| dbo:abstract
|
- The Baetic Depression (Spanish: Depresión Bética or Depresión del Guadalquivir) is an alluvial plain in the lower valley of the Guadalquivir in Andalusia, Spain. It is a large triangular-shaped area in the Guadalquivir basin oriented roughly northeast to southwest with its vertex in the east-northeast and its outlet in the Gulf of Cádiz. The Baetic Depression in the Guadalquivir basin is mostly flat land and divides the Sierra Morena to the north from the Baetic System to the south. It is a typical lateral depression of the type that forms amidst Alpine mountain ranges, similar to the valley of the Ebro, the Po River valley in Italy or the Upper Thracian Plain in Bulgaria. (en)
- Guadalquivirreko sakonunea edo Sakonune betikoa Iberiar penintsularen hego-mendebaldeko sakonune geografiko bat da, Guadalquivir ibaiaren arroarekin bat datorrena. 35.000 km²-ko azalera eta 600 kilometroko luzera du, eta ekialdetik mendebaldera hedatzen da Andaluziako autonomia erkidegoaren zati handi batean, Ozeano Atlantikoan amaituz. Bere ipar eta ipar-mendebaldeko mugan Sierra Morena dago, eta, ekialdean eta hego-ekialdean, Mendikate Subbetikoarekin muga egiten du. Beheraguneak, batez beste, 100 metroko garaiera du itsas mailarekiko, penintsulako baxuena delarik. Ibaiaren bokalean zabaltzen dira Doñanako Parke Nazionalak babestuak. Material buztintsuak nagusi izan dira, eta, horren ondorioz, landak izurtuak izaten dira. Kareharrizko mantuak sortzen direnean, , mendixkak eta muinoak eratzen dira. (eu)
- La depresión del Guadalquivir o bética es una depresión geográfica en el suroeste de la península ibérica, coincidente con la cuenca del río Guadalquivir. Tiene una superficie aproximada de 35 000 km² y una longitud de 600 km y se extiende de este a oeste en gran parte de la comunidad autónoma de Andalucía, acabando en el océano Atlántico. En su límite norte y noroeste está sierra Morena y en el este y sureste limita con la cordillera Subbética. La depresión tiene una altitud media de 100 metros sobre el nivel del mar, siendo así la más baja de la península. En la desembocadura del río se extienden las marismas del Guadalquivir protegidas con el parque nacional de Doñana. El predominio de los materiales arcillosos ha dado lugar a campiñas suavemente onduladas. Cuando surgen los mantos de caliza se forman mesas, cerros testigo y alcores. (es)
- La depressione Betica o del Guadalquivir (spagnolo: Depresión Bética o Depresión del Guadalquivir) è una pianura alluvionale nella bassa valle del Guadalquivir in Andalusia, affacciata sul golfo di Cadice in Spagna. È una vasta area triangolare nel bacino del Guadalquivir orientata all'incirca da nord-est a sud-ovest con il suo vertice ad est-nord-est e il suo sbocco nel Golfo di Cadice. Vi si trova la città di Siviglia. La depressione betica è per lo più pianeggiante e divide la Sierra Morena a nord dal sistema betico a sud. È una tipica depressione laterale del tipo che si forma tra le catene montuose alpine, simile alla valle dell'Ebro, alla pianura padana in Italia o all' in Bulgaria. (it)
- Nizina Andaluzyjska (hiszp. Depresión del Guadalquivir) – nizina w południowej części Półwyspu Iberyjskiego, w Hiszpanii, w regionie Andaluzja. Ograniczona od północy górami Sierra Morena, od południa Górami Betyckimi i Zatoką Kadyksu od południowego zachodu. Nizina rozciąga się na długości ok. 600 km a jej powierzchnia wynosi ok. 35 000 km². Średnia wysokość to ok. 100 m n.p.m. Zbudowana z osadów aluwialnych nanoszonych przez rzekę Gwadalkiwir, która tworzy u wylotu Niziny Andaluzyjskiej rozległą, zabagnioną deltę (Park Narodowy Doñana). Przeważającą część niziny stanowią tereny o charakterze równinnym. Nizina Andaluzyjska jest ważnym regionem rolniczym z żyznymi glebami, na których uprawiane są przede wszystkim oliwki, pszenica i winorośl. (pl)
- Андалу́сская ни́зменность (исп. Depresión Bética) — низменность на юге Испании, между горами Сьерра-Морена на севере и Андалусскими горами на юге и востоке. Имеет треугольную форму, постепенно расширяясь и опускаясь к юго-западу, выходя к Атлантическому океану, где берег образует широкий дугообразный врез Кадисского залива. К югу от низменности протягивается (с юго-запада к северо-востоку) мощная система гор Кордильера-Бетика, у подножия которых лежит южное и юго-восточное средиземноморское побережье Испании. К востоку Андалузская низменность выклинивается, и Бетские горы тесно смыкаются с юго-восточным углом Месеты. Далее к северо-востоку Андалузские горы заканчиваются в районе мыса Нао. Тектоническим продолжением их является вытянутая от юго-запада к северо-востоку группа Питиузских и Балеарских островов. Протяжённость составляет около 300 км. Низменность расположена на месте предгорного прогиба, расширяющегося к западу и заполненного кайнозойскими морскими и речными отложениями. Дренируется преимущественно рекой Гвадалквивир и её притоками. Преобладает холмистый рельеф. Климат средиземноморский; количество осадков составляет 400—700 мм в год. Заросли средиземноморских кустарников: маквис, , гаррига. Большая часть территории занята посевами пшеницы, кукурузы, сахарной свёклы, рощами олив и цитрусовых, пробкового дуба, виноградниками. Низменность густо заселена, здесь находятся такие крупные города, как Севилья, Кордова, Кадис, Уэльва. (ru)
- Бетіцька низовина, Андалуська низовина (ісп. Depresión Bética) — низовина на півдні Іспанії, між горами на півночі і Андалуськими горами на півдні і сході. Протяжність становить близько 300 км. Низовина розташована на місці , розширюється на захід і заповнений кайнозойськими морськими і річковими відкладеннями. Дренується переважно річкою Гвадалквівір та її притоками. Переважає горбистий рельєф. Клімат середземноморський, кількість опадів становить 400-700 мм на рік. Зарості маквіс, , . Велика частина території зайнята посівами пшениці, кукурудзи, цукрових буряків, гаями олив і цитрусових, коркового дуба, виноградниками. Низовина густо заселена, тут знаходяться такі великі міста, як Севілья, Кордова, Кадіс, Уельва. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Baetic Depression (Spanish: Depresión Bética or Depresión del Guadalquivir) is an alluvial plain in the lower valley of the Guadalquivir in Andalusia, Spain. It is a large triangular-shaped area in the Guadalquivir basin oriented roughly northeast to southwest with its vertex in the east-northeast and its outlet in the Gulf of Cádiz. (en)
- La depresión del Guadalquivir o bética es una depresión geográfica en el suroeste de la península ibérica, coincidente con la cuenca del río Guadalquivir. Tiene una superficie aproximada de 35 000 km² y una longitud de 600 km y se extiende de este a oeste en gran parte de la comunidad autónoma de Andalucía, acabando en el océano Atlántico. (es)
- Guadalquivirreko sakonunea edo Sakonune betikoa Iberiar penintsularen hego-mendebaldeko sakonune geografiko bat da, Guadalquivir ibaiaren arroarekin bat datorrena. 35.000 km²-ko azalera eta 600 kilometroko luzera du, eta ekialdetik mendebaldera hedatzen da Andaluziako autonomia erkidegoaren zati handi batean, Ozeano Atlantikoan amaituz. (eu)
- La depressione Betica o del Guadalquivir (spagnolo: Depresión Bética o Depresión del Guadalquivir) è una pianura alluvionale nella bassa valle del Guadalquivir in Andalusia, affacciata sul golfo di Cadice in Spagna. È una vasta area triangolare nel bacino del Guadalquivir orientata all'incirca da nord-est a sud-ovest con il suo vertice ad est-nord-est e il suo sbocco nel Golfo di Cadice. Vi si trova la città di Siviglia. (it)
- Nizina Andaluzyjska (hiszp. Depresión del Guadalquivir) – nizina w południowej części Półwyspu Iberyjskiego, w Hiszpanii, w regionie Andaluzja. Ograniczona od północy górami Sierra Morena, od południa Górami Betyckimi i Zatoką Kadyksu od południowego zachodu. Nizina rozciąga się na długości ok. 600 km a jej powierzchnia wynosi ok. 35 000 km². Średnia wysokość to ok. 100 m n.p.m. Zbudowana z osadów aluwialnych nanoszonych przez rzekę Gwadalkiwir, która tworzy u wylotu Niziny Andaluzyjskiej rozległą, zabagnioną deltę (Park Narodowy Doñana). Przeważającą część niziny stanowią tereny o charakterze równinnym. (pl)
- Андалу́сская ни́зменность (исп. Depresión Bética) — низменность на юге Испании, между горами Сьерра-Морена на севере и Андалусскими горами на юге и востоке. Имеет треугольную форму, постепенно расширяясь и опускаясь к юго-западу, выходя к Атлантическому океану, где берег образует широкий дугообразный врез Кадисского залива. Протяжённость составляет около 300 км. Низменность расположена на месте предгорного прогиба, расширяющегося к западу и заполненного кайнозойскими морскими и речными отложениями. Дренируется преимущественно рекой Гвадалквивир и её притоками. Преобладает холмистый рельеф. (ru)
- Бетіцька низовина, Андалуська низовина (ісп. Depresión Bética) — низовина на півдні Іспанії, між горами на півночі і Андалуськими горами на півдні і сході. Протяжність становить близько 300 км. Низовина розташована на місці , розширюється на захід і заповнений кайнозойськими морськими і річковими відкладеннями. Дренується переважно річкою Гвадалквівір та її притоками. Переважає горбистий рельєф. (uk)
|
