maalouf set in 17th century Europe and the Levant. Originally written in French, it was shortlisted for the International Dublin Literary Award in 2004. (en)
|
| rdfs:label
|
- Balthasar's Odyssey (en)
- رحلة بالداسار (ar)
- Baltazarovo putování (cs)
- El viaje de Baldassare (es)
- Le Périple de Baldassare (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Balthasar's Odyssey (en)
- Le Périple de Baldassare (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
