| dbo:abstract
|
- Balanjar (Belenjer, Belendzher) fou una important ciutat dels khàzars al nord del Caucas, entre Derbent i , probablement a la riba del , al que avui dia són les ruïnes d'Endere, prop d'Andreyeva. L'arqueòleg Mikhail Artamonov l'havia situat al lloc de la moderna ciutat de Buynask al Daguestan, però després la identificació es va considerar més probable a les ruïnes trobades al sud de Makhachkala Balandjar es creu que inicialment era el nom col·lectiu dels habitants, una tribu o confederació tribal turca (vegeu ). Va ser ciutat important (i algun temps capital) dels khàzars entre els segles VII i X. El llegendari fundador fou Balandjar ibn Djapheth. Es va fundar a l'entorn del 630 com a capital dels dominis dels balandjars. Alguns erudits pensen que el nom podria derivar de Bala (alt) i un nom de clan, Endzhar. Es va integrar al vers la meitat del segle VII i va ser capital fins vers el 723. En aquest temps fou atacada vers 653 pel general Abd al-Rahman ibn Rabia al-Bahili; els khàzars van fer una sortida al moment que els arribaven reforços i els musulmans van quedar en inferioritat i foren completament derrotats. Abd al-Rahman ibn Rabia al-Bahili va intentar reagrupar les seves tropes però va morir en la lluita; el seu germà Salman va poder reunir els que van sobreviure i els va portar cap a Bab al-Abwad. El cos del general fou conservat pels khàzars que el van utilitzar després en les seves pregàries per demanar pluja. Vers el 723 el general al-Hakami va atacar els khàzars el 737 simultàniament des de Daryal o Darial (Bab al-Lan o Porta dels Alans) i els khàzars que defensaven la ciutat foren derrotats i part de la població massacrada; els àrabs van fer molt de botí. Després d'això Balandjar fou reconstruïda però la consideració de capital va passar a . Balandjar no obstant va conservar certa importància fins al segle x. Al segle xi es va despoblar i estava buida al final del segle. (ca)
- Balanjar (auch: Balangschar, Baranjar, Belenjer, Belendzher, Bülünjar) war im Mittelalter eine Stadt im nördlichen Kaukasus zwischen den Städten Samandar und Derbent und kurzzeitig die Hauptstadt des Chasarenreichs. Die Stadt lag am unteren Lauf des Flusses Sulak, wo sie zwischen dem 7. und 10. Jahrhundert florieren konnte. Nach den arabischen Chronisten Ibn al-Faqih and Abu-al-Fida hieß der sagenumwobene Gründer der Stadt . (de)
- Balanjar (Baranjar, Belenjer, Belendzher, Bülünjar) was a medieval city located in the North Caucasus region, between the cities of Derbent and Samandar, probably on the lower Sulak River. It flourished between the seventh and tenth centuries. The legendary founder of Balanjar, according to the Arab chroniclers Ibn al-Faqih and Abu al-Fida, was named Balanjar ibn Yafith. In the 630s Balanjar was a capital of the Baranjar state. Some scholars speculate that the name derives from the Turkic root "Bala" or "Great", and the clan-name "Endzhar". With the rest of the Baranjar domains the city became part of the Khazar Khaganate around 650; until the early 720s, Balanjar served as the capital of Khazaria. During the First Arab-Khazar War in the 650s, a Muslim army under Abd ar-Rahman ibn Rabiah was defeated outside the town (see Battle of Balanjar). Around 722 or 723, Umayyad soldiers under Al-Jarrah ibn Abdallah crossed the Caucasus Mountains and attacked Balanjar. The inhabitants of Balanjar tried to defend their town by fastening 3,000 wagons together and circling them around the key fortress on high terrain, but were defeated in the attack. The Arabs massacred much of the town's population; survivors fled to other towns, including Samandar. The victorious Arab army stole much booty and the soldiers received large sums of money. The city was rebuilt after the war, but the capital of Khazaria was thereafter moved to Samandar and later to Atil. Nevertheless, Balanjar continued to be a city of great importance within the Khaganate. After the fall of Khazaria, Balanjar lost much of its importance and declined steadily until it vanished from the record around 1100. The exact location of Balanjar has not yet been established precisely. Soviet archeologist Mikhail Artamonov initially placed Balanjar on the site of the modern Daghestani city of Buynaksk, but when later the ruins of a town to the south of Makhachkala were found, he identified them as being those of Balanjar. (en)
- Balanjar (también llamada Baranjar, Belenjer, Belendzher, Bülünjar) fue una ciudad medieval ubicada en la región del Cáucaso Norte, entre las ciudades de Derbent y , probablemente en el bajo río Sulak. Tuvo su apogeo entre los siglos vii y x. El legendario fundador de Balanjar, según los cronistas árabes Ibn al-Faqih y Abu al-Fida, se llamaba . La ubicación exacta de Balanjar aún no se ha establecido con precisión. El arqueólogo soviético Mijail Artamonov inicialmente colocó a Balanjar en el sitio de la moderna ciudad daguestaní de Buynaksk, pero cuando más tarde se encontraron las ruinas de una ciudad al sur de Makhachkala, las identificó como las de Balanjar. (es)
- Беленджер (Баланджар) (возможно, от перс. «боланд» и «джор» — «длинная расселина») — средневековый город на территории Дагестана. В VII — IX веках крупный центр Хазарского каганата, по некоторым данным — его первая столица. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Balanjar (auch: Balangschar, Baranjar, Belenjer, Belendzher, Bülünjar) war im Mittelalter eine Stadt im nördlichen Kaukasus zwischen den Städten Samandar und Derbent und kurzzeitig die Hauptstadt des Chasarenreichs. Die Stadt lag am unteren Lauf des Flusses Sulak, wo sie zwischen dem 7. und 10. Jahrhundert florieren konnte. Nach den arabischen Chronisten Ibn al-Faqih and Abu-al-Fida hieß der sagenumwobene Gründer der Stadt . (de)
- Беленджер (Баланджар) (возможно, от перс. «боланд» и «джор» — «длинная расселина») — средневековый город на территории Дагестана. В VII — IX веках крупный центр Хазарского каганата, по некоторым данным — его первая столица. (ru)
- Balanjar (Belenjer, Belendzher) fou una important ciutat dels khàzars al nord del Caucas, entre Derbent i , probablement a la riba del , al que avui dia són les ruïnes d'Endere, prop d'Andreyeva. L'arqueòleg Mikhail Artamonov l'havia situat al lloc de la moderna ciutat de Buynask al Daguestan, però després la identificació es va considerar més probable a les ruïnes trobades al sud de Makhachkala (ca)
- Balanjar (Baranjar, Belenjer, Belendzher, Bülünjar) was a medieval city located in the North Caucasus region, between the cities of Derbent and Samandar, probably on the lower Sulak River. It flourished between the seventh and tenth centuries. The legendary founder of Balanjar, according to the Arab chroniclers Ibn al-Faqih and Abu al-Fida, was named Balanjar ibn Yafith. (en)
- Balanjar (también llamada Baranjar, Belenjer, Belendzher, Bülünjar) fue una ciudad medieval ubicada en la región del Cáucaso Norte, entre las ciudades de Derbent y , probablemente en el bajo río Sulak. Tuvo su apogeo entre los siglos vii y x. El legendario fundador de Balanjar, según los cronistas árabes Ibn al-Faqih y Abu al-Fida, se llamaba . (es)
|
