| dbo:abstract
|
- باك فور بلود (بالإنجليزية: Back 4 Blood) هي لعبة تصويب منظور الشخص الأول جماعية من تطوير شركة تورتل روك ستوديوز ونشر وارنر برذرز إنترآكتيف إنترتيمنت. صدرت اللعبة في 12 أكتوبر 2021 على منصات مايكروسوفت ويندوز، بلاي ستيشن 4، بلاي ستيشن 5، إكس بوكس ون وإكس بوكس سيريس إكس وسيريس أس. (ar)
- Back 4 Blood is a first-person shooter developed by Turtle Rock Studios and published by Warner Bros. Interactive Entertainment. It was released on October 12, 2021, for Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, and Xbox Series X/S. The game is considered to be a spiritual successor to the Left 4 Dead series, and carries over several key gameplay pillars, such as a strong emphasis on cooperative teamwork, and an AI system called the "Game Director", which dynamically modifies the environment, placement of enemies, items, and obstacles in response to players' progression and behavior. (en)
- Back 4 Blood ist ein Multiplayer-Survival-Horror-Spiel, das von entwickelt und von Warner Bros. Interactive Entertainment am 12. Oktober 2021 veröffentlicht wurde. Das Spiel erschien für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series. Back 4 Blood gilt als der geistige Nachfolger von Left 4 Dead, da teilweise dieselben Entwickler beteiligt waren und ein nahezu identisches Gameplay geboten wird. Das Spiel wurde bei den The Game Awards 2020 angekündigt und erschien fast ein Jahrzehnt nach der Abspaltung der Turtle Rock Studios von Valve (die beide Left-4-Dead-Titel veröffentlichten und immer noch die Rechte an dem Franchise besitzen) und der Neugründung als unabhängiges Studio. (de)
- Back 4 Blood est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Turtle Rock Studios et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment, sorti le 12 octobre 2021 sur Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4, PlayStation 5 et Microsoft Windows. Turtle Rock a annoncé le jeu en mars 2019. Bien qu'inspiré par Left 4 Dead et Left 4 Dead 2 et développé par le même studio, Back 4 Blood est une nouvelle propriété intellectuelle. Les joueurs y travaillent toujours en coopération pour lutter contre une apocalypse zombie dans un gameplay de style arcade. Le jeu possède également un mode joueur contre joueur. (fr)
- Back 4 Bloodは、タートルロックスタジオによって開発され、ワーナーブラザーズインタラクティブエンターテイメントによって公開されたオンラインマルチプレイヤー一人称シューティングゲーム。日本では、2021年9月にセガとワーナー・ブラザース ホームエンターテイメントとの間で日本市場向けパッケージタイトルに関するサブパブリッシング契約を締結したことに伴い、セガが発売を担当する。 (ja)
- Back 4 Blood – strzelanka pierwszoosobowa wyprodukowana przez Turtle Rock Studios i wydana roku przez Warner Bros. na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One i Xbox Series X/S. Po premierze gra otrzymała w większości pochlebne recenzje. Pozytywnie oceniono rozgrywkę i jej nowe elementy względem podobnych gier. Krytyka została skierowana na błędy techniczne, głównie związane z połączeniem sieciowym. (pl)
- Back 4 Blood — многопользовательская компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная Turtle Rock Studios и изданная Warner Bros. Interactive Entertainment. Релиз игры на Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S состоялся 12 октября 2021 года. Игра рассматривается в качестве духовной наследницы серии Left 4 Dead, поскольку разрабатывается создателями оригинальной игры и предлагает во многом аналогичный игровой процесс. Игра была впервые показана на The Game Awards 2020 спустя почти десять лет после того, как Turtle Rock Studios отделилась от Valve (издателя обеих игр Left 4 Dead, до сих пор обладающего правами на франшизу) и была воссоздана в качестве инди-студии. (ru)
- Back 4 Blood é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Turtle Rock Studios e publicado pela Warner Bros. Interactive Entertainment. Foi lançado em 12 de outubro de 2021 para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X/S. É considerado um sucessor espiritual de Left 4 Dead, uma vez que foi desenvolvido pelos criadores do jogo original e apresenta uma jogabilidade semelhante. O jogo foi anunciado no The Game Awards 2020 e veio quase uma década depois que a Turtle Rock Studios se separou da Valve (que publicou ambos os títulos Left 4 Dead e ainda possui os direitos da franquia) e se restabeleceu como um estúdio independente. (pt)
- Back 4 Blood — комп'ютерна гра в жанрах шутера від першої особи і survival horror, що розрахована на багато користувачів. Була розроблена Turtle Rock Studios та вироблена Warner Bros. Interactive Entertainment. Гру було випущено на Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One і Xbox Series X / S 12 жовтня 2021 року. Гра розглядається як духовна спадкоємиця серії Left 4 Dead, оскільки розробляється творцями оригінальної гри і пропонує багато в чому аналогічний ігровий процес . Гра була вперше показана на The Game Awards 2020 через майже десять років після того, як Turtle Rock Studios відокремилася від Valve (видавця обох ігор Left 4 Dead, до сих пір володіє правами на франшизу) і була відтворена як інді-студія. (uk)
- 《喋血復仇》（英語：Back 4 Blood）是一款由Turtle Rock工作室開發、華納兄弟互動娛樂發行的恐怖類型的多玩家第一人稱射擊遊戲。遊戲本體預計在2021年10月12日於Windows、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S上發售。 遊戲本體於2020年遊戲大獎時公布試玩影片。由於此遊戲的製作者及遊玩方式與該工作室當年在Valve時期開發的作品《惡靈勢力》重疊或相似，而被視為是《惡靈勢力》的精神續作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باك فور بلود (بالإنجليزية: Back 4 Blood) هي لعبة تصويب منظور الشخص الأول جماعية من تطوير شركة تورتل روك ستوديوز ونشر وارنر برذرز إنترآكتيف إنترتيمنت. صدرت اللعبة في 12 أكتوبر 2021 على منصات مايكروسوفت ويندوز، بلاي ستيشن 4، بلاي ستيشن 5، إكس بوكس ون وإكس بوكس سيريس إكس وسيريس أس. (ar)
- Back 4 Blood est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Turtle Rock Studios et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment, sorti le 12 octobre 2021 sur Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4, PlayStation 5 et Microsoft Windows. Turtle Rock a annoncé le jeu en mars 2019. Bien qu'inspiré par Left 4 Dead et Left 4 Dead 2 et développé par le même studio, Back 4 Blood est une nouvelle propriété intellectuelle. Les joueurs y travaillent toujours en coopération pour lutter contre une apocalypse zombie dans un gameplay de style arcade. Le jeu possède également un mode joueur contre joueur. (fr)
- Back 4 Bloodは、タートルロックスタジオによって開発され、ワーナーブラザーズインタラクティブエンターテイメントによって公開されたオンラインマルチプレイヤー一人称シューティングゲーム。日本では、2021年9月にセガとワーナー・ブラザース ホームエンターテイメントとの間で日本市場向けパッケージタイトルに関するサブパブリッシング契約を締結したことに伴い、セガが発売を担当する。 (ja)
- Back 4 Blood – strzelanka pierwszoosobowa wyprodukowana przez Turtle Rock Studios i wydana roku przez Warner Bros. na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One i Xbox Series X/S. Po premierze gra otrzymała w większości pochlebne recenzje. Pozytywnie oceniono rozgrywkę i jej nowe elementy względem podobnych gier. Krytyka została skierowana na błędy techniczne, głównie związane z połączeniem sieciowym. (pl)
- 《喋血復仇》（英語：Back 4 Blood）是一款由Turtle Rock工作室開發、華納兄弟互動娛樂發行的恐怖類型的多玩家第一人稱射擊遊戲。遊戲本體預計在2021年10月12日於Windows、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S上發售。 遊戲本體於2020年遊戲大獎時公布試玩影片。由於此遊戲的製作者及遊玩方式與該工作室當年在Valve時期開發的作品《惡靈勢力》重疊或相似，而被視為是《惡靈勢力》的精神續作。 (zh)
- Back 4 Blood ist ein Multiplayer-Survival-Horror-Spiel, das von entwickelt und von Warner Bros. Interactive Entertainment am 12. Oktober 2021 veröffentlicht wurde. Das Spiel erschien für Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series. (de)
- Back 4 Blood is a first-person shooter developed by Turtle Rock Studios and published by Warner Bros. Interactive Entertainment. It was released on October 12, 2021, for Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, and Xbox Series X/S. (en)
- Back 4 Blood — многопользовательская компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная Turtle Rock Studios и изданная Warner Bros. Interactive Entertainment. Релиз игры на Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S состоялся 12 октября 2021 года. (ru)
- Back 4 Blood é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Turtle Rock Studios e publicado pela Warner Bros. Interactive Entertainment. Foi lançado em 12 de outubro de 2021 para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X/S. (pt)
- Back 4 Blood — комп'ютерна гра в жанрах шутера від першої особи і survival horror, що розрахована на багато користувачів. Була розроблена Turtle Rock Studios та вироблена Warner Bros. Interactive Entertainment. Гру було випущено на Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One і Xbox Series X / S 12 жовтня 2021 року. (uk)
|
